maître de cérémonie oor Tsjeggies

maître de cérémonie

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

Master of Ceremonies

animateur de spectacle

voorbeelde

Maître de cérémonie.
Já pořádal tu oslavu.

Il est censé être le maître de cérémonie.
Ale měl být hlavní konferenciér.

Services d'un maître de cérémonie pour mariages, fêtes et manifestations spéciales
Řízení slavnostních služeb pro svatby, oslavy a speciální akce

Services de maître de cérémonie pour fêtes et occasions spéciales
Služby konferenciéra pro večírky a speciální akce

Mais ce dont on a vraiment besoin c'est un maître de cérémonie.
Ale hlavně potřebujeme mluvčího.

Mais j'aimerais essayer. ŕ Parfait, dit Walter, s'étant lui-même nommé, comme à son habitude, maître de cérémonie.
Ale chtěl bych to vyzkoušet.“ „Krásné,“ povídal Walter, jenž se jako obvykle sám ustanovil do čela sezení.

Services de maître de cérémonie
Služby konferenciéra

Maintenant, un commentaire du maître de cérémonie de l'année et gagnant annuel du Festival Rigolo, accueillons Garfield.
A nyní, pár úvodních slov od letošního hlavního konferenciéra a věčného vítěze Festivalu, prosím přivítejte Garfielda.

Avec le Dr Gangle, maître de cérémonie!
Uvádějící Dr. Gangle, hlavní ceremoniář!

Trinquons au maître de cérémonie.
Připijme pronašeči přípitku!

Et vous, messieurs les maîtres de cérémonie, votre avis?
Pšššt. A co si myslíte vy, pánové ceremoniáři?

Le maître de cérémonie en personne!
Sám ceremoniář osobně!

Je vous présente le maître de cérémonie pour la soirée.
Rád bych vám představil moderátora dnešního večera.

Je mise sur Clinton, le maître de cérémonie.
Vsadím na Clintona, no jasně.

" Le maître de cérémonie de la parade dit
" Ed O' Flaherty, co organizuje průvody

Le maître de cérémonie a annulé, ils veulent quelqu'un d'important.
Jejich hlavní řečník odpadl, takže potřebují náhradníka.

Je suis Elisa, vôtre maître de cérémonie.
Já jsem Elisa, vaše oddávající.

Notre maître de cérémonie va vous révéler ses plans.
Nyní má slovo velmistr a seznámí nás se svými plány.

Moi, maître de cérémonie?
Jak mohu být hostitel obřadu?

Il est maître de cérémonie pour des Bar Mitzvahs maintenant?
Takže Max je teď MC při Bar Mitzvah?

C'est notre maître de cérémonie du bizutage.
Je to náš mentor čekatelů.

Et tu es un maître de cérémonies?
A ty jsi ceremoniář?

Ryuuji Enji Maître de cérémonie:
Ryuuji Enji Uvaděč:

Laissez moi disposer ma Sally ici, mon Cliff là, mon maître de cérémonie ici.
Takže má Sally půjde sem, můj Cliff bude tady, můj konferenciér tady.