Espaces linguistiques oor Katalaans

Espaces linguistiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

comunitat lingüística

voorbeelde

Au Québec en particulier, l’espace linguistique francophone n’a plus été nourri de façon privilégiée par les apports de la métropole, ni soumis à son influence, depuis la Conquête anglaise en 1759 jusqu’au XXe siècle environ.
Al Quebec, en particular, l'idioma francès no s'ha alimentat majorment de les contribucions de la metròpoli, ni ha estat sotmès a la seva influència des de la conquesta anglesa el 1759 fins al segle XX.

Dans l'espace occitano-catalan, le sécessionnisme linguistique est un phénomène qui s'est seulement développé dans les années 1970.
En l'Espai Occitanocatalà, el secessionisme lingüístic és un fenomen bastant recent el qual sols s'ha desenvolupat des dels anys 1970.