styx oor Bosnies

styx

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

stiks

Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Vidim ih kako stoje na dalekoj obali rijeke Stiks.

Styx

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

Stiks

Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Vidim ih kako stoje na dalekoj obali rijeke Stiks.

voorbeelde

Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Stoje tamo na drugoj obali rijeke Styx.

Il te suivrait sur les rives du Styx, si on lui ordonnait.
On bi te pratio i do zagrobnog zivota Da mu se tako naredi.

Selon une légende, quand tu passes dans le royaume des morts, ton âme doit payer pour traverser le Styx et accéder au royaume des morts.
Prema legendi, kad pređeš u kraljevstvo mrtvih... tvoja duša mora da plati prelaz preko rijeke Styx u Hades.

Les sorcières du Styx.
Vještice Stygiana.

Les damnés ici sont moins bien lotis que dans le Styx.
Prekletima je ovde gore nego u Stiksu.

Si tu n'as pas d'or, tu es condamné à errer le long des rives du Styx pendant 100 ans.
Aklo nemaš zlatnik... onda si osuđen da lutaš obalama rijeke narednih 100 godina.

C'est Dennis De Young, le chanteur de Styx?
Je li to Denis De Jang, pevač grupe Stiks?

Un homme de ce genre, un poète, n'emmène pas une femme à un concert de Styx.
Takav muškarac... pjesnik, ne bi odveo ženu na koncert Styxa.

Tu es une nouvelle recrue Styx?
Nikada nisi išla na koncert Styxa?

Phlegias est le gardien du Styx.
Flegija je čuvar rijeke Stiks.

Au concert de Styx.
Koncert Styxa.

Ils se tiennent sur l'autre rive du Styx.
Vidim ih kako stoje na dalekoj obali rijeke Stiks.

Je serai votre capitaine psychique sur le fleuve Styx.
Biću vaš vidoviti skelar preko reke Stiks.

Non, c'est Kilroy, en hommage à Styx.
Ne, to je Kilroy, stvoreni su u znak poštovanja prema Styxima.

Lenny, je ne crois pas que ce soit Styx.
Lenny, mislim da ovo nije Styx.

C'est les Styx.
To je Styx.

La nuit impose ses propres règles pour certains mortels... faisant du sur place dans la rivière Styx.
Jeste li svi vi tako obučeni divlji kao on?

Il a dit avoir traversé le Styx à la nage après s'être échappé.
Nisam Charlie rekao da plivao preko rijeke Styx Nakon što je pobjegao?

Si le Kraken peut être tué, les sorcières du Styx sauront comment.
Ako se Kraken može ubiti, stigijske vestice znaju kako.

Va rejoindre ta mère sur la rive du Styx!
Tvoja majka te čeka kod reke mrtvih.

Au jardin du Styx.
Stigijski vrt.

Le fleuve Styx.
Rijeka Styx.