être suspendu oor Katalaans
être suspendu
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
penjar
Au XVIIIe siècle de notre ère, les scientifiques admettaient l’idée que les étoiles et les planètes soient suspendues dans le vide.
Al segle XVIII, els científics començaven a acceptar que els estels i els planetes no pengen de res.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai l’impression d’être suspendue dans le temps.
Barcelona , 10 de desembre de 1998Literature Literature
L’idée que Sofia et Johan vont bientôt être suspendus là-haut lui donne le vertige.
Quina és la primera marca d' aparells de qualitat i a bon preu?Literature Literature
Après quelques délits, l’emprisonnement, cette sentence pouvant être suspendue par une mise en liberté surveillée.
SINDBAD EL MARÍLiterature Literature
Je pensais que, s’il ne se faisait pas virer sur-le-champ, il allait au moins être suspendu
Reajusta el text citat automàticamentLiterature Literature
Le 22 août, une réplique grandeur nature de Supermarine Spitfire est acheminée sur le site pour être suspendue à une grue les jours qui suivent.
Li contava a aquest estrany les lloances de la casa d' hostesWikiMatrix WikiMatrix
Il importe de distinguer le droit international humanitaire (DIH) et les droits de l'homme, dont nombre de ses dispositions peuvent être suspendues lors d'un conflit armé.
Per a que ksysguardd funcioni és necessari compilar el nucli & Linux; amb el sistema de fitxers/proc habilitat. Aquesta és la configuració per omissió i la majoria de les distribucions & Linux; ja en disposenWikiMatrix WikiMatrix
Le bureau du Parlement estime que la déclaration reste en vigueur, car elle est l'expression politique du Parlement et qu'« une volonté politique ne peut être suspendue ».
brut quan es tracti d ' inversors no residents que operin a Espanya senseWikiMatrix WikiMatrix
Le traité précisait également que les paiements pourraient être suspendus si les Indiens buvaient ou conservaient des boissons alcoolisées dans la réserve, et que les États-Unis pourraient placer d’autres tribus dans la réserve.
30 de setembre de cada any .WikiMatrix WikiMatrix
Les étoiles brillaient dans le ciel au lieu d’y être simplement suspendues.
Id. de tramesa del missatgeLiterature Literature
Depuis, Joona a été démis de certaines de ses responsabilités sans pour autant être officiellement suspendu.
Comentari/EtiquetesLiterature Literature
Mais quand on dit qu'un Eagle Scout dans une classe de lycée qui laisse à l'intérieur de sa voiture, garée et verrouillée dans le parking, un canif doit être suspendu de l'école, je pense qu'on est allé un peu trop loin avec la tolérance zéro.
Factura totalted2019 ted2019
Moldes, homme de caractère, heurta de front les députés de Buenos Aires, et finit par être arrêté et suspendu de sa fonction de député.
Configuració... NameWikiMatrix WikiMatrix
Par son fait, le permis avait été suspendu plusieurs fois, avait failli être annulé.
major liquiditat les emissions en cir culació o possibilitarLiterature Literature
nous allons être les derniers, gémit miss Wisteria, car ils étaient restés suspendus tout en haut.
Vinga, jutge, que ja li tocaLiterature Literature
Washington, à peine conscient et couvert de sang, est aspergé d'essence et suspendu à l'arbre par la chaîne avant d'être descendu au sol,.
Es deixa sense efecte l ' article 7 de l ' Ordre de 7 d ' octubre de 1997 , per laWikiMatrix WikiMatrix
Zanan-e Emrooz est paru pour la première fois en juin 2014, et a été suspendu alors que le onzième numéro allait être publié.
Suprimeix totes les marques de ressaltatgv2019 gv2019
C'était comme ronds suspendus essayer de faire la conversation à un copain qui vient d'être condamné à vingt ans de quod.
D ' altra banda , caldrà garantir l ' execució d ' aquelles altres obresQED QED
Le projet de Baumgartner était de réaliser un saut depuis la stratosphère à une hauteur de 36 600 m au départ d'une capsule suspendue à un ballon stratosphérique gonflé à l'hélium, avec l'intention d'être le premier parachutiste à passer le mur du son,,.
L' id de l' entrada del menú a localitzarWikiMatrix WikiMatrix
Elle était juste derrière elle quand elle a tourné le coin, mais le lapin était de ne plus être vu: elle se trouvait dans une longue salle basse, qui était éclairé par une rangée de lampes suspendu à la toiture.
El reflector sonor està en mantenimentQED QED
Habituellement, l' écran de veille est suspendu lorsque l' économie d' énergie de l' affichage prend place, puisqu'évidemment rien ne peut être vu sur l' écran de toutes façons. Mais certains écrans de veille peuvent procéder à des calculs utiles, il est alors indésirable de les suspendre. NAME OF TRANSLATORS
Cap tasca o projecte o objectiu, car el meu gran Visir Jaffar s' interposava entre el meu poble i joKDE40.1 KDE40.1
Suspendu est un mode alternative consommant très peu de puissance. Avec une majorité de moniteurs, l' écran est noir, le canon à électron est arrêté et les éléctroaimants qui contrôlent le canon à électrons sont arrêtés. Lorsque l' économie d' énergie est activée, l' écran peut prendre jusque à # secondes pour être réactivé. L' ordinateur est toujours capable de rallumer ou d' interrompre le moniteur lorsque il est suspendu
No puc parlar d' aixòKDE40.1 KDE40.1
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.