mort au combat oor Tsjeggies

mort au combat

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

zabit v boji

classification militaire des victimes

Cook meurt au combat durant la Deuxième Guerre mondiale.
Cooka je během 2. světové války zabit v boji.

voorbeelde

Certains sont morts au combat.
Někteří zemřeli... v boji.

T'est pas mort au combat, Louis.
Nezemřel jsi v boji, Louisi.

Il est mort au combat?
Zemřel v bitvě?

Il doit ajouter un chaudron magique, qui ressuscite les guerriers morts au combat.
Dovedou využít černé magie k oživení padlých bojovníků do formy živých mrtvých.

Chaque cicatrice marque un mort au combat.
Každá jizva značí zabití v boji.

Combien sont morts au combat pour notre Dieu, pour sa suprématie?
Kolik lidí jako my, umřelo v boji za svrchovanost našeho Boha?

C' est un affront envers nos héros morts au combat ainsi qu' envers leurs veuves
To nebylajen lež, to byla urážka všech mrtvých hrdinů a žen, které je milovaly

porte à # le nombre de soldats morts au combat
počet vojáků zabitých nepřáteli

Mon fils est mort au combat en Normandie.
Můj syn zemřel v Normandii, když Němci pokročili.

Beaucoup de nos camarades sont morts au combat, alors on s' est dit, " Au diable tout ça "
Hodně kamarádů padlo v boji a my si řekli, že na to sereme

Neal Duffy était un ami, il est mort au combat.
Neal Duffy byl jeden kluk, kterýho jsem znala a kterýho zabili v armádě.

Mort au combat.
Zabit v akci.

Henry est mort au combat, dans le Nord-Ouest, mais James...
Henry byl ve skutečně zabit na Zeverozápadní frontě, ale James...

Morts au combat...
V boji padli...

Puisque vous n’êtes pas mort au combat, cela doit signifier qu’ils vous réservent encore à quelque usage.
Nezemřel jsi v bitvě, takže pro tebe zřejmě stále mají nějaké využití.

Mon père est mort au combat, lui aussi
Můj otec taky zemřel v bitvě

Mon père aussi est mort au combat
Můj otec zemřel taky v bitvě

Je connais le nom de tous les morts au combat que j'ai transportés.
Znám jméno každého padlého kterého jsem kdy přepravoval.

Quatre autres soldats sont morts au combat dans la vallée de Gereshk.
Další čtyři vojáci zemřeli v boji v horní části Gerešského údolí.

Il voulait que vous disiez que Kozak avait trouvé la mort au combat pour nous priver d'une dérogation.
Chtěl po tobě, abys řekl, že Kozak zemřel v čestném souboji, a abychom tak nezískali zvláštní úlevy.

Suis- je vraiment mort au combat?
Opravdu jsem zemřel v akci?

Il est mort au combat.
Zemřel v bitvě.

Elles saluent les actes nobles de nos ancêtres et honorent ceux qui sont morts au combat.
Je to o vzdávání pocty vznešeným skutkům našich předků a oslavování těch, kteří padli v boji.

Il est le dernier monarque britannique mort au combat.
Byl posledním anglickým králem, který zemřel v bitvě.

tous sont morts au combat.
všichni zemřeli ve válce.