généalogie génétique oor Tsjeggies
généalogie génétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
genetická genealogie
cs
vědní disciplína
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de rapports génétiques généalogiques à usage scientifique et pour la recherche
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čtmClass tmClass
Établissement et tenue de livres généalogiques, diffusion de l'amélioration génétique: # %
Povinnosti členského státu příslušného k posouzení žádosti o azyl znovu přijmout nebo převzít zpět žadatele o azyloj4 oj4
Intensité maximale de l'aide: Établissement et tenue de livres généalogiques, diffusion de l'amélioration génétique: 100 %.
Pokud je to pořád stejné, tak bych tyhle události neoznačovala za nezapomenutelnéEurLex-2 EurLex-2
La mesure a pour objet l'octroi des types d'aide suivants au secteur de l'élevage: Aide à l'investissement, aide à l'assistance technique, aide au secteur de l'élevage (livres généalogiques, essais génétiques, élevage d'animaux mâles), aide en faveur des engagements agroenvironnementaux
BEROUCE NA VĚDOMÍ, že Světový summit o udržitelném rozvoji v roce # vyzval vlády, aby se zasadily o zintenzivnění výzkumu a vývoje nejrůznějších energetických technologií, včetně technologií energie z obnovitelných zdrojů a energetické účinnosti a vyspělých energetických technologiíoj4 oj4
Objectif: La mesure a pour objet l'octroi des types d'aide suivants au secteur de l'élevage: Aide à l'investissement, aide à l'assistance technique, aide au secteur de l'élevage (livres généalogiques, essais génétiques, élevage d'animaux mâles), aide en faveur des engagements agroenvironnementaux
Ne, domnívám se že v mém sklepěEurLex-2 EurLex-2
Bases de données électroniques dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru LeahtmClass tmClass
Logiciels pour réaliser des recherches dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Vývoz olivového oleje ze Společenství je podmíněn předložením vývozní licencetmClass tmClass
Les certificats zootechniques devraient informer l'éleveur de la qualité génétique et de la généalogie de l'animal acquis.
Nikdo z nich tam ale nepracoval během prvního pokusu o atentátEurLex-2 EurLex-2
«Race: les porcs utilisés pour la production de viandes désignées sous l’appellation d’origine protégée “Cinta Senese” sont exclusivement des animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique “Cinta Senese”.»
Let číslo # do Osaky se zřítil.Odlet byl v #: #...... a letadlo spadlo do horské oblasti v #: #. Záchranáři jsou na místě...... a hledají přeživší cestujícíEuroParl2021 EuroParl2021
«Race: les porcs dont les morceaux issus de la carcasse sont désignés sous l’appellation d’origine protégée “Cinta Senese” sont exclusivement des animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique “Cinta Senese”.»
Zničili jste mi autoEurlex2019 Eurlex2019
Fourniture de logiciels non téléchargeables en ligne pour réaliser des recherches dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale
Obal se otevírá, JohnetmClass tmClass
40 % de l'aide sont destinés à l'achat de reproducteurs mâles de haute qualité génétique enregistrés dans les livres généalogiques correspondants et 25 % à l'achat de femelles reproductrices de haute qualité génétique,
Smím s váma mluvit?EurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine protégée «Cinta Senese» est réservée aux viandes provenant de porcs charcutiers de race Cinta Senese élevés en liberté/semi-liberté et provenant d’animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d'élevage et/ou au livre généalogique du type génétique «Cinta Senese».
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíEurLex-2 EurLex-2
L’appellation d’origine protégée «Cinta Senese» est réservée à tous les morceaux comestibles des carcasses de porcs de race Cinta Senese élevés en liberté/semi-liberté et provenant d’animaux nés de l’accouplement de porcs inscrits tous deux au registre d’élevage et/ou au livre généalogique du type génétique «Cinta Senese».
Tlumič připevněný k systému pro posuv střihemEurlex2019 Eurlex2019
Justification Pour les équidés, le contrôle des performances et l'appréciation génétique dépendent de chaque livre généalogique et des objectifs de sélection associés.
Mám za tebe radost.Je to čestný mužnot-set not-set
J'ai retracé ma généalogie, mais je n'arrive pas à trouver de connexion génétique.
Předtouto změnou uplynula zákonem stanovená lhůta v délce # dnů k vrácení daně a začaly bez ohledu na zahájenou daňovou kontrolu běžet úroky z nevrácené částkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture d'un centre de ressources en ligne contenant des informations dans le domaine des antécédents génétiques et familiaux et de la généalogie
Nemohla jsem te nechat opustit me, SametmClass tmClass
Services informatiques, à savoir mise à disposition d'infrastructures en ligne pour l'interaction entre utilisateurs d'ordinateur dans le domaine de la génétique, de la généalogie, des relations familiales et de l'histoire familiale, y compris fourniture de forums de discussion et de tableaux d'affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?tmClass tmClass
Ce régime d'aide garantira la prise en charge des dépenses liées aux frais administratifs d'établissement de livres généalogiques et à la détermination de la qualité génétique du bétail dans les secteurs d'élevage intéressés.
Vaše bezpečí je důležitějšíEurLex-2 EurLex-2
Ce régime d'aide garantira la prise en charge des dépenses liées aux frais administratifs d'établissement de livres généalogiques et à la détermination de la qualité génétique du bétail dans les secteurs d'élevage intéressés
Necítím večeřioj4 oj4
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.