voler oor Bosnies

voler

/vɔ.le/ werkwoord
fr
Action de se maintenir dans l’air.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

letjeti

werkwoord
La robe rose, recouverte de brillants roses, lui permettait de voler.
Roze haljina je po sebi imala roze iskrice i u njoj je mogla da leti.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cerf-volant
deltoid · zmaj
volant
volan
Volant d'inertie
Zamajac
Hollandais volant
Leteći Holanđanin
objet volant non identifié
NLO · nlo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment a été ton vol?
Ici cu nocnim vozom i stici u Berlin ujutruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu parler du vol de ces puces, mon garçon.
Hoćemo li krenuti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souhaite pouvoir voler.
Vidimo se u KaleuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous n'en vouliez pas, pourquoi le faire voler?
Ne planiraš da voziš do kuće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais combien Clothes Over Bros a perdu l'année dernière en profit à cause du vol?
Šta je bilo, dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne justifie pas le vol.
I ti znas nesto o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourtant, ceux qui ignorent leur propre nature divine, par le vol, l'humiliation et le meurtre de leurs semblables cherchent à se satisfaire.
Ovo ce biti borba vekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais avec des amis et ils ont commis un vol à main armée.
Mislio sam, ako gurnem ruku, poklopac će mi je odrezati.Pobijedio sam strah otrgnuvši sve poklopce u kvartuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon vol.
Hoće da kaže da su kupci naši neprijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voler l'insigne d'un flic peut attirer plein d'ennuis.
Nije uspeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut voler leur voix, leur apparence, mais il ne peut pas voler leur esprit.
Da, moj momak ima čitavu kolekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais voler comme Iron Man.
Želeli su da lepo žive ali oni nisu hteli da se kockajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon vol a été retardé, mais...
Znacku, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il croit que ces choses vont lui voler sa vertu.
Sad kapiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sait que vous avez changé votre plan de vol, ce jour-là.
Da bar nisam tako nespretnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenus à " TransAlliance ", les vols bons marchés, où vous ne devez pas vous inquièter de votre bagage.
Hajde, ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envoyez votre aigle voler au-dessus du mur chaque nuit.
Pokaj se i bog će ti oprostit tvoje grijehe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incapables de voler, les manchots doivent traverser la plage à pied.
Stotine odlaze...Šačica ostajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n'autorisent pas de vols entre minuit et 4 h du matin.
Imam odlican planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cmdt Riker, par cette action, vous êtes coupable d'agression, vol, piraterie et trahison.
Ti idi, dragiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vol des menottes, c'était une affaire interne.
Tema raspraveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça explique le vol du remède.
Pokret, pokretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vol à main armée, viol, double homicide...
Možeš li da namirišeš Crichtona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On le verra au sommet tandis que le vol inaugural passera au-dessus.
Šta je ovo jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vol devait pas être découvert.
Moram da prekinem sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.