nègre oor Cebuano
nègre
fr
Homme à la peau noire, originaire d’Afrique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Cebuano
itom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On pense que les Pygmées d’Afrique n’ont aucun lien de parenté avec les Négritos (c’est-à-dire “ petits Nègres ”), populations de petite taille vivant en Océanie et dans le sud-est de l’Asie.
Ang pulong nga “gabii” gigamit usahay sa mahulagwayon, o simboliko, nga diwa diha sa Bibliya.jw2019 jw2019
“ L’unique solution, explique Jorge Couto, historien portugais, était la main-d’œuvre nègre, solution qui a suscité des scrupules d’ordre moral, que le supérieur jésuite du Brésil a choisi de faire taire. ”
8 Ug nahitabo nga sa dihang magpaingon na si Moises sa tolda, ang tanang katawhan manindog,+ ug magpabilin ang matag usa sa ganghaan sa kaugalingon niyang tolda, ug mosud-ong sila kang Moises hangtod sa iyang pagsulod sa tolda.jw2019 jw2019
Mais bien sûr, des nègres en wedgwood !
Human sa Rebolusyon sa Sandinista, libolibo sa napilding Guwardiya sa Nasod ug mga kontra nga politiko gipriso sa dili pa moatubang sa linain nga husgado nga nagsesyon gikan sa ulahing bahin sa 1979 ngadto sa 1981.WikiMatrix WikiMatrix
Guy Nègre, le motoriste en question, a élaboré un moteur fonctionnant à l’air comprimé.
Yawan-on, midani siya sa mga espiritu nga adunay lawas aron sa pagsalikway sa mga panalangin ug mga kasinatian sa pagkat-on “sumala sa unod” (1 Nephi 19:6; Alma 7:12–13) nga nahimong posible tungod sa plano sa kalipay sa Amahan ug sa Pag-ula sa Iyang Bugtong Anak.jw2019 jw2019
Moorhouse cite l’exemple de Thomas Thompson, un missionnaire protestant du XVIIIe siècle, qui a écrit un tract intitulé Preuves que la traite des esclaves nègres en Afrique est conforme aux principes d’humanité et aux lois de la religion révélée.
+ Higugmaon ko sila sa kinabubut-on,+ tungod kay ang akong kasuko mitalikod gikan kaniya.jw2019 jw2019
J’ai vu un nègre qu’on avait battu jusqu’à lui rompre les os simplement parce qu’il avait laissé déborder une marmite.”
Apan kon bahin sa akong katawhan, sila wala mahibalo sa paghukom ni Jehova.”jw2019 jw2019
Les Négritos, terme signifiant “petits nègres”, sont considérés comme les derniers représentants d’une race de pygmées à la peau sombre qui peuplaient autrefois la plus grande partie de l’Asie du Sud-Est et de l’Océanie.
Ang doktrina ni Kristo ang nagtugot kanato nga makagamit sa espirituhanong gahum nga mobayaw kanato gikan sa atong kasamtangang espirituhanong kahimtang ngadto sa usa ka kahimtang diin kita mahimong hingpit sama sa Manluluwas.10 Bahin niini nga proseso sa pagkatawo pag-usab, si Elder D.jw2019 jw2019
Le Grand nègre avait un seul disque.
Paglabay sa pipila ka minutos gibanggaan sa laing komersiyal nga jet ang habagatang torre.WikiMatrix WikiMatrix
“Si le Nègre et l’Australien ne sont pas nos semblables et n’appartiennent pas à la même famille que la nôtre, dit- il, mais qu’ils soient des êtres d’un ordre inférieur, et si nos devoirs envers eux ne sont soumis (...) à aucun des préceptes formels sur lesquels repose la morale du monde chrétien, alors nos rapports avec ces tribus ne seront pas très différents de ceux que nous pourrions imaginer entretenir avec une race d’orangs-outans.”
Nindutan kaayo ko sa mga pulong gikan sa usa ka paborito nga himno:jw2019 jw2019
Au cœur du pays se trouvent plusieurs congrégations de Bosnegers (“ Nègres de brousse ”). Les Bosnegers descendent d’esclaves africains qui s’échappèrent des plantations et s’enfuirent le plus loin possible en remontant les fleuves.
+ Modawat ba lamang kita sa maayo gikan sa matuod nga Diyos ug dili usab modawat sa daotan?”jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.