au même niveau oor Katalaans
au même niveau
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
anivellat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Démarre une nouvelle session de dactylographie et vous demande si vous voulez commencer au même niveau
& Identificador del procés del registreKDE40.1 KDE40.1
Le drapeau doré se trouvant au-dessus était au même niveau que la fenêtre de Ginny.
la salut amb capacitat per a 70 llocs escolars , d ' acord amb el calendariLiterature Literature
Mes sens ne sont pas au même niveau d’alerte avec lui qu’avec Jace.
milisegonsLiterature Literature
Au même niveau, il y avait aussi des Éditions musicales Mikimoto et un Bureau de comptabilité Koda.
text subratllatLiterature Literature
La médiation est interne lorsque le médiateur est réel et au même niveau que le sujet.
Organitzador i editor de puntsWikiMatrix WikiMatrix
— Et d’autre part, il n’y a aucun moyen de savoir si tu reviendras au même niveau mental.
Tens els teus dimonisLiterature Literature
Lentement, très lentement, il leva la tête jusqu'à ce qu'elle soit au même niveau que celle de Harry.
--3 El preu de venda al públic dels bitllets d ' aquesta sèrie serà de 100 ( cent ) pessetes .Literature Literature
— Toi et lui, vous étiez au même niveau.
La resta d' opcions són sobre determinar els mètodes del xifrat a usar i sobre els que no s' haurien d' usar. Una vegada seleccionats els protocols de xifrat apropiats, simplement feu clic a Aplica per activar els vostres canvisLiterature Literature
On est au même niveau maintenant.
Per la Resolució de 31 de juliol de 1998 , es van atorgar lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suivant cette convention, tous les personnages devaient avoir la tête au même niveau, située sur une même ligne.
Crec que el teu amic t' ha perdut la pistaWikiMatrix WikiMatrix
Il avait essayé de ne pas se rabaisser au même niveau qu’elle.
RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1998 , relativa a l ' herència inte stada de la Sra .Literature Literature
Tu as placé au même niveau l’authentique foi chrétienne, l’unique, la véritable, et les doctrines hérétiques des juifs !
El teu tambéLiterature Literature
Alors, nous sommes tous deux au même niveau.
Aquesta opció habilita l' interval de comprovació de la validesa dels certificats. També podeu triar l' interval de comprovació (en hores). Tingueu en compte que la validació es porta a terme implícitament quan canvien els fitxers significatius de ~/. gnupg. Per tant, aquesta opció només afecta als factors externs de la validesa dels certificatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant un bon moment, leurs têtes se maintinrent au même niveau.
Retorna una minimitzada a normalLiterature Literature
Il a insisté sur le mot en amenant ses mains au même niveau
diagrama de componentsLiterature Literature
Presque en face d’eux, et au même niveau, leurs proies s’enfuyaient.
Els programes que fan ús d' aquest endollables s' han d' enllaçar dinàmica ment amb ell. La biblioteca corresponent es diu libkugar_ plugin. so. Els estris o diàlegs que inclouen l' estri KReportViewer han d' incloure & lt; kugar. hgt; en la implementació i tenir una declaració class KReportViewer. Es poden fer inclusions amb l' explorador d' objectes de disseny & Qt; (pestanya de fontLiterature Literature
Décentralisé Chord est complètement décentralisé, tous les nœuds sont au même niveau.
Si sabés que és el camí correcte, i que així salvaria més vides, em lliuraria a VortgynWikiMatrix WikiMatrix
Je lève mon verre au même niveau et je le laisse en l’air avant de boire.
Seleccioneu Taula Cel· la Protegeix les cel· les des de la barra de menú o manteniu premut el botó & Ctrl;, feu clic una vegada en la cel· la amb el & BDR; i seleccioneu Cel· la Protegeix les cel· les des del submenúLiterature Literature
Il se fait passer pour votre frère, se plaçant au même niveau que vous.
Què vols dir, " pixar no "?Literature Literature
Cependant il n’est pas possible de mettre Mozart et le dernier fox-trot au même niveau.
POWER(valor; valorLiterature Literature
Au même niveau, mais de l’autre côté des plaines, s’étendait la forêt de Du Weldenvarden.
& Refresca les claus des del servidor de clausLiterature Literature
Valérie me fit un petit signe de tête et s'installa au même niveau que moi, de l'autre côté du couloir.
Exporta... CommentLiterature Literature
Wade avait alors les yeux au même niveau, les cheveux en brosse, il était ingénieur et passionné par la vérité.
Atributs d' entitatLiterature Literature
Le temps que les siens se fussent remis de ce sale coup, Grigg la Bique se trouvait presque au même niveau qu’eux.
M' agradaria fer- te una preguntaLiterature Literature
Le temps que les siens se fussent remis de ce sale coup, Grigg la Bique se trouvait presque au même niveau qu’eux.
Quant les necessitats de funcionament ho requereixin , es procedirà a la contractació de personal en règim temporal no fix , segons les modalitats previstes a la normativa vigent , sense que això suposi la cobertura de vacant .Literature Literature
97 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.