être vivant oor Katalaans
être vivant
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
ésser viu
Je ne sais pas quoi faire de ma vie maintenant qu'il est vivant.
Ni tan sols sé què fer amb la meua vida ara que és viu.
organisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles sont présentes chez tous les êtres vivants.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Tout être vivant aime son semblable.
Midonats i planxatsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un accident finit par se produire, si terrible qu’il faillit éliminer tous les êtres vivants de la Terre.
Normes subsidiàries de planejament de Guissona a l ' àmbit de laLiterature Literature
J'étais à peine un être vivant en ce qui les concerne.
que s ' han aportat els documents essencials , i que s ' han complert tots elsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes les descendants directs des premiers êtres vivants.
Una pàgina amb tots els enllaços a d' altres documentsLiterature Literature
Je n’aurais jamais cru qu’il soit possible à un être vivant de crier de la sorte.
Assigna amb la plantillaLiterature Literature
Le terme de « valeur » n’a de sens que par rapport aux êtres vivants.
Sense costes .Literature Literature
Tel un être vivant, la masse de viscères glissa vers Andrews, recouvrant le bout de ses chaussures.
Anirem a lluitarLiterature Literature
La tradition de ce qu'on peut appeler la pensée humiliée n'a jamais cessé d'être vivante.
Extensions de líniaLiterature Literature
La séquence d’ADN contient l’information nécessaire aux êtres vivants pour survivre et se reproduire.
Qui abon arbre s' acosta, bona ombra bon arbre trobaWikiMatrix WikiMatrix
Le Reptile est un animal à sang froid, qui jouit d’être vivant.
SUP-8 , promogut per Euxon Corporación , SL , i tramès perLiterature Literature
J’en sais plus sur les dragons et sur leurs capacités que les autres êtres vivants.
La Galena i jo volem donar les gràcies a Amèrica per aquesta gran oportunitatLiterature Literature
Elle était absolument seule, il n’y avait, auprès du banc, pas la moindre trace d’un être vivant.
El Baró Safferstätt, boig d' amor per mi, em va entendre malament, i això va portar greus conseqüències...Literature Literature
Siri Hustvedt pour l’étrangeté d’être vivant.
El món veu en nosaltresLiterature Literature
En revanche, on ne pouvait pas dire qu’il était content d’être vivant.
Habilita els peus de pàginaLiterature Literature
Brisingr vient d’une langue très ancienne que parlaient, jadis, tous les êtres vivants.
S' expandiran les següents macrosLiterature Literature
— Dame, si cela doit arriver, je prie de ne plus être vivant pour le voir
Però Branca, lloc de la dona està al costat del seu marit!Literature Literature
— Aujourd’hui tu pourrais être vivant, mais tu étais un vrai cabochard.
& Ajusta el giny a les funcions trigonomètriquesLiterature Literature
Grenouille flaira tout de suite que jamais être vivant n’avait pénétré en ce lieu.
del 30 % d ' aquesta franja .Literature Literature
Seule dans sa vallée, elle avait vite apprécié la compagnie d'un être vivant.
Tercera modificació del Pla parcial del sector 10 les Valls , que afectaLiterature Literature
De nombreux oiseaux tournoyaient autour d’elle, mais il n’y avait pas le moindre signe d’autres êtres vivants.
La caixa incremental anomenada Columna:, us permet seleccionar qualsevol columna dintre de la taula. Aquesta caixa de selecció numèrica es limita a les columnes actuals en la taulaLiterature Literature
Il lui conseille de construire une arche, d'y embarquer avec lui les spécimens de chaque être vivant.
Però això és el que diuenWikiMatrix WikiMatrix
La régulation du métabolisme permet également aux êtres vivants de répondre aux stimulus et d'interagir avec leur environnement.
1.176,35 m2 de superfície , situat a Lloret de Mar , ofert perWikiMatrix WikiMatrix
Ce qu’il avait de plus qu’elle, en revanche, c’était l’expérience d’avoir tiré sur des êtres vivants.
Tombi a la dreta, continuï una milla, tombi a l’ esquerra i continuï # millesLiterature Literature
Je ne rencontrai pas un seul être vivant, homme, femme ou enfant.
Construcció d ’ un berenador a peu de carretera , junt a la carretera N-340 , pk 1099,60 , de l ’ Ampolla .Literature Literature
386 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.