étoile à neutrons oor Tsjeggies

étoile à neutrons

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

neutronová hvězda

naamwoord vroulike

astre principalement composé de neutrons

voorbeelde

Une étoile à neutron et une naine blanche qui orbitent autour du même point.
Je to kombinace rotující neutronové hvězdy a pravděpodobně bílého trpaslíka obíhajících kolem stejného bodu ve vesmíru.

Nous sommes à un million de kilomètres de l'étoile à neutrons.
Jeden milion kilometrů d neutronové hvězdy, pane.

Les étoiles à neutrons, quand elles sont sur le point de mourir.
Neutronové hvězdy. Když umírají

Pulsars et étoiles à neutrons.
Pulsary a neutronové hvězdy.

Tu sais ce que sont les étoiles à neutrons ?
Víte, co jsou neutronové hvězdy?

Il n'y en a que sur les étoiles à neutrons.
Neviděl jsem tyhle emise nikde kromě okolí neutronové hvězdy.

Les étoiles à neutrons sont la matière la plus dense que l’on connaisse dans l’univers.
Neutronová hvězda se skládá z materiálu o největší hustotě, jaký je ve vesmíru znám.

Une étoile à neutrons est un astre principalement composé de neutrons maintenus ensemble par les forces de gravitation.
Neutronová hvězda je astronomické těleso tvořené převážně neutrony udržovanými pohromadě gravitační silou.

Lorsqu'une supernova devient une étoile à neutrons, l'intensité de son champ magnétique croît.
Když se supernova zhroutí do neutronové hvězdy, síla jejího magnetického pole dramaticky vzroste.

La collision de deux étoiles à neutrons.
Domnívám se, že anomálie vznikla kolizí dvou neutronových hvězd.

L'Enterprise a atteint le FGC-47, une nébuleuse formée autour d'une étoile à neutrons.
Enterprise dorazila k FGC-47, mlhovině, která se utvořila kolem neutronové hvězdy.

C'est une étoile à neutrons. Le champ est assez puissant pour affaiblir nos boucliers et...
Tohle je neutronová hvězda a její pole je dost silné na to, aby oslabilo naše štíty a-

C'est une des sept planètes glacées, en orbite autour de l'étoile à neutrons Tryxl.
Je to jedna ze sedmi ledových planet, které obíhají kolem neutronové hvězdy Tryxl.

L'Enterprise est dans le secteur Moab pour suivre le fragment cosmique d'une étoile à neutrons désintégrée.
Enterprise se nachází v sektoru Moab aby vyhledala úlomek jádra z rozpadlé neutronové hvězdy.

L'étoile rebondit ensuite en une explosion massive laissant derrière une étoile à neutrons ou un trou noir.
Rázová vlna ve hvězdě vede k masivní explozi, po které zůstane neutronová hvězda nebo černá díra.

Celle-ci semble être une étoile à neutrons, peut-être un pulsar.
Toto by mohla být neutronová hvězda, možná pulsar.

Aucune étoile à neutrons ne peut être près de notre système
Není možné, aby neutronová hvězda byla někde poblíž naší sluneční soustavy

C'est une étoile à neutrons dont la masse fait 4,35 fois celle du soleil.
Je to rotující neutronová hvězda hmotnosti přibližně 4.356 Sluncí...

Mais vous parlez de la densité d'une étoile à neutrons.
Mluvíte tu o hustotě na úrovni neutronové hvězdy.

Les pulsars sont des étoiles à neutron à rotation rapide émettant des ondes régulières.
Pulzary jsou rychle rotující neutronové hvězdy, které vyzařují rádiové zážení v pravidelných dávkách.

Les pulsars sont également appelés étoiles à neutrons, car ils sont principalement constitués de neutrons fortement comprimés.
Pulsarům se také říká neutronové hvězdy, neboť jejich hmotu tvoří především stlačené neutrony.

Les étoiles à neutrons sont des sources continues d'ondes gravitationnelles hautes fréquences si elles possèdent une symétrie axiale,.
Rotující neutronové hvězdy jsou kontinuálním zdrojem vysokofrekvenčních gravitačních vln v případě, že mají axiální nesymetrii.

Une étoile à neutrons.
Takto vzniká neutronová hvězda.

Selon les calculs des astronomes, son noyau pourrait continuer de s’effondrer au delà du stade de l’étoile à neutrons.
Astronomové vypočítali, že by proces hroucení hvězdy pokračoval v jejím jádře i poté, co již prošla stádiem neutronové hvězdy.

Les astronomes ont calculé que l’étoile à neutrons pèse un peu moins de deux fois la masse du Soleil.
Bylo spočítáno, že tato neutronová hvězda dosahuje téměř dvojnásobné hmotnosti Slunce.