danse du ventre oor Tsjeggies
danse du ventre
fr
Danse orientale
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
břišní tanec
fr
Danse orientale
Ce n'est pas de la danse du ventre, c'est de la danse orientale.
To není břišní tanec, to je orientální tanec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n' est pas de la danse du ventre, c' est de la danse orientale
Společenské styky mezi zaměstnanci a ostatní opatření na sociální zabezpečeníopensubtitles2 opensubtitles2
Ce n'est pas de la danse du ventre, c'est de la danse orientale.
Jo, co chcete?- Potřebuju si zavolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle nous fait sa petite danse du ventre!
Díky Nerusoviopensubtitles2 opensubtitles2
Il est hors de question que je m'habille pour la danse du ventre.
Napsala by dopis neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parades, shows aériens, danses du ventre...
Členské státy nebo orgány Evropské unie mohou v případě potřeby vyslat rovněž mezinárodní civilnípersonál, a to nejméně na období jednoho rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une blonde de mon cours de danse du ventre.
Ale já nejsem kuchařkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'emmenais à la danse du ventre.
Nám oběma bylo seslané znamení, které nás mělo přivést semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donna, c'est pas ton père qui a fait un émission de danse du ventre là?
Z hlediska ochrany údajů je proto důležité určit orgán, který má kontrolu nad údaji používanými při vypracovávání statistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comptais pas faire la danse du ventre, ce soir.
Proč se smějete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une danse du ventre et un peu de sexe inoffensif.
Je na čase najít vaši královnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indien comme la danse de la pluie ou la danse du ventre?
Uvažte návštěvu Genovie. země majestátních hor a prosluněných pláží. setkání s přítelskými, milými lidmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris a déjà fait de la danse du ventre?
Oprava nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se stanoví vývozní náhrady pro produkty zpracované z obilovin a rýžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et toi, tu as fait la danse du ventre?
Částky, které mají být v oblasti opatřeníprorozvoj venkova uplatňovaných na Maltě podle tohoto rozhodnutí tímto členským státem navráceny nebo mu vyplaceny, jsou stanoveny v příloze I a IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et danse du ventre?
Tento muž, Kleiser, on zabil tvého otce.Ale zabil i spoustu mě velmi blízkých lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne connaissais pas ce type de danse du ventre
Částky, které mají být v oblasti opatření pro rozvoj venkova uplatňovaných na Maltě podle tohoto rozhodnutí tímto členským státem navráceny nebo mu vyplaceny, jsou stanoveny v příloze I a IIopensubtitles2 opensubtitles2
Une danse du ventre.
Vyšel jsem si dneska z radiolokátorem a měl jsem štěstí.Odkryl jsem podezdřelý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fais du commerce et elle de la danse du ventre
Bezpochyby, Vám ta podivná souhra událostí... neunikla, Clariceopensubtitles2 opensubtitles2
C'est bien joli la danse du ventre... mais tu as fait une belle bêtise quand tu étais là-bas.
Nikdy jsem se nedostala k detailům operaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'on doit trouver un nouveau hobby, comme du souflage de verre, ou peut-être de la danse du ventre
Všichni z nás zemřouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que lorsqu'on regarde aujourd'hui la danse du ventre qui est pratiquée par le gouvernement français pour amener réellement les chefs d'État autour de la Méditerranée, pour les amener à venir le 13 juillet à Paris, on se demande s'il y a véritablement une adhésion réciproque de l'autre côté.
Kdy se tohle stalo vhodnějším?Europarl8 Europarl8
Nos visiteurs moldaves d'aujourd'hui nous décrivent un pays dans lequel la liberté et la démocratie sont réprimées, où l'internet tombe mystérieusement en panne, où des chaînes de télévision disparaissent et où la télévision contrôlée par le gouvernement préfère diffuser des spectacles de danse du ventre plutôt que de décrire la violence dans les rues.
Přines všechno co najdešEuroparl8 Europarl8
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.