index de contenu oor Tsjeggies
index de contenu
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
index obsahu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai l'honneur de vous confirmer l'accord du gouvernement de la république de l'Inde sur le contenu de cette lettre.
Děkuji, maminkoEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque entrée, vous devez remplir les champs "Index" et "Groupe de contenu".
Dobrý den, panesupport.google support.google
Il disait de lui- même qu’il n’était qu’un index pointé sur le contenu de la Parole de Dieu.
Účinkuje takto: • snižuje ve Vašem těle tvorbu látek, které zvyšují krevní tlak • uvolňuje a rozšiřuje Vám krevní cévy • ulehčuje Vašemu srdci udržování krevního oběhu v tělejw2019 jw2019
Encore moins est-il soutenu que l’index de Google ou les contenus de sa mémoire cache renfermant de telles données pourraient être ainsi qualifiés.
Komise považuje za reálné, aby se v tomto období úspěšně provedla příslušná opatření k dalšímu navýšení kvóty základního kapitáluEurLex-2 EurLex-2
Lorsque vous modifiez votre code de suivi gtag.js, vous identifiez le regroupement de contenu via un numéro d'index (compris entre 1 et 5) et le groupe de contenu via son nom :
Kdyby chtěla někdy Sheryl přijít k nám, rádi ji uvítámesupport.google support.google
Lorsque vous modifiez votre code de suivi, vous identifiez le regroupement de contenu à l'aide d'un numéro d'index (compris entre 1 et 5) et le groupe de contenu avec son nom :
Myslej, že tam je nějakej neviditelnej štítsupport.google support.google
La durée de l'inscription de l'Inde sur la liste contenue dans l'annexe # du règlement (CE) no #/# arrive à expiration le # juin
Když jsem byl malej, vždycky jsem snil o tomhle autěoj4 oj4
L’évolution constatée dans le cas du Brésil et de l’Inde à l’égard des exigences de contenu local (voir ci‐dessus) peut également être observée en Chine, même si les exigences de cette nature ne sont généralement pas énoncées dans les réglementations nationales ou locales chinoises.
Kde to ale jsme?EurLex-2 EurLex-2
La durée de l'inscription de l'Inde sur la liste contenue dans l'annexe III du règlement (CE) no 1235/2008 arrive à expiration le 30 juin 2009.
Vzhledem k zhoršující se hospodářské perspektivě oznámila vláda dne #. února # druhý soubor opatřeníEurLex-2 EurLex-2
- quelles données ou bases de données sont accessibles aux autorités chargées de l'application de la loi dans les États membres et lesquelles sont accessibles à l'étranger, y compris les bases de données d'index (contenu) ;
Důvěrnost informacíEurLex-2 EurLex-2
L'Inde a l'honneur de confirmer son accord sur le contenu de cette lettre.
Prvky interoperabilityEurLex-2 EurLex-2
L'Inde a l'honneur de confirmer son accord sur le contenu de cette lettre.
Energetická účinnost zasahuje do všech oblastí lidských i hospodářských aktivit a opatření směřující k jejímu zvýšení jsou téměř neomezenáEurLex-2 EurLex-2
L'Inde a l'honneur de confirmer son accord sur le contenu de cette lettre
Infarkt myokardu: popsáno níže pod ‘ závažné nežádoucí účinky hlášené během post-marketingového období ’oj4 oj4
L'État membre remplit toutes les rubriques correspondantes du certificat de réception par type, dont un modèle figure à l'annexe VI, pour chaque type de moteur ou famille de moteurs qu'il réceptionne et établit ou vérifie le contenu de l'index du dossier de réception.
Děkuji, maminkoEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, si vous configurez un regroupement de contenu pour Vêtements identifié par le numéro d'index 1 et si vous créez, au sein de ce regroupement, un groupe de contenu intitulé Chaussures, vous obtiendrez le code suivant :
Sestro, támhle potřebuji zhodnocenísupport.google support.google
- un index des formules brutes des substances contenues dans l'inventaire de base ECOIN.
Co takový mladík jako ty dělá za rekreační aktivity?EurLex-2 EurLex-2
2. L'État membre remplit toutes les rubriques correspondantes du certificat de réception par type, dont un modèle figure à l' ►M2 annexe VII ◄ , pour chaque type de moteur ou famille de moteurs qu'il réceptionne et établit ou vérifie le contenu de l'index du dossier de réception.
Dáme to na širokou obrazovku.Bude to ve správným poměruEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, si vous configurez un regroupement de contenu pour Vêtements identifié par le numéro d'index 1 et si vous créez, au sein de ce regroupement, un groupe de contenu intitulé Hommes, vous devez modifier le code pour obtenir le suivant :
Intervenční agentura okamžitě oznámí všem účastníkům výsledek jejich nabídkového řízenísupport.google support.google
Deuxièmement, le texte de la proposition évoque de manière erronée les informations contenues dans l’index-filtre comme étant des informations «anonymes».
Zasranej perverzáku!EurLex-2 EurLex-2
Un autre développement inquiétant découle du fait que l’Inde envisage d’appliquer des exigences de contenu local aux marchés privés des équipements de télécommunication pour des raisons de sécurité, ce qui constitue une source de préoccupation majeure pour l’industrie.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo má být pokryt z veřejných fondůEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.