Marie Bonaparte oor Katalaans

Marie Bonaparte

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Maria Bonaparte

voorbeelde

Tous deux sont liés à la princesse Marie Bonaparte.
Es casa amb la princesa Maria Bonaparte.

Un groupe de jeunes criollos, qui s’étaient enrôlés dans l’armée espagnole en guerre contre Bonaparte, arriva à Buenos Aires en mars 1812.
Article principal: Lògia Lautaro Durant el Triumvirat, un grup de joves americans, que havien integrat a l'exèrcit espanyol a la lluita contra Napoleó, van arribar a Buenos Aires al març del 1812.

Le 10 juillet 1796, le lendemain de son mariage avec Marie-Josèphe Tascher de la Pagerie, veuve du citoyen Beauharnais, le général Bonaparte rend visite à l'institution.
El 10 de juliol de 1796, l'endemà del seu matrimoni amb Josefina de Beauharnais, vídua del ciutadà Beauharnais, el general Bonaparte fa una visita a la institució.

Le couple a trois fils : Napoléon-Charles Bonaparte (10 octobre 1802 – 5 mai 1807) ; Napoléon-Louis (11 octobre 1804 – 17 mars 1831) ; Charles Louis Napoléon (20 avril 1808 – 9 janvier 1873), futur Napoléon III, Empereur des Français.
El matrimoni tingué tres fills : Napoléon Louis Charles Bonaparte (10 d'octubre del 1802 – 5 de maig del 1807) Napoléon Louis Bonaparte (11 d'octubre del 1804 – 17 de març del 1831) Charles Louis Napoléon (20 d'abril del 1808 – 9 de gener del 1873), futur Napoleó III, Emperador de França.

Le 29 avril 1798, le général Bonaparte et son épouse rendent de nouveau visite à l'institution pour conclure le mariage d'Émilie de Beauharnais avec Antoine Marie Chamans (1769-1830), futur comte de Lavalette.
El 29 d'abril de 1798, el general Bonaparte i la seva esposa visiten de nou la institució per cloure el matrimoni d'Émilie de Beauharnais amb Antoine Marie Chamans (1769-1830), futur comte de Lavalette.

Par le traité de Florence du 28 mars 1801, qui met fin aux hostilités avec le Royaume de Naples, la France récupère la principauté de Piombino que Napoléon Bonaparte confia à sa sœur Élisa Bonaparte en 1804.
Pel Tractat de Florència de 28 de març de 1801, que va posar fi a les hostilitats amb el Regne de Nàpols, França recuperà el principat de Piombino que Napoleó I confià a la seva germana Élisa Bonaparte el 1804.