dessinateur oor Katalaans

dessinateur

/dɛ.si.na.tœʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

dibuixant

naamwoord
fr
personne pratiquant le dessin, technique ou artistique
ca
Persona que fa dibuixos
Cabu a été le premier vrai dessinateur de presse que j’ai pu reconnaître du premier coup d’oeil.
Cabu va ser el primer dibuixant de premsa vertader que vaig saber reconèixer al primer cop d’ull.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dessinateur industriel
delineant
dessinateur de bande dessinée
autor de còmics
dessinateur de presse
dibuixant de premsa
dessinateur en bâtiment
dibuixant arquitectònic
dessinateur de timbres
dissenyador de segells
dessinateur humoristique
ninotaire
dessinatrice
dibuixant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au début des années 1990, dans le dessin animé télévisé Taz-Mania, le personnage Wendell T. Wolf était censé être le dernier loup de Tasmanie.
--4 El sistema per descobrir els premis presortejats consistirà a rascar les cinc caselles de l ' àrea de joc que tenen el símbol d ' una flor i també la casella sota la menció " La seva flor / Su flor "WikiMatrix WikiMatrix
— Plus tard, j’espère intégrer l’Institut national géographique et dessiner des pl... plan... plans.
Anem, de pressaLiterature Literature
Il baissa les yeux et prit un peu de temps pour réfléchir, contemplant les dessins délavés de la nappe.
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegadaLiterature Literature
Quelques secondes plus tard, il a posé devant moi un cappuccino fumant avec un cœur dessiné dans la crème.
Realment necessites prestar, atenció!Literature Literature
Il présente également deux planisphères dessinées par Abraham Sharp.
Allí està Pearl!WikiMatrix WikiMatrix
Il y a travaillé au Studiolo du duc Frédéric III de Montefeltro au palais ducal, en exécutant les boiseries en trompe-l'œil d’après des dessins (probables) de Francesco di Giorgio et de Botticelli, et de celles réalisées pour le Studiolo de Guidobaldo Ier de Montefeltro à Gubbio.
caixaStencilsWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 1996 il dessine à La Vanguardia et au Mundo Deportivo.
No hi ha cap seleccióWikiMatrix WikiMatrix
Il m'a dit, "Personne ne me dit ce que je dessine.
Ja t' he dittot el que séted2019 ted2019
Après tout, les billets ne sont que des bouts de papier avec des dessins.
Tasques processadesLiterature Literature
« J’ai appelé Issey et lui ai demandé de dessiner une veste pour Apple.
Estableix com a carpeta de barra d' einesLiterature Literature
Un dessin de Fossati montre que la mosaïque a survécu jusqu'en 1849, et on pensait qu'elle avait été détruite dans le tremblement de terre de 1894.
Enviant SMS des de l' emmagatzematgeWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard l'Académie royale des sciences de Suède lui finance des voyages en Scanie et en Laponie pour étudier et dessiner les plantes, afin de consolider les bases des travaux de la botanique suédoise.
Acció del botó dret del ratolíWikiMatrix WikiMatrix
Malgré le statut d'auteur de bande dessinée et malgré la passion que ce médium inspire à Resnais depuis toujours, il est établi au départ que le film ne parlera en aucun cas de bandes dessinées.
Autor originalWikiMatrix WikiMatrix
Pourtant, ses études semblent le transformer : de querelleur, il devient un garçon modèle, apprend avec une grande facilité, se passionne pour le dessin, mais éprouve de grandes difficultés en musique.
kstars--dump--filename kstars. png--height #--width #--script el_ meu_ script. kstarsWikiMatrix WikiMatrix
Les restes de quelques palais du Nouvel Empire, comme ceux de Malqata et d'Amarna, montrent des murs et des plafonds richement décorés avec des scènes de personnages, d’oiseaux, de bassins, de divinités et de dessins géométriques.
TOTS ELS GRITOSWikiMatrix WikiMatrix
Leur enthousiasme m'a poussé à retourner en classe de dessin, mais cette fois-ci en tant qu'enseignante.
S' està determinant la màxima velocitat d' escripturated2019 ted2019
Léa dut se fendre d’un dessin.
Llívia ,Literature Literature
Tous mes dessins animés commencent par des idées, mais que sont les idées ?
Ja m' ajudarà la meva donated2019 ted2019
Cela a répondu à tous mes besoins -- J'ai pu dessiner des dessins animés, raconter une histoire, mais j'avais aussi un contrôle total et je n'étais pas juste un rouage dans une machine quelque part ».
Localitat : Barcelona .WikiMatrix WikiMatrix
L’évêque, un vieil homme ridé aux yeux noirs étincelants, y traçait un dessin avec le bout d’un bâton.
desembre , segons l ' acor d adoptat per la Junta DistribuïdoraLiterature Literature
Dessiné par l'architecte Leo von Klenze dans un style néoclassique, le bâtiment a été édifié de 1816 à 1830.
si lenci administratiu , de la sol · licitud formulada per l ' entitat demandantWikiMatrix WikiMatrix
Sly Cooper est un personnage de jeux vidéo ainsi que de bande dessinée créé par les Sucker Punch Productions.
No, no és cap crimWikiMatrix WikiMatrix
Les chaires datent d'après 1460 et Donatello est à l'origine du projet et du dessin même si probablement les autres phases sont l'œuvre de collaborateurs parmi lesquels Bartolomeo Bellano et Bertoldo di Giovanni.
Desplaçament intel· ligentWikiMatrix WikiMatrix
Ou plutôt, laquelle voulez-vous dessiner en premier ?
Modificació del Pla general de la Cerdanya al sector Font Freda ,Literature Literature
— C'est moi qui ai dessiné cette tenue ?
Això no hauria passat si Stalin fos viuLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.