préparation oor Katalaans
préparation
fr
recherche (par la police)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
preparació
Tu es bien idiote de voyager seule sans la moindre préparation.
Ets molt ximple de viatjar sola, sense cap preparació.
cocción
deures
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disponibilitat · formació · formulació · planificació · preparatiu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle participe ensuite à la préparation du film de Pier Paolo Pasolini L'Évangile selon saint Matthieu, sorti en 1964.
Tranquil, calma' tWikiMatrix WikiMatrix
La préparation et les ingrédients varient considérablement d'une région à l'autre, mais la pomme de terre en est toujours l'ingrédient de base.
L ’ Administració fixarà i donarà publicitat a la plantilla de personal , i també a les plantilles orgàniques dels seus centres de treball i elaborarà les relacions nominals del personal que hi presta serveis .WikiMatrix WikiMatrix
En août 1936, après des mois de préparation minutieuse dans les prisons de la police soviétique, Zinoviev, Kamenev et quatorze autres, essentiellement des bolcheviks de la première heure, se retrouvent à nouveau devant le tribunal pour un procès public.
T' has tret l' uniforme?WikiMatrix WikiMatrix
Depuis le début du XXe siècle, la puissance de la synthèse totale n'a cessé d'augmenter, rendant possible la préparation de molécules aussi complexes que la vitamine B12.
On vols que ens trobem?WikiMatrix WikiMatrix
La construction de bâtiments et d'installations à la magnifique architecture est une part importante de cette préparation, notamment pour accueillir des visiteurs du monde entier au Japon.
El filtre Difuminació Gaussianaglobalvoices globalvoices
À ce titre, il contribue à la préparation de l'entrée de la France dans la zone euro.
Aquesta és una drecera per commutar al tercer nivell de la disposició activa (si n' hi ha una) gestionada per l' X. org. Permet dreceres de només modificadorWikiMatrix WikiMatrix
Ces scènes de préparation offrent une critique de l'industrie de la beauté, ainsi que de la décadence des riches, qui constraste avec les districts pauvres et ouvriers où les gens ont à peine les moyens de nourrir leur famille.
escolars .QED QED
4 En vue de la préparation que j’ai le dessein de donner à mes apôtres pour qu’ils ataillent ma vigne pour la dernière fois, afin que je puisse faire mon bœuvre étrange et que je puisse cdéverser mon Esprit sur toute chair.
Sé què sona una mica increïble, però aquesta conclusió està basada en... els resultats del nostre bessó de computadoraLDS LDS
Elle a longuement collaboré avec Ridley Scott dans la préparation du film, a participé au choix des acteurs et était présente sur le tournage.
Pots venir aquíWikiMatrix WikiMatrix
La société civile angolaise exhorte à une plus grande transparence [en portugais] durant la préparation des prochaines élections générales prévues pour le 31 août 2012.
Factura totalgv2019 gv2019
L’éducation devrait être une préparation pour la vie.
Script d' aturadaLiterature Literature
En 1941, Falc'hun se lance dans la préparation d'une thèse sur les mutations consonantiques initiales en breton.
Adjunta la corresponent clau PGP/GnuPG al vostre missatgeWikiMatrix WikiMatrix
En 1536, il dirige la préparation de l'Aridosia di Lorenzino de' Medici.
No s' ha trobat el fitxer de tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
Leur travail de préparation peut, être, très long.
Atès que la direcció dels eixos rotacionals de la Terra canvia, també ho fa la localització dels pols celestesWikiMatrix WikiMatrix
C'est une joyeuse préparation pour cette offensive.
Marques a destacarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tireurs poursuivent leur préparation et effectuent un essai sur cible réelle, équipés d'appareils photographiques.
La simplicitat del teu caràcter et fa exquisidament incomprensible per a miWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, en raison d'une mononucléose, il doit abandonner sa préparation et annonce son retrait définitif de la compétition le 21 novembre 2006, à l'âge de 24 ans, arguant d'une baisse de motivation.
aquí Houston.Entrada en òrbita lunarWikiMatrix WikiMatrix
L’insigne de la croix et de la couronne est une idole (Préparation, 1933 [1938 en fr.], page 239).
Afronta : front ojw2019 jw2019
Après la guerre sino-japonaise et l'humiliation du retour forcé de la péninsule du Liaodong à la Chine sous pression russe (la « Triple intervention »), le Japon commence à renforcer sa puissance militaire en préparation de nouveaux affrontements.
Aquesta opció és molt bona si teniu una web de contingut estàtic que voleu descarregar i modificar. Per a scripts al costat del servidor (pex; & PHP;, Python, & etc;.) haureu d' obtenir els fitxers d' una altra maneraWikiMatrix WikiMatrix
on dit toujours que la joie ne fait pas de mal, et voilà pourquoi je suis entré ici sans préparation.
Es va endur el secret a la tomba quan el vaig penjarLiterature Literature
Son économie est fondée sur l'extraction et la préparation du minerai de fer.
Al servidor li cal % #, però no està disponibleWikiMatrix WikiMatrix
Le centre de réinsertion vise à offrir des opportunités à un plus grand nombre de personnes en développant des cours de cuisine, des ateliers de sensibilisation citoyenne, de développement de modes de vie sains et des cours de préparation pour entrer à l’université.
Desactualitzagv2019 gv2019
Un excentrique virtuose des synthés, Shelby, et deux "gagneuses", Shug et Nola, s'associent à la préparation de la première démo de DJay, que celui-ci va s'efforcer de placer auprès de la superstar du rap, Skinny Black...
instantàniaWikiMatrix WikiMatrix
Napoléon tend ici le même piège qu'à Marengo mais avec beaucoup plus de réussite et de préparation, tout est fait pour mentir à l'ennemi. « Soldats de la Grande Armée, je vous ai annoncé une grande bataille.
Velocitat YWikiMatrix WikiMatrix
En ce qui concerne la scène où le docteur Jones affronte un guerrier le menaçant d'un sabre, pour laquelle était prévu un combat élaboré qui avait nécessité une longue préparation, l'acteur, au moment de la tourner, n'est pas en mesure de jouer : comme beaucoup de membres de l'équipe à ce moment-là, il est malade.
Es poden concedir llicències per assumptes propis sense r etribució .WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.