piranha oor Tsjeggies
piranha
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
piraňa
cs
ryba
Comment tu as pu croire que c'était piranha.
Jak sis mohla myslet, že je to piraňa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Où sont les piranhas?
To byla docela srandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, si on donnait à Kirk et Luann une partie de l'argent, le fait de savoir ce qu'ils auraient pu avoir va les dévorer, comme des piranhas dévorant un yéti blessé.
Bene, máš hlad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut traîner avec un piranha
Holly, prosím!opensubtitles2 opensubtitles2
Avant ça, il a voulu élever des piranhas.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les piranhas ne volent pas.
Dojdu pro RushidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piranha.
Námitky majitele národní slovní ochranné známky CANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu as pu croire que c'était piranha.
Měl jsi pravdu, SameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marques nationales verbales antérieures PIRANHA
Budu zakládat vlastní firmuoj4 oj4
Tu veux que je devienne un piranha social?
Povinností Toa vůči všem Matoranům, bez ohledu na vesnici... tak pomůžeš oběma svým bratrůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne ne veut traîner avec un piranha.
Poslal pro něj limuzínu, aby se s ním setkal mimo městoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dévoré par les piranhas.
Buď to půjde po dobrém nebo po zlémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une carpe changée en piranha l'aura dévoré.
Po incidentu v ŘíměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un ennui, avec ces piranhas:
Ale jestli ne, další otázka zní, kdo propána jsem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait comme nous jeter aux piranhas.
Asi sto osmdesátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ces piranhas volants ne s'attaquent qu'à moi?
příští schůzkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n'ont rien á voir avec les piranhas dont tu parlais.
že se ke mně nikdo nehlásilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce piranha de Bretton James... en savait assez pour me couler.
V případech, kdy padělky, nedovolené napodobeniny a obecněji zboží porušující právo duševního vlastnictvípochází nebo je dováženo ze třetích zemí, je třeba zakázat jeho uvedení na celní území Společenství včetně jeho překládky, propuštění do volného oběhu ve Společenství, umístění do režimu s podmíněným osvobozením od cla a umístění do svobodného celního pásma nebo svobodného celního skladu a je třeba zahájit příslušné řízení, které by umožnilo celním orgánům tento zákaz co možná nejúčinněji prosazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetez le aux piranhas.
Ale asi není francouzskáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc les piranhas ont un moyen de contourner l'obstacle.
Budu pryč za minutu nebo dvěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des piranhas.
Moje máma je bezpečnostně uvědoměláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, les piranhas?
To je opravdu nefér.- To je tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les piranhas mangeurs de chair mangent... de la chair.
Až se Kaylee zmátoří, vás a vaši sestru vyložíme na WhitefalluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était comme chercher des piranhas dans une rivière envahie d’herbes.
Myslím, že Keeneův zákon bylo to nejlepší, co nás potkaloLiterature Literature
« Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire figurative PiraÑAM diseño original Juan Bolaños – Marques nationales verbales antérieures PIRANHA – Motifs relatifs de refus – Risque de confusion – Similitude des produits – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 40/94 »
Ve čtyřech placebem kontrolovaných studiích byl hazard ratio (poměr rizika) pro celkové přežití mezi#, # a #, # ve prospěch kontrolních skupinEurLex-2 EurLex-2
Il a les dents d'un piranha et la tête d'une papaye.
Generále Kane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.