Validation croisée
validació creuada
croisée oor Katalaans
croisée
fr
[[endroit
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
cruïlla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle croise les mains pour vous supplier d’être généreuse.
ni viure tant tempsLiterature Literature
Croyez-moi, je n’ai jamais croisé un sociopathe aussi clairement défini
Feu clic sobre el botó Escull..., i apareixerà un nou diàleg. Useu-lo per escollir la font per omissió. Aquesta preferència determina la font per omissió usada per & kword; fins que formateu més endavant. Podeu tornar qualsevol text a aquest format per omissió seleccionant Format Format per omissió des de la barra de menúLiterature Literature
Les rares fois où nous sortîmes ensemble, croiser les Solara fut inévitable.
Podeu modificar el lapse de temps que & kmousetool; esperarà tant per a generar un clic com per a començar el procés de arrossegaLiterature Literature
Je devais longer le quai d’un canal où, à cette heure-ci, on ne croise plus âme qui vive.
Sense respostaLiterature Literature
— C’est le croisement avec la route qui mène au lac de Montburry.
I, segons Jackson, el nadiu ho va confessarLiterature Literature
“J’ai parlé au portier qui a croisé Madeleine Duchamp à son arrivée et à son départ.”
Ara no és un bon moment, per parlar- hiLiterature Literature
Sortant ses chevaliers catalans des rangs de ses alliés, il engage alors la lutte avec en chargeant les croisés.
No és cap tuguriWikiMatrix WikiMatrix
La dernière fois que nous nous sommes croisés, nous avons discuté de mon ichtyosaure, n’est-ce pas ?
Import orientatiu sol · licitat per la Generalitat : 500 milions deLiterature Literature
Lamarre, aimeriez-vous le croiser dans un couloir ?
Només es pot fer una cosaLiterature Literature
Grégoire se disait que s'il pouvait en faire un pays chrétien, les jours de l'Islam seraient comptés et le royaume des croisés, sauvé.
El sultà és gran i la gent gran són com nensWikiMatrix WikiMatrix
J’ai croisé le regard silencieux de Lawrence.
Drets d' autor i llicènciesLiterature Literature
Sur la route, elle croise un camion de pompier, puis se retourne et voit Chris lui foncer dessus au volant de la voiture de Billy (qui est sur le siège du passager).
Déu ens ha enviat aquí a explorar la nostra expressió, per afegir bellesa a aquest món, no per treure- n' hiWikiMatrix WikiMatrix
Comme tous les petits d’hommes que j’avais croisés jusque-là, ceux-ci empestaient de loin la peur.
L ' Abrigall , de Barcelona , amb núm. de codi 08009405 , situat al c .Literature Literature
Elle déposa Frankie sur ses jambes croisées, et attira à elle le grand sac contenant les cadeaux d'Edmunds et Tia.
La creació d' una plantilla de binari és molt simple: Simplement copieu el fitxeren una carpeta ' template '. Podeu usar les funcions estàndard de gestió de fitxers per a fer-ho, com arrossegar i deixar o copiar i enganxar des del Konqueror o des de l ' Arbre de fitxersLiterature Literature
Quand Wilt l’avait croisée dans l’escalier, il lui avait murmuré quelque chose sur la garce de la salle de bains.
Finalitat de la subvenció : exposició sobre el 10è aniversari , revista monogràfica i acte Les dones i els drets humans .Literature Literature
Durant sa fuite, son chemin croise celui du guerrier Larn, dont elle s'éprend.
l ' adopció de les mesures que fixa l ' article 28 del Reglament per aWikiMatrix WikiMatrix
On pense que la route originale pourrait être celle qui croise le port d'Otsaurte et donc, à l'époque où le Guipuscoa faisait partie de la Castille, a déjà été ouvert celle qui emprunte le tunnel naturel qui forme le passage de San Adrián.
PPP MicroonesWikiMatrix WikiMatrix
Quand je croise mon reflet dans le miroir, après ma douche, j’ai du mal à reconnaître mon propre corps.
Creus que li faig mal volent?Literature Literature
Nous avons croisé une femme attachée par le cou à un arbre et morte ...
l’ ocupi algú que s' ho mereixiWikiMatrix WikiMatrix
Je parcourais la rue Schrödinger et j’arrivais au croisement avec la rue Perrin.
Usar & kxsl;, el depurador de & XSLLiterature Literature
Se tourne vers Camille, croise les bras et sourit.
Mostra el manualLiterature Literature
À la différence d'une jonction de Holliday naturelle, chaque bras de la jonction artificielle figée a une différente séquence de bases, fixant la croisée de la jonction dans une certaine position.
Mostra l' últim movimentWikiMatrix WikiMatrix
L'avènement de l'informatique dans les années 1940 (aux États-Unis), puis en Europe (dans les années 1960) permit de traiter un plus grand nombre de données, mais surtout de croiser entre elles des séries de données de types différents.
Contra aquesta Resolució , que no exhaureix la via administrativa , es potWikiMatrix WikiMatrix
— Ma femme m’a raconté qu’elle descendait l’escalier et qu’elle a croisé le garçon devant la porte d’entrée.
Telèfon de la feinaLiterature Literature
Je n’avais pas prévu de croiser Léone, elle attendait son chien sur le chemin.
Especifica el codi font usat per a omplir l' entrada per a l' atribut en el diàleg d' edició d' etiquetes i en l' arbre d' atributsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.