triangle oor Bosnies

triangle

/tʁijɑ̃ɡl/ naamwoord manlike

Figure géométrique (1) :

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

trougao

naamwoord

C'est le triangle de lumière dont je t'ai parlé lorsque tu étais enfant.
Ovo je magični trougao o kome sam ti pričao kada si bila mala.

Triangl

instrument de musique idiophone constitué d'une barre métallique de section circulaire pliée en deux points de manière à former un triangle plus ou moins régulier

Le triangle est un instrument très important.
Triangl je veoma važan instrument.

Trougao

figure plane formée par trois sommets et trois segments qui les relient

C'est le triangle de lumière dont je t'ai parlé lorsque tu étais enfant.
Ovo je magični trougao o kome sam ti pričao kada si bila mala.

triangl

Un triangle, ça sonnerait bien après chaque refrain.
Takođe čujem triangl između refrena.

trokut

naamwoord

Calculez la surface et la longueur du côté B et trouvez le type de triangle.
Izračunajte površinu, dužinu B stranice i vrstu trokuta.

Triangle

Triangle (constellation)

Soortgelyke frases

hauteur d'un triangle
Visina trougla

Triangle des Bermudes
Bermudski trokut

triangle équilatéral
jednakostranični trougao

voorbeelde

Demande aux blessés japonais de l'hôpital s'ils étaient au mont du triangle.
Da li je ranjeni Japanac koji je donešen u mudonsku bolnicu... stvarno zarobljen kod Trouglaste planine?

Bon, on a atteint le triangle, on arrête tout.
U redu, dostigli smo trokut, ljudi.

Chase se range de son côté pour ne pas perdre son droit d'accès à son triangle d'amour.
Chase se samo složio s njom zato jer ne želi izgubiti svoju pristupnicu u njen ljubavni pokrivač.

Du triangle en Mount!
Trougao izveden iz maunta.

Ca, c'est tout ce que Mr Benirall a pu rassembler sur le Triangle.
Ov o je sv e što je gospodin BeniraII sakupio o Trokutu.

La raison de ce triangle, c'est qu'on cherchait tous les deux autre chose.
Mi smo bili u trojci samo zato sto smo oboje trazili nesto ili nekog drugog!

Euh, c'est un triangle.
Uh, to je trokut.

Un triangle.
Trokut.

Il l'appelait le triangle de lumière.
On je to zvao, " trougao svetlosti ".

Calculez la surface et la longueur du côté B et trouvez le type de triangle.
Izračunajte površinu, dužinu B stranice i vrstu trokuta.

Le Triangle des Bermudes est un endroit très mystérieux et étrange.
Bermudski Trokut je vrlo strano i misteriozno mjesto.

Si vous arrivez à suivre le son de ma voix, dessinez... des triangles, n'importe quoi... pourme retrouver et me sauver!
Pronađite neki način da uđete, u trag mom glasu, otkrijete gdje sam i spasite me!

Des triangles de pita grillés, en éventail, qu'on puisse les prendre.
Male trokute pite, prepržene s obe strane, sječene tako da ih svi mogu lako uzeti.

Ça ressemble à un triangle amoureux virtuel.
Lici mi kao na virtuelni trougao.

Vous êtes mon expert du Triangle.
Vi ste moj stručnjak za Trokut.

Un triangle isocèle a trois côtés égaux.
Jednakokraki trougao ima dve jednake strane.

Triangle à une patte.
Trougao sa jednom nogom.

Le seul scénario possible, c'est un tir croisé en triangle.
Jedini mogući scenario je sa tri strelca u trougaonoj vatri.

C'est l'endroit idéal pour un tir croisé en triangle.
To je savršeno mesto za trougaonu vatru.

Comment ton ami a-t-il vu le Triangle des Rochers?
Kako je tvoj prijatelj vidio trokut od kamenja.

L'étoile de David, symbole de la religion juive, se compose de deux triangles opposés.
Davidova zvijezda, simbol jevrejskog naroda, sastoji se od dva obrnuta jednakostranična trougla.

La figure dans son ensemble présente une auto-similarité entre un grand triangle et son sous-triangle supérieur.
Figura u cjelini posjeduje samosličnost između velikog trougla i njegovih pod-trouglova (manji trouglovi).

Ainsi la balle a raté le triangle antérieur et donc aussi la carotide et la jugulaire.
Zrno u vratu zaobislo je trigonum linguale anterlus, promasivsi karotidu i vratnu venu.

Définition du triangle de Calot?
Možete li nam reći koji elementi definišu Kalotov trougao?

Un triangle, ça sonnerait bien après chaque refrain.
Takođe čujem triangl između refrena.