macaron oor Tsjeggies
macaron
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
makronka
fr
Pâtisserie ronde aux amandes
odznak
plech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macaron
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
makronky
fr
Petit gâteau granuleux et moelleux à la forme arrondie
Je... t'ai apporté des macarons pour te souhaiter la bienvenue.
Přinesl jsem ti makronky, abych tě tu uvítal zpátky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le scellé muni du macaron est apposé à l’avant du bréchet lors du classement en appellation d’origine protégée des dindes préalablement à l’expédition.
Ve dvou studiích byl risperidon v dávce #, # až #, # mg/kg/den významně účinnější než placebo v předem stanoveném parametru, tj. změně oproti výchozímu stavu u podstupnice problematického chování v Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRF) v #. týdnuEurLex-2 EurLex-2
Crèmes glacées, Biscuits, Thé, Macarons (pâtisserie), Gâteaux, Miel, Pâtisseries, Confiserie à base d'arachides, Pain, Tartes, Biscuits
Článek # se nahrazuje tímtotmClass tmClass
Snacks à base de céréales, Macarons, Scones, Biscuits, Tartes,Crostatas, Biscuits, Gâteaux, Muffins,Coquilles de dessert, Tourtes,Équerres, Muffins, Petits pains,Pains et brioches et plateaux de fête composés des produits précités
ať nezmokneštmClass tmClass
Macarons, fondants (confiserie)
Dotek rukavictmClass tmClass
Les bagues, scellés munis d’un macaron et étiquettes non utilisés sont rendus par les opérateurs au groupement.
Rozpočtový výbor projednal návrh na převod prostředků #/# Účetního dvoraEurLex-2 EurLex-2
Macarons (pâtisserie), petits fours (pâtisserie) et pâte (pâtisserie)
Nevím, něco, co dělaj bělošitmClass tmClass
Les huîtres, le faisan, les macarons.
V místě oddělení kýty dostává zevní část v důsledku působení paprikové směsi a uzení červenohnědou barvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a Macaron et Brioche, sur le parking de Taco-Tapas, assoiffés, seuls et fatigués.
Otec sedí v rohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont où ces macarons?
V kolik to bylo, o půlnoci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous iriez ensuite à l'intérieur de votre maison, et vous verriez l'image de Macaron sur le dos de Mister Ed.
jako motýlí křídla.- Bludička?ted2019 ted2019
Maïs grillé et ouvert (popcorn), pâte d ́amandes et confiserie à base d'amandes, confiserie à base d'arachides, pralines, macarons et pâte d ́amandes
Žádná dívkatmClass tmClass
T'aimes pas les macarons?
Byli jsme si tak blízcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis-je vous offrir un macaron coupé en 7?
Hrubé budoucí závazky vyplývající z derivátových smluv nesmí být vykazovány jako rozvahové položkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtisseries, notamment macarons
Potřebuji vaše pero... a všechny ostré předměty, co u sebe mátetmClass tmClass
L’appellation d’origine protégée «Capocollo di Calabria» doit être inscrite en caractères nets et indélébiles. Elle doit se détacher clairement de toutes les autres indications portées sur l’étiquette ou sur le macaron accompagnant le produit ou apposées sur l’emballage des portions. Elle doit par ailleurs être suivie immédiatement de la mention «Appellation d’origine protégée».
Nebo rozkládající se páteř, jako náš další klient Stan BloomEurLex-2 EurLex-2
Biscuits et produits analogues, tels que des biscuits secs, des biscuits sablés, des biscuits aux œufs, des biscuits nappés, des biscuits fourrés, des biscuits en sandwich, des biscuits salés, de la petite pâte à pâtisserie longue durée, des gaufrettes, des biscottes, des macarons, des crackers, des gâteaux tout prêts continus
Andrea Gail využije poslední šanci sezónytmClass tmClass
Pâtisserie, Confiserie, Muffins, Biscuits, Gâteaux au fromage, Chocolats, Snacks à base de céréales, Macarons, Beignets, Café, Thé, Crèmes glacées
Já chráním spravedlnosttmClass tmClass
Son visage a sûrement la couleur et la texture de ce macaron.
Xanax na záchvaty úzkosti, Prozac na klinické deprese...... Iithium na manické deprese, X na psychotické deprese...... Maalox na překyselený žaludek, estrogenové přípravky na menopauzu...... kilometry zubních nití...... a napočítal bych tolik dost odpadků, že by jich měl..... čínský velvyslanec plný bazénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais parler température avec de l'Armagnac et des macarons.
Zabij ji, Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuls les véhicules bénéficiant d’un macaron G.I.C. ou G.I.G. pourront accéder au parking réservé aux handicapés.
Já přijdu, žádnej strachjw2019 jw2019
Greg, mon petit macaron défoncé...
Děti, vy zůstanete tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des macarons.
Ano, byl to krásný denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai fait des macarons.
s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a RumunskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai des macarons dans mon sac à main au cas où.
expozice ostatních přítomných osob a expozice pracovníků je v modelových scénářích vyšší než # % AOEL, přičemž použití tohoto modelování odpovídá podporovanému použití a konkrétní údaje o expozici, pokud jsou k dispozici, rovněž naznačují, že u těchto skupin bude AOEL překročen i za běžných podmínek použitíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail, de vente par correspondance, de vente au détail par Internet des produits suivants: viande, poisson, volaille et gibier, extraits de viande, fruits et légumes conservés, congelés, séchés et cuits, gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers, huiles et graisses comestibles, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, pain, pâtisserie et confiserie, gâteaux, tartes, chocolats, macarons, bonbons, fruits confits, pâtes de fruits (confiserie), glaces comestibles, miel, sirop de mélasse, levure, poudre pour faire lever, sel, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, glace à rafraîchir, bières, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits, sirops et autres préparations pour faire des boissons, boissons alcooliques (à l'exception des bières)
Přípravek Aclasta se používá k léčbě následujících chorob: • osteoporózy (nemoci, která způsobuje křehkost kostí) u žen po menopauze a u mužůtmClass tmClass
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.