taoïsme oor Katalaans

taoïsme

/ta.ɔ.izm/ naamwoordmanlike
fr
Variété de traditions philosophiques et religieuses liées et de concepts qui ont influencés l'Asie Orientale pendant plus de deux millénaire et l'ouest depuis plus de deux siècles.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

daoisme

fr
Variété de traditions philosophiques et religieuses liées et de concepts qui ont influencés l'Asie Orientale pendant plus de deux millénaire et l'ouest depuis plus de deux siècles.
omegawiki

taoisme

naamwoord
fr
Variété de traditions philosophiques et religieuses liées et de concepts qui ont influencés l'Asie Orientale pendant plus de deux millénaire et l'ouest depuis plus de deux siècles.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Taoïsme

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Taoisme

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart de ces documents concernent le bouddhisme, mais d'autres religions sont présentes comme le taoïsme, le nestorianisme et le manichéisme.
L' espàtula és un estri de laboratori que serveix per raspar, separar i transportar substàncies químiques. N' hi ha amb diversos dissenys (p. ex.: espàtules planes o de cullera) i materials (p. ex.: de titani, ferro, platíWikiMatrix WikiMatrix
La période des Tang témoigne du développement de relations étroites entre le taoïsme, confucianisme et bouddhisme et d’efforts conscients pour harmoniser les Trois enseignements.
Catalunya ) .WikiMatrix WikiMatrix
Après avoir quitté l'armée, il fut initié au taoïsme, sous le nom taoïste de Fazhen.
Hem de tornar a la nau i consultar l' ordinadorWikiMatrix WikiMatrix
La volonté de syncrétisme présente dans le taoïsme s’est particulièrement affirmée à l’époque de la dynastie Tang.
Controladors i filtres en generalWikiMatrix WikiMatrix
Cet article est une ébauche concernant le taoïsme.
Al començament, baixa i cava. Al final, aproximat a l' or des de baixWikiMatrix WikiMatrix
D'après Joseph Needham, le taoïsme rejette explicitement la fixité des espèces biologiques et les philosophes taoïstes supposaient que les espèces avaient développé différents attributs en réponse aux divers environnements.
Vaig saber que va ser Michael i com van morir ell i les teves fillesWikiMatrix WikiMatrix
L’alchimie interne est restée jusqu’au XIe siècle un élément important du taoïsme dont le représentant principal est l’école Quanzhen.
Els farem parlarWikiMatrix WikiMatrix
Avec le développement du taoïsme institutionnel, à la pratique individuelle s'ajoute souvent l'exigence du respect de la communauté : conduite morale et bonnes actions.
Decret 329 / 1983 , de 7 de juliol , d ' aprovació del reglament que laWikiMatrix WikiMatrix
Le taoïsme est la religion d’État du début de la dynastie Han, et il a aussi souvent été apprécié sous les empereurs des dynasties ultérieures.
Jo sóc un d' ellsWikiMatrix WikiMatrix
Le taoïsme qui se constitue sous l’empire Han reprend à son compte l’idéal de l’immortel, être transcendant les limites du temps et de l’espace.
Modificació del Pla general al carrer Pintor Casas , de l ' EscalaWikiMatrix WikiMatrix
Le Yantra est un support graphique de méditation issu de la tradition hindoue, puis emprunté par le bouddhisme, (on parle alors de mandala), et le taoïsme.
És pel que estem Discutint ací, no és veritat?WikiMatrix WikiMatrix
Leur religion inclut également beaucoup d'éléments du taoïsme et du bouddhisme.
Els llocs de treball que constitueixen activitat regular , normal i permanent del Consell Comarcal i organismes autònoms han de ser ocupats per personal laboral fix .WikiMatrix WikiMatrix
Le taoïsme considère l'homme, la nature et les cieux comme existant dans un état de « transformation constante » connu sous le nom de Tao, en opposition avec la vision statique de la nature typique de la pensée occidentale.
Blocats de seguretat al & kdeWikiMatrix WikiMatrix
Sa doctrine se résume ainsi : le bouddhisme et le taoïsme sont subversifs pour la moralité publique, tandis que l'éthique confucéenne est la base de la stabilité politique et sociale.
També podeu configurar el & konqueror; per a mostrar més d' una carpeta dintre de la seva finestra i arrossegar i deixar entre ellesWikiMatrix WikiMatrix
Les pratiquants de religions orientales, comme le bouddhisme et le taoïsme, ont placé la discipline de dépassement de la dualité entre objet et sujet au centre du développement spirituel.
Tres persones, dos agentsWikiMatrix WikiMatrix
La croyance aux immortels précède la naissance du taoïsme du moins dans sa version déiste, dont ils sont devenus un élément essentiel à partir des Han orientaux.
La finestra principal del & kgeographyWikiMatrix WikiMatrix
Les écoles d’alchimie interne se développent dans un contexte de tendance accrue au syncrétisme des Trois enseignements de la Chine (Taoïsme, Zen et Confucianisme) et s’en réclament ouvertement, Quanzhen en particulier.
Aquest és el nom de la plantilla, el qual es mostra en el menú Fitxer Nou des de la plantillaWikiMatrix WikiMatrix
Le panthéon et la cosmologie Lingbao sont adaptés du bouddhisme et du premier taoïsme.
Voldríem taula per dos, sisplau.Dile que estamos celebrandoWikiMatrix WikiMatrix
En particulier, dans le mouvement Rime du XIXe siècle, notamment le grand érudit Ju Mipham, a commencé à « créer un mélange systématique du shamanisme natif, d'épopée orale, et de Tantra bouddhistes, de taoïsme alchemique, de Dzogchen, et des Tantra de Kalachakra étranges et vastes ». « Cheval du vent » a plusieurs sens dans le contexte tibétain.
No són més que púrriaWikiMatrix WikiMatrix
La religion de mes parents était un mélange de bouddhisme et de taoïsme.
Autorització de supressió del nivell de batxillerat unificatjw2019 jw2019
Il a été repris par le taoïsme.
La imatge completaWikiMatrix WikiMatrix
Le taoïsme a influencé l'art chinois, la poésie, la philosophie, la médecine, l'astronomie, l'alchimie et la chimie, la cuisine, les arts martiaux et l'architecture.
& Desa la filaWikiMatrix WikiMatrix
La fondation de la Voie des Maîtres célestes au milieu du IIe siècle av. J.-C. marque le début de ce qui sera appelé plus tard le « taoïsme religieux ».
RESOLUCIÓ de 19 de març de 1998 , per la qual es disposa la inscripció i la publicació de l ' Acord de revisió salarial per a l ' any 1997 del Conveni col · lectiu de treball de Clubs de natació ( codi conveni 7901305 ) .WikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.