chabot oor Tsjeggies

chabot

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

vranka

vranky

vranka pruhoploutvá

Soortgelyke frases

Chabot commun
Vranka obecná

voorbeelde

Chabot de mer
Vranka buvolí

— avec des filets à mailles de toutes dimensions pour la loquette (Zoarces viviparus), les gobies (Gobiidae) ou les chabots (Cottus spp.) destinés à être utilisés comme appâts.
— sítěmi o jakékoli velikosti ok k odlovu slimule živorodé (Zoarces viviparus), hlaváčovitých (Gobiidae) nebo vranek (druh Cottus), kteří budou sloužit jako živá návnada.

Chabots
Vranky rodu Myoxocephalus

Deux autres pionniers spéciaux de France, Florent et Henriette Chabot, sont venus à Madagascar en 1960 et ont commencé à prêcher à Diégo-Suarez (l’actuel Antsiranana), dans le nord de l’île.
Dva další zvláštní průkopníci, Florent a Henriette Chabotovi, přijeli na Madagaskar z Francie v roce 1960 a začali sloužit v Diégo-Suarezu (dnešní Antsirananě) v severní části Madagaskaru.

Chabots
Vranka rodu Myoxocephalus

6. les ablettes (Alburnus alburnus), les goujons communs (Gobio gobio), du Danube (Gobio uranoscopus), les chabots (Cottus gobio), la lotte de rivière (Lota lota);
6. ouklej obecná (Alburnus alburnus), hrouzek obecný (Gobio gobio), hrouzek dunajský (Gobio uranoscopus), vranka skvrnitá (Cottus gobio) a mník říční (mník jednovousý) (Lota lota);

Il a oublie une bouteille de parfum chez Chabot?
Zapomněl vyzvednout parfém u Chabota?

les ablettes (Alburnus alburnus), les goujons communs (Gobio gobio), du Danube (Gobio uranoscopus), les chabots (Cottus gobio), la lotte de rivière (Lota lota);
ouklej obecná (Alburnus alburnus), hrouzek obecný (Gobio gobio), hrouzek dunajský (Gobio uranoscopus), vranka skvrnitá (Cottus gobio) a mník říční (mník jednovousý) (Lota lota);

Chabot
Pulcové rodu Myoxocephalus

Chabot de Sibérie
Vranka pruhoploutvá

La remarque de Florent Chabot, lors de sa dernière réunion avant de quitter le pays, était très pertinente : “ Si vous êtes devenus Témoins de Jéhovah en suivant les missionnaires, les missionnaires partiront et vous ne resterez pas Témoins.
Kor. 3:5–14) Florent Chabot na posledním shromáždění před odchodem z Madagaskaru vhodně řekl: „Jestliže jste se stali následovníky misionářů, po jejich odchodu nebudete schopni nadále být Jehovovými svědky.

Frère Chabot a étudié la Bible avec un homme dont le premier contact avec la vérité s’est fait grâce à l’achat de sucre.
Jeden muž, se kterým studoval bratr Chabot, se poprvé setkal s pravdou, když si koupil cukr.

Chabot
Vranka rodu Myoxocephalus

C’est alors que frère Chabot l’a rencontré ; il lui a laissé le livre et a entamé une étude biblique avec lui.
Mezitím se s ním setkal bratr Chabot, předal mu knihu a zahájil s ním biblické studium.