idyllique oor Katalaans
idyllique
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
idíl·lic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors que les scénarios se peaufinaient et qu'on la rendait plus attrayante, une idylle se dessina entre elle et le chevalier de Gotham City.
ComandamentsWikiMatrix WikiMatrix
Santa Margherita était un endroit idyllique, le genre de ville où on pourrait imaginer Audrey Hepburn en vacances.
Esquema XMLLiterature Literature
Mme Baskine et sa fille Mehlica jettent leur dévolu sur le héros du jour qui entame une idylle avec la jeune fille.
Edita les coordenades geogràfiques d' una llista de trajectesWikiMatrix WikiMatrix
C’est idyllique, les rochers, son père, sa mère et ses deux sœurs adolescentes.
Mostra els & segonsLiterature Literature
En revanche, les environs étaient idylliques.
A proposta del conseller de Política Territorial i Obres Públiques , i de conformitat amb la Comissió Jurídica Assessora , el Govern , en data 8 de juliol de 1998 , adopta l ' acord següent :Literature Literature
En 2009, elle devient ainsi l'égérie du parfum Idylle de Guerlain et le spot publicitaire lui donne la possibilité de chanter une reprise de Singin' in the Rain,.
Diuen que vostè pot tornar- li la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Notre maison est un havre de paix avec des vues sur un des endroits les plus idylliques au monde.
Emili Pons i CarrerasLiterature Literature
Parallèlement Deuce fait la rencontre d'Eva, la nièce du commissaire chargé de l'enquête, celle-ci souffre de troubles obsessionnels compulsifs, une petite idylle commence entre eux deux.
L' orientació, forma i freqüència de refresc de la vostra pantalla han estat modificades amb els valors sol· licitats. Si us plau, indiqueu si preferiu mantenir aquesta configuració. En # segons el monitor retornarà a · la configuració anteriorWikiMatrix WikiMatrix
Et maintenant, la Galaxie allait peut-être intervenir et mettre un terme à cette brève période d’isolement idyllique...
Senyor, ens acaben ïinformar que Kovelenko ha estat arrestada per la policia secreta russa i jutjada per traíció per un tribunal militar.- Quin ha estat el veredicte?- Culpable, senyorLiterature Literature
Entre eux, se noue une brève idylle, chargée de menaces car Marta a une petite fille, Cecchina, dont la jalousie est proche de la haine.
Estàs rientWikiMatrix WikiMatrix
Bientôt une très belle sculpture prend forme et les deux jeunes gens entament une idylle.
La feina és tot el que quedaWikiMatrix WikiMatrix
Votre inconscient cherchait une façon de nuire à cette fin idyllique pour démasquer Wendell.
Atura l' operacióLiterature Literature
En 2019 (le 19 juillet, selon une des répliques dites au début du film), Lincoln 6-Echo (Ewan McGregor) et son amie Jordan 2-Delta (Scarlett Johansson) font partie des centaines de pensionnaires d'un gigantesque complexe fermé, aseptisé, mais dit idyllique.
& kword; pot crear fitxers PDFWikiMatrix WikiMatrix
Le projet originel de « Greensward Plan » de Frederick Law Olmsted et Calvert Vaux d'un espace idyllique se combine parfaitement avec les travaux de Robert Moses : dix-neuf terrains de jeu, et douze terrains de baseball et de handball sont construits.
Que encara m' estima, que em reuneixi amb ellWikiMatrix WikiMatrix
L'idylle se termine en 1523, lorsque le père de Henry Percy, refuse de reconnaître les fiançailles.
Escolta bé, tú podràs marxar, però no pas, nosaltresWikiMatrix WikiMatrix
Dans les jours idylliques de juin 1914, les libéraux pensaient avoir l’histoire de leur côté.
Sigui quina sigui la raó de la seva visita, que tingui molta sortLiterature Literature
L'amour entre l'homme et le chien est idyllique.
No s' ha seleccionat cap codificador. Seleccioneu un codificador a l' arranjamentLiterature Literature
Quelqu’un avait délibérément piétiné une scène idyllique et abattu ces trois jeunes.
Nom de la màquinaLiterature Literature
Il n'y avait rien d'idyllique durant mon enfance.
Posa l' element Línia a la seccióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bourgeoisie, là où elle est arrivée au pouvoir, a détruit tous les rapports féodaux, patriarcaux, idylliques.
Mou a una cel· la en particularLiterature Literature
Ils trouvent des paysages idylliques, les épices, les oiseaux multicolores, des indigènes qui semblent pacifiques.
Ja t' he dit tot el que séWikiMatrix WikiMatrix
Dans ses écrits sur sa visite du territoire des Gupta, le voyageur chinois Faxian a laissé une image idyllique de la société de ce royaume : le pouvoir central serait peu exigeant envers ses sujets, il n'y aurait des châtiments corporels qu'en cas de rébellion, pas de peine de mort, pas de corruption des fonctionnaires, et les membres les plus démunis ainsi que les voyageurs étrangers seraient aidés gracieusement par les membres aisés de la société.
Títol (opcionalWikiMatrix WikiMatrix
La littérature Biedermeier, comme c'était déjà parfois le cas pour le Romantisme, est une idylle et se détourne des événements contemporains, reflétant ainsi la société de son temps, aliénée et vide de sens, qui s'échappe par un retour à une vie et une création primaires.
El negre l' ha de jugar el remotWikiMatrix WikiMatrix
Dans l’atelier, flottait comme un souvenir de sa vie passée, sa vie idyllique de célibataire.
Podria ser que hageu advertit que el & kde; és molt amigable per a Internet. Per exemple, podeu fer clic a sobre de l' ítem del menú Executar o introduir la drecera del teclat a aquest comandament (Alt F#, a menys que l' hageu canviat) i introduir una URILiterature Literature
Vous pouvez voir : un temple classique, des chevaux et des cavaliers qui semblent tirés des reliefs du Parthénon d'Athènes, et un paysage typiquement méditerranéen avec des pins, la mer, un bateau à voile latine et un petit village idyllique sur la côte.
Introduïu el nom de la variable d' entorn. Podeu usar la llista desplegable, a on trobareu les variables d' entorn més freqüents per a les tasques programades. Aquestes inclouen aWikiMatrix WikiMatrix
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.