Primus oor Tsjeggies
Primus
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Primus
Rockwell évoque également le système Primus Epic d’Honeywell comme exemple de ventes groupées pratiquées par Honeywell.
Rockwell zmiňuje jako příklad spojených prodejů praktikovaných společností Honeywell rovněž systém Primus Epic společnosti Honeywell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
primus
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
primus
Le bon Solonius offre Theokoles pour le primus!
Dobrý Solonius zabezpečil pro primus Theokola!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affaire T-669/19: Recours introduit le 2 octobre 2019 – Novomatic/EUIPO - Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Přesně pozemek, o jakém jsi snilaEuroParl2021 EuroParl2021
(360) Par exemple, affaire C-415/11 Mohammed Aziz; affaire C-169/14 Sanchez Morcillo; affaire C-32/14 Erste Bank Hungary; affaire C-421/14 Banco Primus, etc.
To ne, pane GrisbyEurlex2019 Eurlex2019
Les Pixies ont de bien meilleures lignes de basse que Primus.
Podej mi telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banco Primus a demandé le paiement de la totalité du capital restant dû, des intérêts ordinaires et moratoires ainsi que de frais divers.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, # a X; ve vodách ES oblasti CECAF #.#.# plavidly plujícími pod vlajkou Španělskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(252) Cela est confirmé implicitement ou explicitement dans plusieurs arrêts, par exemple dans les affaires C-421/14, Banco Primus, points 62-67, en particulier au point 64 et sous le deuxième tiret du point 67, C-119/17, Lupean, points 22-31, ou C-118/17, Dunai, point 49.
Mohou se objevit během přepravy a zajištění zařízení, přístrojů a příslušenství nacházejících se mimo provozEurlex2019 Eurlex2019
Le Primus est un combat à mort, Crixus.
Nejhezčí výhled je ze staré vodní věžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Ainsi, le rejet par la Cour d’une demande de décision préjudicielle introduite par une juridiction nationale n’est possible que lorsqu’il apparaît de manière manifeste que l’interprétation sollicitée du droit de l’Union n’a aucun rapport avec la réalité ou l’objet du litige au principal, lorsque le problème est de nature hypothétique ou encore lorsque la Cour ne dispose pas des éléments de fait et de droit nécessaires pour répondre de façon utile aux questions qui lui sont posées (arrêts du 14 mars 2013, Allianz Hungária Biztosító e.a., C‐32/11, EU:C:2013:160, point 26, ainsi que du 26 janvier 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, point 30).
Celej z toho hořím!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(228) Affaire C-421/14, Banco Primus, premier tiret du point 3 du dispositif et point 59; affaire C-415/11, Aziz, points 68 et 73.
Máme seznam cestujících odlétajících do Vancouveru ten den,... kdy pustili Emu O Harovou z nemocniceEurlex2019 Eurlex2019
Il est reconnu comme primus inter pares, premier parmi les égaux.
Název správního orgánu ...WikiMatrix WikiMatrix
Il me tarde de te voir aux jeux. Ainsi que ton homme, Gannicus dans mon Primus.
Incidence vážných nežádoucích příhod u subjektů při aplikaci doporučené dávky Kineretu (# mg/den) je srovnatelná s placebem (#, # % v porovnání s #, # % v placebové skupiněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi qu’il ressort de la jurisprudence, il s’agit d’une disposition impérative qui tend à substituer à l’équilibre formel que le contrat établit entre les droits et obligations des contractants un équilibre réel de nature à rétablir l’égalité entre ces derniers (arrêts du 9 novembre 2010, VB Pénzügyi Lízing, C‐137/08, EU:C:2010:659, point 47 et jurisprudence citée ; du 21 février 2013, Banif Plus Bank, C‐472/11, EU:C:2013:88, point 20 et jurisprudence citée, ainsi que du 26 janvier 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, point 41 et jurisprudence citée).
Náklady na vývoj počítačového systému na výměnu údajů se financují ze souhrnného rozpočtu Evropských společenství podle čl. # odst. # základního nařízeníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Affaire M.9465 — Primus Shareholders/Prudential/Real Estate)
Chci mít nahoře muže dnem i nocí!Eurlex2019 Eurlex2019
Celui-ci assume alors le rôle de primus inter pares ( premier parmi ses pairs ).
Další informace o přípravku Bonvivaelitreca-2022 elitreca-2022
En conséquence, dès lors que les questions posées portent sur l’interprétation du droit de l’Union, la Cour est, en principe, tenue de statuer (arrêt du 26 janvier 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, point 29 et jurisprudence citée).
Příslušné hodnoty (WR) jsou uvedeny v Deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Peu importe ce que Tullius et le môme pensent, j'ai gagné le Primus avec les prouesses de Gannicus.
Brandi, omlouvám se za to, jak jsem s tebou jednalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le traité de Lisbonne renforce le rôle du Président de la Commission, qui, de traité en traité, a évolué d'un "primus inter pares" vers le vrai "président" du collège.
To není žádná amatěrská bombanot-set not-set
Le magistrat Calavius a invité nos meilleurs hommes à combattre lors du primus!
hudební záznamy neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, ce contrat doit subsister, en principe, sans aucune autre modification que celle résultant de la suppression de ladite clause, dans la mesure où, conformément aux règles du droit interne, une telle persistance du contrat est juridiquement possible (arrêt du 26 janvier 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, point 71 et jurisprudence citée).
Při použití rozsáhlých sériových hodnocení EKG nálezů v daných časech odpovídajících buď terapeutickým, nebo vyšším než terapeutickým expozicím, u žádného z pacientů u hodnotitelné nebo ITT (intent-to-treat) populace nebylo pozorováno prodloužení QTc, které by bylo považované za „ závažné “ (t. j. rovnající se nebo větší než stupeň # podle CTCAE verzeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maintenant, émerveillez-vous à l'annonce du primus de demain!
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro obilovinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous atteignons le dernier combat avant le primus!
Naši předkové neznali nepřátele ani spojence, rozumíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S' il lui glisse un mot à l' oreille, alors Crixus pourrait être remplacé dans le Primus
Vnitřní průměr: mmopensubtitles2 opensubtitles2
(291) Renvoi à l’affaire C-421/14, Banco Primus, point 71 et la jurisprudence citée.
Pochop, jsem expert na bolestEurlex2019 Eurlex2019
À ce propos, la Cour a itérativement jugé qu’il convient d’avoir égard à la nature de l’obligation dans le cadre du rapport contractuel en cause, notamment au caractère éventuellement essentiel de cette obligation (voir, en ce sens, arrêt du 14 mars 2013, Aziz, C‐415/11, EU:C:2013:164, point 73 ; ordonnance du 14 novembre 2013, Banco Popular Español et Banco de Valencia, C‐537/12 et C‐116/13, EU:C:2013:759, point 70, ainsi que arrêt du 26 janvier 2017, Banco Primus , C‐421/14, EU:C:2017:60, point 66).
Cookie, víš, nebudeme ho potřebovatEuroParl2021 EuroParl2021
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.