au commencement de
a principis de
commencement oor Katalaans
commencement
fr
Moment ou commence une activité ou un évènement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
començament
Et ça ne pourrait être que le commencement!
I això pot ser només el començament!
inici
començar
Ce qui a eu un commencement aura aussi une fin.
Tot allò que comença té fi.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gènesi · origen · principi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut rappeler que le père du compositeur lui a fait écrire un « concerto pour clavecin » à l'âge de quatre ans, quelques mois après avoir commencé ses études de composition.
--3 Correspondrà al Departament de GovernacióWikiMatrix WikiMatrix
Dans ce cas-là, mieux vaut carrément ne pas commencer
Marqueu-ho si voleu que es restaurin totes les vistes i els marcs cada cop que obriu KateLiterature Literature
Une fois que l’on commence à mener une double vie, il est très difficile d’arrêter.
L' usuari no pot modificar res en aquesta pàginaLiterature Literature
La guerre commence en 1159 lorsque les armées de l'Angevin Henri II d'Angleterre entrent dans Périgueux.
Un lloc que ni tan sols pots imaginarWikiMatrix WikiMatrix
Et vous, là, posez vos fesses pendant que je commence les lapins.
Ha estudiat els americansLiterature Literature
Le problème, c’est que je ne sais pas par où commencer
L' has vist córrer? – Sí, i tantLiterature Literature
Et puis, il a commencé à dire qu’il se sentait seul, que personne ne voulait de lui.
Li contava a aquest estrany les lloances de la casa d' hostesLiterature Literature
–Est-ce qu’on commence à chercher?
Restem a les ordres del Tinent Coronel NishiLiterature Literature
Il fait beau cet après-midi et je commence à être en forme.
Entitat de conservació de la zona Residencial Park , de Maçanet deLiterature Literature
En décembre 1904, après une grève importante déclarée à Bakou, les deux communautés ont commencé à se battre entre elles dans les rues et la violence se propageait à la campagne.
La barra d' estat al llarg de la part inferior de la finestra del & konqueror; ofereix informació general a sobre dels enllaços sobre els que es posiciona el punter del ratolí. Si heu dividit la finestra principal en diverses vistes, llavores apareixerà una barra d' estat per cada vista, i inclourà una petita llum verd en l' extrem esquerra que mostra quina és la vista activa. Fent clic dret a sobre de la barra d' estat apareixerà el menú de la barra d' estat del BDRWikiMatrix WikiMatrix
Olive aurait donné n’importe quoi pour que Verena pût commencer avant l’heure, mais c’était naturellement impossible.
Data en format curtLiterature Literature
9 Néanmoins, aussi incroyable que cela puisse paraître, peu après leur délivrance miraculeuse ces mêmes Israélites ont commencé à grogner et à murmurer.
de Justícia perquè exerceixi funcions atribuïdes aljw2019 jw2019
Pour commencer, j’avais cessé de siffloter.
Haureu de complimentar totes les llistes desplegables (localització i filtre) abans de continuarLiterature Literature
Tout commence par Thalès, les Grecs ont inventé la démonstration, etc.
M' agradaria que al fer clic amb el & BER; en qualsevol lloc de l' escriptori aparegui el menú KLiterature Literature
Vous devriez commencer à porter la cape d'or.
Canvia el color del paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va y habiter six mois pour commencer, puis on pourra encore y rester autant, si on veut.”
Propietats del digiKamLiterature Literature
Sans se consulter, chacune commence à explorer le corps de l’autre.
l ' educació ; la Llei orgànica 1 / 1990 , de 3 d ' octubre ,Literature Literature
Avant de commencer, je vais lire quelques annonces.
Les referències fetes en l ' article 3 de les bases a l ' article 166 de la Llei del sòl s ' han d ' entendre fetes a l ' article 176 i següents del Decret legislatiu 1 / 1990 , de refosa de la legislació urbanística vigent a Catalunya .Literature Literature
David commence sa réalisation le 21 décembre 1805 dans l'ancienne chapelle du collège de Cluny, près de la Sorbonne, qui lui sert d'atelier.
Aquí podeu afegir més rutes on cercar documentació. Per afegir una ruta, cliqueu al botó Afegeix... i seleccioneu la carpeta des d' on s' hauria de cercar la documentació addicional. Podeu eliminar carpetes clicant al botó EsborraWikiMatrix WikiMatrix
Ils m’ont donné un sac d’avoine pour commencer.
coordinadors territorials , la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalLiterature Literature
Le recours en justice a commencé le 22 février 2008 et des discussions sont toujours en cours au sein du gouvernement local de l'État libre et souverain de Jalisco, cet État étant est le deuxième État mexicain (après Tlaxcala) à avoir un drapeau officiel.
Qui protegeix a qui?WikiMatrix WikiMatrix
À côté de ce qui précède, du côté de l' industrie, il y a eu des efforts pour surmonter la faiblesse bien connue de LPD. Cela a commencé avec des extensions propriétaires au simple vieux LPD, et est allé jusqu' à la tentative de & Hewlett-Packard; pour établir & HP; JetDirect en tant que nouveau standard pour un protocole d' impression réseau. Le résultat fut encore plus d' incompatibilités
Específic del venedorKDE40.1 KDE40.1
Mais à force de côtoyer Hashimoto, il commence à lui faire confiance et apprend de lui à se défendre contre ceux qui se moquent de sa petite taille.
Fitxers del projecteWikiMatrix WikiMatrix
Ce processus a commencé alors que nos enfants vivent toujours ici.
Crèdits i llicènciaQED QED
" Alors qui va simplifier les choses. " Nous avons descendu et a commencé une fois de plus pour
La imatge completaQED QED
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.