Martin-pêcheur d'Europe oor Tsjeggies
Martin-pêcheur d'Europe
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Ledňáček říční
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
martin-pêcheur d’Europe (alcedo atthis)
Průměrný věk amerických žen je #, # letEurLex-2 EurLex-2
Le recours est donc également fondé en ce qui concerne les sites appropriés à la conservation du martin-pêcheur d’Europe.
Nemohl jsem to udělatEurLex-2 EurLex-2
Il s’ensuit que l’Irlande aurait dû identifier les territoires les plus appropriés à la conservation du martin-pêcheur d’Europe et les classer en ZPS.
Proč na mě tak upřeně hledíte?EurLex-2 EurLex-2
Le martin-pêcheur d’Europe Les martins-pêcheurs doivent à la fois être efficaces et opérer une sélection lorsqu’ils capturent des poissons pour leurs oisillons.
Doufala jsem že na to nedojdejw2019 jw2019
Bien que la population actuelle de martins-pêcheurs d’Europe ne soit pas connue, il semble que BirdWatch Ireland ait l’intention de réaliser une enquête.
V souladu s místní tradicí se při její výrobě používala výhradně přírodní hovězí střevaEurLex-2 EurLex-2
L’aire de répartition du martin-pêcheur d’Europe est très vaste : il s’en trouve en Irlande, en Europe continentale, en Russie et dans les îles Salomon.
Rukojeti má takhlejw2019 jw2019
107 En ce qui concerne le martin-pêcheur d’Europe et le râle des genêts, l’Irlande conteste la nécessité de classer en ZPS d’autres sites pour leur conservation.
Listy jsou mnohem jedlejší než jehličí.Les proto překypuje životemEurLex-2 EurLex-2
108 La Commission considère que le réseau irlandais de ZPS devrait comprendre un ensemble représentatif de parcours de rivières susceptibles d’être utilisés par le martin-pêcheur d’Europe.
Podívej, jsem rád, že randíš s fajn chlapemEurLex-2 EurLex-2
En Israël, sur les bords de la mer de Galilée et du Jourdain, on rencontre le martin-pêcheur d’Europe, le martin-pêcheur pie ou encore le martin-pêcheur de Smyrne.
Fajn, můžeme se rozloučit teďjw2019 jw2019
Si cette enquête devait révéler une population de martins-pêcheurs d’Europe plus importante, les autorités irlandaises reconsidéreraient la question de la création de ZPS aux fins de leur conservation à l’avenir.
Pane Lovec, jste vytrvalýEurLex-2 EurLex-2
Or, l’Irlande n’a pris aucune mesure visant à classer les territoires les plus appropriés à la conservation du martin-pêcheur d’Europe et ne connaît même pas la population actuelle de l’espèce.
Přítel by takovou recenzi nenapsalEurLex-2 EurLex-2
109 L’Irlande considère qu’une espèce aussi largement répandue que le martin-pêcheur d’Europe est l’espèce répandue la moins appropriée à une tentative de conservation au moyen du classement de territoires en ZPS.
Možná je to nová móda zločinu?EurLex-2 EurLex-2
111 Il s’ensuit que, l’Irlande, qui admet la présence du martin-pêcheur d’Europe sur son territoire, n’a pas satisfait à cette obligation au terme du délai fixé dans l’avis motivé complémentaire notifié le 11 juillet 2003.
Musíš si vzpomenout kde byly mé mléčné zubyEurLex-2 EurLex-2
72 Cependant, l’Irlande considère que le martin-pêcheur d’Europe (Alcedo atthis) est l’espèce répandue la moins appropriée à une tentative de conservation au moyen du classement en ZPS et qu’il y a une bonne raison de ne pas désigner d’autres ZPS pour le râle des genêts (Crex crex).
Žalobkyně se mimoto dovolává protiprávnosti OPU, zejména jejich článku #, který je údajně v rozporu s čl. # odst. # PŘOZEurLex-2 EurLex-2
Pour certaines espèces, seule une fraction de la population totale est comprise dans des IBA, par exemple pour le martin pêcheur d’Europe (alcedo atthis), présent dans des IBA avec 20 à 30 couples, mais dont la population totale est de 1 009 à 1 420 couples, ou pour le cochevis de Thékla (galerida Theklae), dont 100 à 200 couples se trouvent à l’intérieur d’IBA pour une population de 7 300 à 18 400 couples.
V souladu s článkem # úmluvy – ve znění pozměňovacího protokolu – vstupují veškeré změny dodatku A v platnost dvanáct měsíců po jeho přijetí dvoutřetinovou většinou hlasů smluvních stran účastnících se mnohostranné konzultace, ledaže jedna třetina smluvních stran učiní námitkyEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.