Notre-Dame de la Miséricorde oor Katalaans

Notre-Dame de la Miséricorde

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Mare de Déu dels Dolors

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
— Eh bien, c’est une voiture chère, mais le nom signifie Notre-Dame de la Miséricorde, dit Ange
—Bé —va dir Angel—, el cotxe és car, però el nom vol dir «Nostra Senyora de la Misericòrdia».Literature Literature
De son vrai nom Hélène Kowalska (Głogowiec, 25 août 1905 - Cracovie, 5 octobre 1938) Soeur Marie-Faustine est une religieuse de Notre-Dame de la Miséricorde et mystique polonaise surnommée l'apôtre de la miséricorde divine.
Helena Kowalska, en religió Santa María Faustina Kowalska, (Głogowiec, voivodat de Łódź, 25 d'agost de 1905 — Łagiewniki, Cracovia, 5 d'octubre de 1938), anomenada Apòstol de la Divina Misericòrdia va ser una religiosa de l'ordre de les Germanes de La nostra Senyora de la Misericòrdia i mística catòlica polonesa.WikiMatrix WikiMatrix
Mais c'est à la sainte Vierge (à laquelle les priants s’adressaient aussi par les vocables de Vierge de miséricorde et de Notre Dame du Rosaire, Lépante étant alors encore frais dans les esprits) que revint la primauté : non seulement, son culte ne fit que s'accroître mais elle devint la première des saintes patronnes de la France à la suite du vœu de Louis XIII en 1638.
Però és la Verge (a la qual es pregava a les advocacions de la Mare de Déu de la Misericòrdia i la Mare de Déu del Roser, Lepant encara estava fresca a les seves ments) que retorna la regla: no només única adoració va seguir augmentant, però es va convertir en el primer dels patrons de França després del vot de Lluís XIII el 1638.WikiMatrix WikiMatrix
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.