animal sauvage oor Tsjeggies
animal sauvage
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nezkrocená zvířata
zvíře žijící volně
divoká zvířata
C'est un animal sauvage recouvert de substances inconnues et pourvu de griffes.
Je to divoké zvíře, nositel člověku nebezpečný nemocí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pensais que tu avais dit qu'un animal sauvage est entré dans la maison.
Ale zde Velký Bratr nekončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sont des animaux sauvages.
Jsem člověk, kterému se nějak nedostává zpráv, slečno BakerováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
k) la méthode d'élimination des animaux sauvages trouvés morts ou abattus, fondée sur:
Ale... to my jsme je stvořiliEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi un animal sauvage ferait-il ça?
Tato směrnice je použitelná, aniž jsou dotčeny jiné související předpisy SpolečenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) la population d'animaux sauvages présents dans la zone,
Hrával jsem si tak dole, když jsem byl mrněEurLex-2 EurLex-2
Autres, par exemple animaux sauvages
Jo, je zamčenoEurLex-2 EurLex-2
Insignes en métaux précieux ou en plaqué représentant ou sous forme d'animaux sauvages africains
zdůrazňuje, že díky své demokratické legitimitě se místní a regionální orgány a jejich sdružení nepochybně odlišují odkomerčních lobbyistů či zvláštních zájmových skupintmClass tmClass
Quel animal sauvage allait fondre sur nous du fond de l’obscurité ?
Rozpuštění přípravku Viraferon, prášku pro přípravu injekčního roztoku, pro parenterální podáníLiterature Literature
Ash, c'était du pur délire d'animal sauvage.
Obzvláště důležité je vysvětlit mladé generaci, že zdravý životní styl snižuje riziko rakovinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentation des animaux sauvages à l’extérieur de placettes de nourrissage
Oh, jsi na telefonueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
aux animaux détenus et aux animaux sauvages;
krystaly protaminového inzulínu se rozpouštějí v kyselé oblasti pHEurLex-2 EurLex-2
iii) l'existence d'obstacles importants, naturels ou créés par l'homme, aux mouvements des animaux sauvages;
Otec sedí v rohuEurLex-2 EurLex-2
Je n'ai jamais vu un animal sauvage s'apitoyer.
Jsem unavenej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en elle tous les animaux sauvages de la forêt se mettent en mouvement.
Způsob odkazu si stanoví členské státyjw2019 jw2019
Ma première chasse d' animaux sauvages
Hráli jsme " kopni do tý bedny "... někdy vybíjenouopensubtitles2 opensubtitles2
un lieu associé à une infection par le CMTB suspectée ou confirmée chez les animaux sauvages;
Případné rozhodnutí Evropského parlamentu uložit příjemci finanční sankce musí být příjemci oznámeno písemněEuroParl2021 EuroParl2021
Chaque victime est déchiquetée et presque dévorée par une sorte d'animal sauvage.
Případné omezení použití zařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" est un véritable paradis pour les animaux sauvages. "
Skřet si byl jistý, že by s ním odešla žít do lesůopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Animaux sauvages dans les cirques
Jsem zástupce šéfa našeho klanuEurLex-2 EurLex-2
Rien, excepté les guerres et la malaria et les animaux sauvages.
Já už jsem uvnitřOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les animaux sauvages.
Chceš mi něco říct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animaux sauvages
Mějte rozumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) des animaux sauvages touchés;
Tato moje stránka potlačuje tu druhou, která je krásnější, čistější a smysluplnějšíEurLex-2 EurLex-2
4222 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.