pleuropneumonie oor Tsjeggies

pleuropneumonie

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

pleuropneumonie

Soortgelyke frases

pleuropneumonie contagieuse ovine
fytoplazmóza · fytoplazmózy · mykoplazmatické infekce · mykoplazmatické nemoci · nakažlivá pleuropneumonie ovcí

pleuropneumonie contagieuse caprine
nakažlivá pleuropneumonie koz

voorbeelde

— Pleuropneumonie contagieuse bovine
— plicní nákaza skotu,

Pleuropneumonie contagieuse des bovins
Plicní nákaza skotu

— Pleuropneumonie contagieuse des bovins
— Plicní nákaza skotu

Les locaux dans lesquels les embryons destinés à être exportés ou les ovaires, les oocytes et autres tissus utilisés dans la production d'embryons destinés à être exportés ont été collectés et traités étaient situés, au moment de la collecte, au centre d'une zone d'un diamètre de # km dans laquelle, d'après les résultats officiels, il n'y avait pas eu de cas de fièvre aphteuse, de fièvre catarrhale du mouton, de maladie hémorragique épizootique, de stomatite vésiculeuse contagieuse, de fièvre de la vallée du Rift ou de pleuropneumonie bovine contagieuse pendant les trente jours qui ont précédé immédiatement la collecte et, dans le cas d'embryons certifiés conformément aux points #.#.#.# et #.#.#.#, pendant les trente jours suivant la collecte
Prostory, ve kterých byla odebrána a ošetřena embrya určená pro vývoz nebo vaječníky, oocyty a ostatní tkáně používané v produkci embryí určených pro vývoz, se v době odběru nacházely uprostřed oblasti o průměru # km, ve které se během # dní bezprostředně před odběrem a v případě embryí osvědčených v souladu s body #.#.#.# a #.#.#.# během # dní po odběru podle úředních zjištění nevyskytl žádný případ slintavky a kulhavky, katarální horečky ovcí, epizootického hemoragického onemocnění, vezikulární stomatitidy, horečky údolí Rift nebo plicní nákazy skotu

Le centre de collecte du sperme destiné à l'exportation était exempt de rage, de tuberculose, de brucellose, d'anthrax et de pleuropneumonie bovine contagieuse tout au long des trente jours précédant et des trente jours suivant la date de collecte du sperme destiné à l'exportation (jusqu'au jour de l'expédition dans le cas du sperme frais).1.4.
Inseminační stanice, kde bylo sperma pro vývoz odebráno, byla během 30 dní před odběrem spermatu pro vývoz a 30 dní po odběru (u čerstvého spermatu do doby jeho odeslání) prostá výskytu vztekliny, tuberkulózy, brucelózy, sněti slezinné a plicní nákazy skotu.1.4.

Pleuropneumonie contagieuse caprine (PPCC)
Nakažlivá pleuropneumonie koz (CCPP)

Pleuropneumonie contagieuse caprine
Nakažlivá pleuropneumonie koz

au cours des trente jours précédant immédiatement la collecte des embryons destinés à être exportés, se trouvaient dans des locaux situés au centre d'une zone de # km de diamètre dans laquelle, d'après les résultats officiels, il n'y avait pas eu de cas de fièvre aphteuse, de fièvre catarrhale du mouton, de maladie hémorragique épizootique, de stomatite vésiculeuse contagieuse, de fièvre de la vallée du Rift ou de pleuropneumonie bovine contagieuse
se během # dní bezprostředně před odběrem embryí určených pro vývoz nacházeli v prostorách umístěných uprostřed oblasti o průměru # km, ve které se v uvedené době podle úředních zjištění nevyskytl žádný případ slintavky a kulhavky, katarální horečky ovcí, epizootického hemoragického onemocnění, vezikulární stomatitidy, horečky údolí Rift nebo plicní nákazy skotu

Pleuropneumonie bovine contagieuse
Plicní nákaza skotu

L'évaluation a porté sur les trente-neuf maladies actuellement répertoriées à l'annexe II du règlement (UE) 2016/429, sur dix-neuf autres maladies particulièrement pertinentes auxquelles s'appliquent des mesures de prévention des maladies, de lutte contre des maladies ou des mesures commerciales, telles que la leucose bovine enzootique, la rhinotrachéite infectieuse bovine ou l'infection par le virus de la maladie d'Aujeszky, ainsi que sur certaines autres maladies qui ont été répertoriées par l'OIE, telles que le surra (infection à Trypanosoma evansi) ou la pleuropneumonie contagieuse caprine.
Posouzení se týká 39 nákaz, které jsou v současnosti uvedené na seznamu v příloze II nařízení (EU) 2016/429, jakož i dalších 19 nákaz se zvláštním významem pro opatření pro prevenci a tlumení nákaz zvířat nebo obchodní opatření, jako jsou enzootická leukóza skotu, infekční rinotrachetida skotu nebo infekce virem Aujeszkyho choroby, a některých dalších nákaz, které byly zařazeny na seznam OIE, jako je surra (Trypanosoma evansi) nebo nakažlivá pleuropneumonie koz.

Pleuropneumonie contagieuse bovine
Plicní nákaza skotu

considérant que les autorités vétérinaires compétentes des pays tiers de la liste se sont engagées à notifier à la Commission et aux États membres, par télex ou par télécopie, dans les vingt-quatre heures de sa confirmation, la réapparition d'une des maladies suivantes: peste bovine, fièvre aphteuse, pleuropneumonie bovine contagieuse, fièvre catarrhale du mouton, maladie hémorragique épizootique, fièvre de la vallée du Rift et stomatite vésiculeuse contagieuse, ou l'adoption de mesures de vaccination contre ces maladies;
vzhledem k tomu, že příslušné veterinární orgány třetích zemí uvedených na seznamu se zavázaly, že oznámí Komisi a členským státům dálnopisem nebo faxem do 24 hodin od jejich potvrzení výskyt jedné z těchto chorob: moru skotu, slintavky a kulhavky, plicní nákazy skotu, katarální horečky ovcí, epizootického hemoragického onemocnění, horečky údolí Rift a vezikulární stomatitidy, nebo očkování proti těmto nákazám;

Pleuropneumonie contagieuse caprine
nakažlivá pleuropneumonie koz

- Pleuropneumonie contagieuse bovine
- plicní nákaza skotu,