lampe à incandescence
žárovka
lampe oor Tsjeggies
lampe
fr
Ustensile d'éclairage (1)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
lampa
fr
Ustensile d’éclairage
La lampe pend du plafond.
Lampa visí se stropu.
žárovka
La lampe a grillé et Lois voulait la remplacer tout de suite.
Když žárovka v tom světle přestala svítit, Lois jí chtěla okamžitě vyměnit.
svítilna
Les mesures photométriques sont faites avec une lampe étalon, aux points suivants
Při měření se používá standardní svítilna a měří se v těchto bodech
svítidlo
Dans ces petits appareils portables, une lampe du no 8513 peut être incorporée pour éclairer le champ d'activité.
Tato malá přenosná zařízení mohou obsahovat svítidlo typu patřící do čísla 8513 pro osvětlení pracovního prostoru.
elektronka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
toute catégorie de lampe à incandescence homologuée en application du règlement no # peut être utilisée à condition que le règlement no # et ses séries d’amendements en vigueur à la date de la demande d’homologation de type n’indiquent aucune restriction d’utilisation
Jo, čtyři gramyoj4 oj4
Parties de tubes cathodiques; parties de lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide et à photocathode, n.c.a.
Buff, to je v pořádku, nemusíš vědět všechnoEurLex-2 EurLex-2
5908 | Mèches tissées, tressées ou tricotées, en matières textiles, pour lampes, réchauds, briquets, bougies ou similaires; manchons à incandescence et étoffes tubulaires tricotées servant à leur fabrication, même imprégnés: | | |
Promluvím si s níEurLex-2 EurLex-2
Les produits présumés faire l'objet de pratiques de dumping sont des lampes à décharge fluorescentes compactes à ballast électronique dotées d'un ou plusieurs tubes en verre dont tous les éléments et composants électroniques sont fixés ou intégrés au culot de l'ampoule ou intégrés au pied de la lampe originaire de la République populaire de Chine (ci-après dénommé le produit concerné), qui relève actuellement du code NC ex
Děkuji Brendooj4 oj4
4 Tu devras apporter la table+ et en arranger la disposition, et tu devras apporter le porte-lampes+ et allumer ses lampes+.
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. prosince # – Ford Motor v. OHIM (FUN) (Ochranná známka Společenství- Přihláška slovní ochranné známky Společenství FUN- Absolutní důvody pro zamítnutí- Neexistence popisného charakteru- Článek # odst. # písm. b) a c) nařízení (ES) čjw2019 jw2019
pour les lampes triphosphore à durée de vie longue (≥ 25 000 h): 8 mg
Pokud jde o zbývající investice do koksovny ve výši #,# miliardy ITL (přibližně #,# miliony EUR), Komise dospěla k závěru, že by byly uskutečněny v každém případě z hospodářských důvodů nebo z důvodu životnosti zařízenínot-set not-set
Lampes de signalisation
I když ona na mě také nikdy milá nebylatmClass tmClass
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référence
Není čas prohrávat, slyšel jsem tě říctoj4 oj4
(2) Les lampes à incandescence doivent être inspectées et les résultats des essais enregistrés en fonction des groupes de caractéristiques dont la liste figure au tableau 1 de l'annexe 7.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceEurLex-2 EurLex-2
Boîtiers, trames pour le guidage de la lumière, réflecteurs et couvercles pour les lampes, douilles pour les lampes, lampes électriques
Dopravce je v souladu se zadávací dokumentací oprávněn požadovat platby ve formě pravidelných splátek, jak je uvedeno v odstavci # výšetmClass tmClass
Lampes, électriques, pour arbres de Noël/lampes électriques pour arbres de Noël
Takové vyšetřování by proto v zájmu zamezení případnému střetu zájmů mělo být prováděno kvalifikovanými vyšetřovateli pod kontrolou nezávislého orgánu nebo subjektutmClass tmClass
Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées
Li nemohl zpívatEurLex-2 EurLex-2
Aucune limitation d’utilisation jusqu’au 31 décembre 2011; 15 mg peuvent être utilisés par lampe après le 31 décembre 2011
naléhavě vyzývá členské státy, aby revidovaly neefektivní sociální modely s ohledem na jejich finanční udržitelnost, změnu celosvětové dynamiky a demografické vzorce s cílem, aby se tyto modely staly udržitelnějšímiEurLex-2 EurLex-2
L’oxyde de plomb dans le verre utilisé pour lier les substrats avant et arrière des lampes fluorescentes plates destinées aux écrans à cristaux liquides (LCD)
Odchylně od článku # nařízení (EHS) č. #/# musí dokumenty, které se týkají prodeje pšenice obecné podle tohoto nařízení, a zejména vývozní licence, odběrný poukaz uvedený v čl. # odst. # písm. b) nařízení (EHS) č. #/#, vývozní prohlášení a případně kontrolní výtisk T#, obsahovat jednu z poznámek uvedených v příloze IIEuroParl2021 EuroParl2021
Non, d'idolâtrer ce type qui voulait m'échanger contre une lampe.
Můžeme se aspoň chovat jako civilizovaní lidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Interdiction de la lampe à incandescence classique en vue d'économiser l'énergie
To znamená?Vidí úmyslEurLex-2 EurLex-2
Lampes de parcs
Máme od zpravodajců informace?tmClass tmClass
Inspection des lampes et enregistrement de leurs caractéristiques
popis investičních pravidelEurLex-2 EurLex-2
Je construis des lampes!
Jsi nemocná?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici de l'argent, un creuset et une lampe à acétylène pour le faire fondre.
Ten, co byl nedávno ve zpráváchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les produits concernés par un éventuel contournement sont les lampes à décharge fluorescentes compactes à ballast électronique, dotées d'un ou de plusieurs tubes en verre, dont tous les éléments éclairants et les composants électroniques sont fixés ou intégrés au culot de l'ampoule, habituellement déclarées sous le code NC ex853931 90 (code Taric 85393190*91) (ci-après dénommées «produits concernés»), originaires de la République populaire de Chine.
Uchovávejte lahvičku v krabičce Chraňte před mrazemEurLex-2 EurLex-2
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquence
Zpravodaj: Paolo Costa (Aoj4 oj4
Modules de lampes à diodes électroluminescentes destinés à la signalisation et à l'avertissement, en particulier pour la circulation routière et les véhicules automobiles
Není čas prohrávat, slyšel jsem tě řícttmClass tmClass
à l’annexe V pour les lampes fluorescentes sans ballast intégré, les lampes à décharge à haute intensité ainsi que les ballasts et les luminaires qui peuvent faire fonctionner ces lampes;
Řekl bych, že anoEurLex-2 EurLex-2
Lampes et dispositifs d'éclairage
Máme hodně společného.Proto jsme NKNtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.