usurier oor Katalaans

usurier

/y.zy.ʁje/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Celui, celle qui prête à usure

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

usurer

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

usurière
usurer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les Pentoshis étaient encore moins susceptibles d’aider que les usuriers myriens, mais il fallait faire cet effort.
Monitor Gamma Aquesta és una eina per a canviar la correcció gamma del monitor. Empreu els quatre cursors per a definir la correcció gamma, bé com un únic valor, o bé per separat en els components vermell, verd i blau. Potser us caldrà corregir els paràmetres de brillantor i contrast del monitor per a obtenir bons resultats. Les imatges de prova us ajudaran a trobar els paràmetres apropiats. Podeu desar-los per a tot el sistema al XF#Config (cal l' accés a root per això) o al vostres propis paràmetres de KDE. En sistemes multimonitor podeu corregir els valors gamma de cada pantalla per separatLiterature Literature
Un usurier, dans mon enfance, veut m'engager à commettre un vol ; je le refuse : il s'enrichit.
Atura la càrrega del documentLiterature Literature
C’est le fils du père Silva, l’usurier qui a si souvent écorché ton père, et moi aussi.
Construeix el fitxer de propietats de les imatgesLiterature Literature
Un usurier, un cordonnier et Rylona Rhée, la harpiste.
S' ha produït un error en el protocolLiterature Literature
Bridget Gregory dérobe à son mari Clay, trafiquant de drogue poursuivi par des usuriers, 700 000 $ en liquide.
Es pot tallar o copiar una àrea rectangular de cel· les amb una operació seleccionant l' àrea abans de tallar o copiar. Després seleccioneu la cantonada superior esquerra de la cel· la de l' àrea en la que voleu enganxar abans de realitzar l'enganxatWikiMatrix WikiMatrix
Les Pentoshis étaient encore moins susceptibles d'aider que les usuriers myriens, mais il fallait faire cet effort.
Per tot això , i a proposta de la Direcció General deLiterature Literature
» Les Pentoshis étaient encore moins susceptibles d’aider que les usuriers myriens, mais il fallait faire cet effort.
treball de Clubs de natació .Literature Literature
Brunetti pensa aussitôt à des usuriers, ou à des dettes de jeu.
Només dis- me el que vols i És teuLiterature Literature
Ce publiciste a prouvé que le préjugé qui frappait de réprobation les usuriers était une sottise.
Sol · licitudsLiterature Literature
Tout à coup, comme il jouait avec sa chaîne de montre, il pensa à l’usurier Terry Kelly dans Fleet Street.
Caràcters sense els espaisLiterature Literature
Ce sont les deux plus sinistres usuriers de la ville.
AntecedentsLiterature Literature
Cependant, comme tous les navires de ce dernier sont en mer, Antonio emprunte la somme à un usurier juif, Shylock en échange d'un contrat particulier.
l ' Administració de la Generalitat ,WikiMatrix WikiMatrix
En récompense, il peut filer le parfait amour avec la fille de l'usurier.
Tenia dos amics a Hong KongWikiMatrix WikiMatrix
Ou du genre d'accord que le banquier avait conclu avec l'usurier
Esclar que sí!Literature Literature
D'origine modeste, selon la tradition, le premier membre de la lignée serait un Rinaldo Pota di Scrova, musicante et usurier ou un artisan de Brugine.
És un petit pas per a I' home però un gran salt per a la humanitatWikiMatrix WikiMatrix
Car cet imbécile se donne des airs d’aristocrate... Et, comme vous le savez, il est le fils d’un usurier !
Però, què passa?Literature Literature
Pour rendre service à son protégé Bassanio, il emprunte de l'argent à l'usurier Shylock.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 18 deWikiMatrix WikiMatrix
C’était en gros quatre fois plus que ce que demanderait le plus cupide des usuriers
Alternant entre disposicions de vistesLiterature Literature
Bhagwan-Dass est un usurier et un faussaire.
Alcem totes les copes!Literature Literature
Se confronter à Lydia est sans doute plus effrayant encore qu’affronter les usuriers.
No s' ha pogut llegir la longitud de l' ID de la cintaLiterature Literature
Accusés d’usure et de contrats usuriers, ils furent taxés de fortes amendes.
Shinra va provar d' utilitzar la força... contra aquests que s' hi oposavenWikiMatrix WikiMatrix
Qu'ils se serrent pour faire place au prince des usuriers et à son aimable fille.
I que te que veure el Sr.Krouk?Literature Literature
C'est la veuve d'un riche usurier juif.
Informació de com contactar amb els desenvolupadors del & kde; i de com subscriure' s a les llistes de correu del & kdeLiterature Literature
C’est une pie voleuse, un usurier juif, on trafique plus en Avignon qu’à Florence !
punts per polzada (pppLiterature Literature
En 1756 ou 1757, William Kent, usurier à Norfolk, prend pour épouse Elizabeth Lynes, fille d’un épicier de Lyneham.
Vinc de seguidaWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.