poisson d'avril oor Tsjeggies
poisson d'avril
fr
Coutume selon laquelle on raconte des histoires mensongères le 1er avril.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
apríl
fr
Coutume selon laquelle on raconte des histoires mensongères le 1er avril.
Un poisson d'avril pour Chips...
To je apríl pro Chipse.
aprílový žert
fr
Coutume selon laquelle on raconte des histoires mensongères le 1er avril.
C'est un poisson d'avril?
To je aprílový žert, ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harold, le plus jeune, est né le jour du poisson d'avril.
Proč všichni pacienti v suterénu... dostávají stejné léky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, poisson d'avril, abruti!
Jenom #, # yuanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poisson d'avril pour Chips...
Pracovníci odpovědní za inspekce musí mítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu tôt pour les poissons d'Avril.
technickou dokumentaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les poissons d'avril reviennent à la mode?
Uchovávejte při teplotě do #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas croire que tu n'aies jamais fait un poisson d'avril.
Je to moje sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un poisson d'avril?
Nesnáším, když mám pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du genre poisson d'avril?
Na #. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech #. a #. září # (jednání dne #. září), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko # hlasy pro, # členové se zdrželi hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un restant de poisson d'Avril.
Půjdeš do klášteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le poisson d'avril de Plastic-man pas vrai?
Měl by ses ptát, proč ses vzdal těch penězOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le poisson d'avril.
Víš jako, že by jsi měla další dítě.Stan už by do dalšího dítěte nešelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisson d'avril!
Jsme ve stejném týmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela ressemble à un poisson d'avril d'un goût douteux.
Žádné mimozemské příšery plížící se po okolí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pourriez dire " Poisson d'Avril ".
Pohroma má několik slabin například jsou smrtelně zranitelní vůči alkoholu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, poisson d'avril.
Není do ničeho zapleten.Vy tady mlátíte ženy a děti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut- être que...la mort de Jeff n' est pas liée à cette histoire de poissons d' avril
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o návrhu nařízení Rady o produkci násadových vajec a kuřat chovné drůbeže a jejich uvádění na trh (kodifikované znění) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSopensubtitles2 opensubtitles2
Well, poisson d' avril, abruti!
Je to můj jediný synopensubtitles2 opensubtitles2
Les Johnny se vantent de faire des poissons d' avril
U přípravku Irbesartan BMS tato situace sice není dokumentována, u antagonistů receptoru pro angiotensin # je však třeba podobný účinek předpokládatopensubtitles2 opensubtitles2
POISSON D' AVRIL!
Pojedu k puseOpenSubtitles OpenSubtitles
Il a dit que les Johnny faisaient des poissons d' avril
Připravoval jsem to sámopensubtitles2 opensubtitles2
Ils s' approchent et disent " poisson d' avril ".Et ils tirent
Odkazy na články nařízení (ES) č. #/# a způsobilé nákladyopensubtitles2 opensubtitles2
Les représentants de la Communauté européenne et de la Norvège se réunissent, avant la fin de #, pour examiner la possibilité d'appliquer également les règles d'origine définies dans le protocole no # de l'accord aux produits couverts par l'échange de lettres concernant le commerce du poisson du # avril
Děkuju vám, paníoj4 oj4
Déclaration du Parlement européen du 18 avril 2012 sur le poisson en tant que bien commun
Dále je přípravek TOVIAZ k dispozici v HDPE lahvičkách obsahujících # nebo # tabletEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no # de la Commission du # avril # adaptant certains quotas de poissons pour l
Dohoda o přidružení EHS-Tureckoeurlex eurlex
Les représentants de la Communauté européenne et de la Norvège se réunissent avant la fin de 2007 pour examiner la possibilité d'appliquer les règles d'origine définies dans le protocole n° 3 de l'accord également aux produits couverts par l'échange de lettres concernant le commerce du poisson du 16 avril 1973.
Seženu všechno, co chceš.Dobrý, ne?EurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.