animal monogastrique oor Tsjeggies
animal monogastrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
monogastrická zvířata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRÉMÉLANGES POUR ALIMENTS ZOOTECHNIQUES DESTINÉS AUX ANIMAUX MONOGASTRIQUES
Jenže to bude z pr...-... delní ksicht!tmClass tmClass
En cas de LMR identique pour les ruminants et les animaux monogastriques
Akce zaměřené na sdílení vědomostí o vyšší trvanlivosti produktůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette MPME s’applique globalement à la fois aux ruminants et aux animaux monogastriques et concerne avant tout les systèmes d’élevage intensif.
Je vhodné zajistit, aby celní kvóty otevřené tímto nařízením byly spravovány v souladu s těmito pravidlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5)«espèce apparentée»: une espèce appartenant à la même catégorie d’espèces de ruminants, d’animaux monogastriques, de mammifères, d’oiseaux ou de poissons producteurs d’aliments;
Jak rozmlouvat s ním já naučím těeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il contient une demande de proposition législative autorisant l'utilisation des protéines animales transformées issues de résidus d'abattage pour produire des aliments pour animaux monogastriques (porc et volaille).
Trpíte-li chronickou hepatitidou B (vleklý infekční zánět jater typu B), neměl(a) byste bez porady s lékařem přípravek Epivir přestat užívat, neboť by Vám hrozilo určité nebezpečí opětného vzplanutí hepatitidyEuroparl8 Europarl8
Le produit est utilisé dans l’industrie des aliments pour animaux afin de stimuler l’appétit des animaux, dans des quantités allant de 75 g à 300 g pour 1 000 kg d’aliments pour animaux monogastriques.
Neuvědomil jsme si, že tu ještě jsteEurLex-2 EurLex-2
Produits pharmaceutiques et vétérinaires bionutritionnels, à savoir composés bioactifs, et système d'administration par voie orale pour l'administration de composés bioactifs à des animaux monogastriques sans procédures d'injection via l'utilisation de mélanges et de composés solides ou liquides digérés par voie orale par des animaux monogastriques
Postarali se o vás?tmClass tmClass
Chez les animaux monogastriques, les acides gras alimentaires sont déposés directement dans les tissus sans modification chimique contrairement à ce qui se produit chez les ruminants qui saturent les acides gras d'origine alimentaire, faisant perdre aux acides gras poly-insaturés leur intérêt biologique (C.
žádá, aby byly zavedeny vyrovnávací třídy pro děti, které do procesu vzdělávání vstoupí pozdě, a ty, které se do procesu vzdělávání vracejí z práce, po konfliktu nebo vysídleníEurLex-2 EurLex-2
Il a ainsi été largement démontré dans de nombreuses études que les caractéristiques physico-chimiques de la viande de porc, animal monogastrique, sont étroitement corrélées aux caractéristiques physico-chimiques de la ration alimentaire du porc qui par l’intermédiaire d’une forte proportion de maïs denté, contient une forte proportion d’acide linoléique.
Dávám jim jménaEurLex-2 EurLex-2
invite la Commission à lui présenter une proposition législative, ainsi qu'au Conseil, visant à autoriser l'utilisation des protéines animales transformées issues de résidus d'abattage pour produire des aliments pour animaux monogastriques (porc et volaille), sous réserve que les ingrédients proviennent de viandes déclarées propres à la consommation humaine et que l'interdiction du recyclage intraspécifique et du cannibalisme induit soit appliquée intégralement et contrôlée,
Druhá dávka je v obou případech podávána v rozmezí od jednoho do tří měsíců po dávce prvníEurLex-2 EurLex-2
demande à la Commission européenne, dans la mesure où les protéines animales transformées issues d'animaux non-ruminants comportent des avantages en termes de santé et d'alimentation, ce qui peut apporter une contribution non négligeable aux régimes équilibrés d'animaux monogastriques, y compris les poissons d'élevage, et contribuer parallèlement à réduire l'utilisation d'antimicrobiens, de remplacer les restrictions actuelles par des conditions susceptibles d'assurer un niveau de sécurité alimentaire maximal;
Nevinnej holič, jehož synovec má ve střevech nesmírně drahý minceEurLex-2 EurLex-2
Dans sa «Résolution du Parlement européen du 8 mars 2011 sur le déficit de l’Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?» (8), le Parlement européen invite la Commission à lui présenter, ainsi qu’au Conseil, une proposition législative visant à autoriser l’utilisation des PAT issues de résidus d’abattage pour la production d’aliments pour animaux monogastriques (porcs et volaille), sous réserve que les ingrédients proviennent de viandes déclarées propres à la consommation humaine et que l’interdiction du recyclage intraspécifique et du cannibalisme induit soit appliquée intégralement et contrôlée.
Když zpívám, zpívám s radostíEurLex-2 EurLex-2
— vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques et les animaux d’aquaculture;
Nevzdal bych tento boj, kdyby tady byla šance, že vyhrajemeEurLex-2 EurLex-2
vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques et les animaux d’aquaculture
To není ta v poho částoj4 oj4
vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques et les animaux d’aquaculture;»
Potom by jsem mohl říct svým nadřízeným, aby byli shovívaví k člověku, který nám pomohl dopadnout spící buňkuEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'interdiction des protéines animales dans les fourrages a été instaurée à la suite de la crise de l'ESB afin de prévenir toute contagion des EST; considérant que cette interdiction ne devrait être levée que sur la base d'éléments scientifiques et de mesures suffisantes de précaution et de contrôle; considérant que, sous ces conditions, l'utilisation des protéines animales transformées issues de résidus d'abattage pour produire des aliments pour animaux monogastriques (porc et volaille) devrait être envisagée, à condition que les ingrédients proviennent de viandes déclarées propres à la consommation humaine et que l'interdiction du recyclage intraspécifique et du cannibalisme induit soit appliquée intégralement et contrôlée,
Už se mi to nestáváEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de vitamines synthétiques, seules les vitamines identiques à celles provenant de produits agricoles peuvent être utilisées pour les monogastriques et les animaux d'aquaculture.
Bauer se pokouší dostat pryčEuroParl2021 EuroParl2021
— Dans le cas de vitamines synthétiques, seules les vitamines identiques à celles provenant de produits agricoles peuvent être utilisées pour les monogastriques et les animaux d'aquaculture.
Další informace o přípravku Velcadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.