bonne sœur oor Tsjeggies
bonne sœur
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
jeptiška
řeholnice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu ressembles à une bonne sœur.
Fyzické a právnické osoby, které splňují podmínky uvedené v pravidlech pro účast a jichž se netýká žádný z důvodů pro vyloučení uvedených v pravidlech pro účast nebo v čl. # odst. # nařízení Rady (ES, Euratom) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství(dále jen předkladatelé) se vyzývají, aby Komisi předložily návrhy na nepřímé akce v oblasti výzkumu a technologického vývoje podle podmínek stanovených v pravidlech pro účast a v dotčené výzvěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une bonne sœur.
Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní opatření na sociální zabezpečeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais payer la note, madame la bonne sœur.
M = hmotnost původního zkušebního vzorku (v miligramechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c'est bien les bonnes sœurs, ça!
Její zvláštní schopnost zachraňovat lidem životy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bonnes sœurs au Temple de Jandralyn protègent un magot planqué par Darken Rahl
Fajn, tak to udělámeopensubtitles2 opensubtitles2
Ça ne fait pas de toi une bonne sœur non plus.
RC-B#-#/# – Záplavy ve střední Evropě – PNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'automne 1793, les bonnes sœurs furent incarcérées chez elles comme Anglaises et comme religieuses.
Jessica to řekla?WikiMatrix WikiMatrix
Les résultats pour Bonne bourre, bonne sœur?
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA S # LAHVIČKOU A # PŘEDPLNĚNOU STŘÍKAČKOUopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est devenue bonne sœur parce qu'elle voulait servir Dieu.
Obecně byly nežádoucí účinky u pediatrických pacientů, pokud jde o typ a četnost výskytu, podobné těm, které byly pozorovány u dospělých pacientůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi une bonne sœur vous frapperait-elle?
Mohl byste na chvilku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des bonnes sœurs muettes?
Chci říct:Vzrušení, hrdost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ll était là, une bouteille dans chaque main, criant assez fort pour réveiller les bonnes sœurs
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocopensubtitles2 opensubtitles2
On ment pas à une bonne sœur!
Tady je klíčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y avait que deux filles et c'était des bonnes sœurs.
Měl jsem příležitost si promluvit s Vašimi spolkovými bratryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es une bonne sœur.
Stále to odkládámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soulève les jupes de la bonne sœur, et elles te foutront dehors illico.
Myslí si, že stráví odpoledne v muzeu, a má na půl roku pokojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus amis qu'une bonne sœur ne devrait l'être avec un jeune homme, à mon avis.
Tato položka je určena na pokrytí dřívějších závazkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pourquoi les bonnes sœurs ne mangent pas avec nous?
průměrný výstupní výkon nebo výstupní výkon v režimu spojité vlny vyšší než # kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que vous feriez une bonne sœur
Můj motor je opravený.- Opravdu?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous savez, avec cette bonne-sœur.
Líbí se mi záklonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bonne sœur m'a appelée.
Vykrvácel.Stačí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bonnes sœurs imploraient sa pitié.
Když si jen tak plavete a náhodou na ně narazíte, takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde pense que les bonnes sœurs sont parfaites.
Jsem za tebe šťastná, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que j'ai horreur des bonnes sœurs, et de Dieu et de la religion.
Zrání musí probíhat výhradně ve sklepích (fondaci) oblasti, které jsou k tomu tradičně určeny, nebo v obci Moliterno (PZ); zrání začíná v době mezi #. a #. dnem od vytvarování sýraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a massacré ma bonne sœur, fracassé le crâne de son nourrisson contre un mur.
Pro pomatené zločinceLiterature Literature
294 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.