Assistant Application oor Tsjeggies

Assistant Application

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Průvodce aplikací

voorbeelde

Instruments et appareils dentaires et pour les techniques dentaires, En particulier équipements et assistants d'application de matériaux dentaires
Zubní a zubní technické přístroje a nástroje, Zejména přístroje a aplikační pomůcky pro zubní materiály

Pour optimiser votre utilisation de l'Assistant Google, l'application pourra vous demander d'activer les paramètres suivants :
Aby vám Asistent dokázal poskytovat všechny služby, může vás požádat o zapnutí těchto nastavení:

Des créations, des suggestions de photos à ajouter à un album ou à l'archive, ainsi que d'autres contenus peuvent s'afficher dans la section "Assistant" de l'application Google Photos.
V sekci Asistent aplikace Fotky Google se vám mohou zobrazovat navrhovaná alba, fotky, které můžete archivovat, výtvory a další věci.

Vous accédez alors à un assistant vous guidant dans l'application des mises à jour.
Tím otevřete pracovní postup vyřešení aktualizací.

application aux assistants accrédités des dispositions du statut des fonctionnaires concernant l'exercice des activités au-delà de l'âge de 65 ans.
uplatňování ustanovení služebního řádu úředníků na akreditované asistenty, pokud jde o výkon činnosti po dosažení věku 65 let.

Examinez les sept suggestions et invitez les assistants à en tirer des applications locales.
Prober všech sedm návrhů a zeptej se posluchačů, jak by je mohli v obvodu sboru uplatnit.

« Renvoi préjudiciel — Directive 2003/88/CE — Temps de travail — Champ d’application — Notion de travailleur — Assistants familiaux — Exclusion »
„Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Směrnice 2003/88/ES – Pracovní doba – Oblast působnosti – Pojem ,pracovník‘ – Pěstouni – Vyloučení“

Logiciels d'applications pour téléphones mobiles, assistants numériques personnels, ordinateurs personnels, ordinateurs portables, ordinateurs portatifs, ordinateurs mobiles, tablettes
Aplikační software pro mobilní telefony, kapesní počítače (PDA), osobní počítače, přenosné počítače, ruční počítače, mobilní počítače, tabletové počítače

Logiciels d'application pour téléphones mobiles, assistants numériques et téléphones intelligents
Aplikační software pro mobilní telefony, kapesní počítače (PDA) a chytré telefony

Applications pour téléphones mobiles, assistants numériques personnels et assimilés
Aplikace do mobilních telefonů, kapesních počítačů a podobných zařízení

Logiciels destinés à la gestion d'applications concernant les ordinateurs, assistants numériques personnels, blocs-notes, et dispositifs mobiles et sans fil
Software pro použití při řízení aplikací ve spojení s počítači, kapesními počítači (PDA), notebooky a mobilními a bezdrátovými zařízeními

Remarque : La disponibilité dans l'Assistant Google de Google Home et des applications n'appartenant pas à Google peut varier.
Poznámka: Google Home a aplikace jiných vývojářů v Asistentovi Google nejsou dostupné všude.

L'année # a été le premier exercice budgétaire d'application du nouveau statut des assistants, pour la période de juillet à décembre
Rok # byl prvním rozpočtovým rokem, kdy byl uplatňován nový statut asistentů, a to v období od července do prosince

Applications informatiques, Pour téléphones mobiles, pour assistants numériques personnels
Počítačové aplikace, Pro mobilní telefony, pro kapesní počítače (PDA)

Assistants numériques (PDA) et autres dispositifs portables pour applications médicales, cliniques et chirurgicales
Kapesní počítače (PDA) a jiná ruční zařízení pro použití v lékařských, klinických nebo chirurgických aplikacích

Logiciels d'application pour ordinateurs, téléphones, téléphones mobiles, assistants numériques personnels (PDA), tablettes informatiques et consoles de jeux
Aplikační počítačový software pro počítače, telefony, mobilní telefony, osobní digitální asistenty (PDA), tablety a herní konzoly

L'année 2009 a été le premier exercice budgétaire d'application du nouveau statut des assistants, pour la période de juillet à décembre.
Rok 2009 byl prvním rozpočtovým rokem, kdy byl uplatňován nový statut asistentů, a to v období od července do prosince.

Applications mobiles, à savoir, radios, assistants personnels numériques et téléphones mobiles, dvd, radios numériques, télévision mobile, sans fil et par diffusion
Mobilní aplikace, jmenovitě rádia, osobní počítače a mobilní telefony, DVD, digitální rádia, mobilní televizory, bezdrátová zařízení a vysílání

Pour ce qui est des assistants locaux, les modifications entraînent l’application de seuils de référence aux salaires et aux honoraires des assistants locaux afin de limiter le risque de rémunération s’écartant excessivement de la moyenne des rémunérations payées dans les États membres.
Pokud jde o místní asistenty, prostřednictvím změny byly stanoveny referenční mezní hodnoty pro odměny a výdaje místních asistentů s cílem omezit riziko, že se bude odměna nadměrně odchylovat od průměrné mzdy v členských státech.

Sans préjudice de critères supplémentaires pouvant être imposés dans les mesures d'application visées à l'article #, paragraphe #, l'assistant ne peut être engagé que
Aniž jsou dotčena další kritéria, stanovená případně v prováděcích opatřeních uvedených v čl. # odst. #, může být jako asistent zaměstnána pouze osoba, která

Si l'Assistant a accès à votre compte Google et que l'option Activité sur le Web et les applications est activée, vos échanges avec l'Assistant Google sont enregistrés dans votre compte.
Pokud má Asistent přístup k vašemu účtu Google a máte zapnutou Aktivitu na webu a v aplikacích, vaše interakce s Asistentem budou ukládány do vašeho účtu.

Application du statut des députés et des assistants
Uplatňování statutu poslanců a asistentů

Applications logicielles pour téléphones cellulaires, téléphones intelligents, assistants numériques personnels, et dispositifs mobiles sur l'internet
Softwarové aplikace pro mobilní telefony, kapesní počítače (PDA) a mobilní webová zařízení