devinette oor Katalaans

devinette

/də.vi.nɛt/ naamwoordvroulike
fr
Passe-temps qui consiste à rechercher la solution d'un problème donné pour trouver le sens caché d'une phrase.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

endevinalla

naamwoordvroulike
Parlez par devinettes, Révérend, et personne ne vous comprendra jamais.
Parla amb endevinalles, Reverend, mai Diu el que vol directament.
Open Multilingual Wordnet

endivinalla

nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce un chevalier qui se présente à nous, ou la solution d’une devinette enfantine ?
al conseller d ' Ensenyament , recurs contenciós administratiu , davant laLiterature Literature
C'est pour ça que Crozie ne voulait plus parier avec moi quand nous jouions aux devinettes avec les osselets.
No s' han pogut inicialitzar els fitxers de memo des del discLiterature Literature
Ce genre de devinettes amuse l'intelligence sans la fatiguer.
Simplement no vull que m' apuntis amb ellaLiterature Literature
Quelles que soient les circonstances, Labourdin raffolait des devinettes, les crétins adorent les effets.
EDICTE de 29 d ' octubre de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents al municipi de Sant Sadurní d ' Anoia .Literature Literature
—Allons-nous jouer aux devinettes, maintenant?
Podries venir i donar- li una ullada amb mi?Literature Literature
« Encore une devinette, Portia.
així com que el Consell Comarcal del Baix Empordà no téLiterature Literature
Ce n'est pas Shae, se reprocha le nain, rien qu'une petite idiote qui croit que je lui pose des devinettes.
fallada irrecuperable en la resolució de nomsLiterature Literature
Il était doué pour les devinettes et son obstination était incomparable.
& Propietats principalsLiterature Literature
Rien à voir avec le travail d’un ministre, qui lui n’était que fumée et devinettes.
competent , l ' aprovació de les modificacions que calgui introduir alLiterature Literature
Nous avons passé des heures à jouer aux devinettes.
Permisos (ACLLiterature Literature
Je joue pas aux devinettes.
ComandamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devinette : qu’est-ce qui peut être aussi grand et inutile que la mer ?
Miró , que va morir a Barcelona el dia 2 de setembre de 1991 ,Literature Literature
—Je n'ai pas le temps de jouer aux devinettes.
El kioslave mailto s' empra quan feu clic a sobre d' un enllaç de correu en una pàgina HTML. El & konqueror; obrirà una finestra de redacció de missatges en el vostre client de correu preferit. Qualsevol informació aportada en la URL serà adjuntada automàticamentLiterature Literature
Le cinquième élément de la devinette, qui était l’intermédiaire dans la transaction du Märklin.
Ajustant mides dels estris seleccionats. Les comandes estan disponibles en el submenú Format Ajusta la mida dels estris de la barra de menú i al submenú Ajusta lamida dels estris del menú contextual. El botó de la barra d' eines desplegable Ajusta la mida dels estris també està disponibleLiterature Literature
— Justement... Excuse-moi, ça commence à être épuisant, toutes ces devinettes, Harry
Sí necessitava mésLiterature Literature
L'Europe va exploser et je n'obtiens des agences à l'étranger qu'un jeu de devinettes quotidien.
Visualitza Eines de vista Mostra PlantillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excité par la devinette placée en tête de la lettre, il se mit au calcul.
Hi ha dues formes de xifrar les vostres dadesLiterature Literature
Jeunes et vieux s'adonnaient avec passion aux devinettes, aux jeux utilisant des mots.
Aquesta barra d' eines conté tots els elements matemàtics com el sumatori, la integral, l' exponent, & etcLiterature Literature
Dépêche-toi pour la réponse parce que j’aime pas trop jouer aux devinettes.”
& Desa com a esborranyLiterature Literature
Il a cru que je plaisantais, et comme s'il s'agissait d'un jeu ou d'une devinette, il a dit : - Bon.
Contrasenya i informació d' usuariLiterature Literature
Votre prochain énigme est une devinette.
les emissions de deute públic en anotacions en compte de la GeneralitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, dit-il, on peut poser cette devinette d’une autre façon.
Hey, què dius, Chris, s' hauria confiar aquest tipus?Literature Literature
Je ne suis pas d'humeur à jouer aux devinettes.
que en aquest tipus de sòl és de 3 ha , se li aplicaràLiterature Literature
« Mon frère m’a posé un jour une devinette ouestrienne.
No sabia què fer iLiterature Literature
Parlez par devinettes, Révérend, et personne ne vous comprendra jamais
de Justícia perquè exerceixi funcions atribuïdes alopensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.