allumeur de réverbères
fanaler
réverbère oor Katalaans
réverbère
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
farola
enllumenat públic
fr
type d'éclairage public
fanal
faró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les putes sortaient avec l’allumage des réverbères.
sens perj udici que es pugui interposar qualsevol altre recurs que es consideriLiterature Literature
La forme s’approcha un peu plus, et la lueur d’un lointain réverbère dessina son profil.
kstars--dump--filename kstars. png--height #--width #--script el_ meu_ script. kstarsLiterature Literature
— Les fours à réverbère, expliqua Mr Otto.
Discapacitats visualsLiterature Literature
Elle parla alors de son compagnon, François Rousseau, allumeur de réverbère.
professional de grau superior amb els cicles que es detallen a laLiterature Literature
Si vous fermez les yeux là tout de suite dans cette salle, vous vous rendez compte de la taille de la pièce à partir de la réverbération et des rebonds des sons sur les surfaces.
Martin! anem!QED QED
Arrive seul et mets-toi sous un réverbère, que je puisse te voir en arrivant
Prova d' emmagatzematgeLiterature Literature
Les réverbères diffusaient une lumière blanchâtre, fourgonnettes et camions étaient toujours garés à la même place.
Usar el ratolíLiterature Literature
Il a été clairement et sans équivoque sa voix plus tôt, mais il était dans les mêlées, comme si d'en bas, une irrépressible grincements douloureux, qui a laissé les mots de façon positive distinctes que dans le premier moment et de les déformées dans la réverbération, de sorte qu'on ne sait pas si l'on avait entendu correctement.
Aclameu qui ha vingut del cel a deslliurar- nos del terror dels deadites!QED QED
— Venez près de la grille, que je puisse lire sous le réverbère.
Modificació del Pla parcial del sector industrial núm . 2 , de lesLiterature Literature
La première, dont la durée est d'environ trente minutes, filmée en fin de journée et la nuit dans les quartiers malfamés d'une métropole des États-Unis, regroupe quasi exhaustivement les codes du film noir en milieu urbain, à savoir : éclairages en clairs-obscurs, avenues au bitume gris et mouillé, ruelles dans l'obscurité, réverbères et leur halo de lumière, indics, petits malfrats, policiers intègres.
Article 1WikiMatrix WikiMatrix
Sans me retourner, alors que je le savais là, immobile, sous la froide lueur jaune du réverbère.
Es fan públics l ' establiment o institució beneficiari i laLiterature Literature
La lumière d’un réverbère solitaire éclairait à peine deux véhicules noirs garés en face du restaurant La Venta.
Catalunya , amb la comunicació prèvia que estableix l ' articleLiterature Literature
Le cri de Godzilla fut inventé par Akira Ifukube en frottant un gant en cuir couvert de résine sur une corde de contrebasse et en jouant sur la réverbération.
Alerta total a totes les cobertesWikiMatrix WikiMatrix
Je crus apercevoir à la lueur du réverbère une larme dans les yeux de Pauline, et je soupirai.
Preses , i procedir a la seva publicació al Diari Oficial de laLiterature Literature
La musique demande un temps de réverbération plus long.
En la següent secció se us ofereix una breu descripció de la funció de cada ítem del menúWikiMatrix WikiMatrix
Privé des lumières des réverbères qui l’éclairaient l’après-midi, le cimetière était plongé dans une obscurité totale.
Aviat seré lliureLiterature Literature
— Celui sur un homme... — L’allumeur de réverbères ?
Venciment : 3 mesos .Literature Literature
Le rendez-vous était sur la jetée, elle était déjà là, sous un réverbère plein de papillons de la lumière.
Llista simpleLiterature Literature
Il s’orientait sur un point lumineux qu’il supposait être un réverbère du Frognerpark.
Barcelona , 6 de juliol de 1998Literature Literature
Les réverbères à cette heure ne diffusent qu’une faible lumière, laissant de grandes plaques d’ombre.
privats ,Literature Literature
Il n'y avait pas de réverbères le long du canal ; la seule lumière émanait des fenêtres des maisons voisines.
Ja et vaig dir que li encantariaLiterature Literature
Là, elle voyait un grand réverbère dont la lumière éclairait le parking vide.
Aquesta opció no és específica d' aquest dispositiu, però afecta a la finestra del mesclador. Podeu ocultar i mostrar la barra de menú amb aquesta opció. També ho podeu fer usant la drecera (normalment Ctrl; MLiterature Literature
Plusieurs réverbères étaient cassés et les deux femmes couraient entre des taches de lumière et des ombres noires.
D ' acord amb el que disposen la Ordre de 2 de juliol de 1996 i les resolucionsLiterature Literature
J’y allai : une rue plus large était éclairée par la lueur vaporeuse de réverbères qui devaient avoir plus de cent ans.
L' opció Astuta només permetrà finestres emergents de JavaScript quan escolliu explícitament un enllaç que en creï unaLiterature Literature
Le meilleur moyen serait d’opérer durant la nuit à l’aide d’un réverbère.
Oculta la finestra a la safata en engegarLiterature Literature
146 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.