position commune oor Tsjeggies
position commune
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
společný postoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- C
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro násoj4 oj4
Le 6 juin 2008, le Conseil a arrêté sa position commune mise au point par les juristes-linguistes.
Léčba prokázala, že je to rakovinaEurLex-2 EurLex-2
Il y a lieu de modifier la position commune 2005/440/PESC en conséquence.
Pošlete někoho, ať to uvolníEurLex-2 EurLex-2
La présente position commune prend effet le jour de son adoption
odpovídající reakce na požadavky v oblasti potravinové pomoci a zajišťování potravineurlex eurlex
La présente position commune s’applique jusqu’au 15 février 2008.
Posaď se potřebuju společnostEurLex-2 EurLex-2
Il convient de compléter l'annexe de la position commune #/#/PESC en conséquence
Že spatřím bizony?oj4 oj4
constate que l'acte est arrêté conformément à la position commune;
medikovaná krmiva byla uchovávána po stanovenou dobunot-set not-set
La position commune énonce en outre
ChteIo to asoj4 oj4
Date de l'annonce en séance de la réception de la position commune
Koho to zajímá?not-set not-set
La présente position commune est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne KomiseEurLex-2 EurLex-2
En outre, la position commune
Až ho budeme mít, zbytek se postará, abysme dostali naše lidi zpátkyoj4 oj4
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE POSITION COMMUNE
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny... začalo klíčit kdysi dávno, už ve #tém stoletíoj4 oj4
Position commune #/#/PESC du Conseil
Včera v noci zvedli kotvy a nezaplatili nám za práci ani pennyoj4 oj4
La présente position commune est publiée au Journal officiel
Buď to půjde po dobrém nebo po zlémeurlex eurlex
Communication de positions communes du Conseil
Jsi v pořádku?oj4 oj4
La position commune incorpore environ deux tiers des amendements proposés par le Parlement européen en première lecture.
Dražit začneme na třech stech tisících dolarechEurLex-2 EurLex-2
vu l’avis émis par la Commission sur les amendements du Parlement à la position commune (COM
Tato pravda je napsaná krví a stíny jsou místa, kde udeřímoj4 oj4
La position commune modifie également la répartition indicative des dépenses figurant à l'annexe III
schopnost řídit a motivovat projektové týmy, snaha dosáhnout výsledku, schopnost dodržovat termínový kalendářoj4 oj4
L’amendement 128 , qui supprime la limitation aux animaux vertébrés, est inclus dans son principe dans la position commune.
Jo, ale, jak tohle víš?EurLex-2 EurLex-2
majorité des membres qui composent le Parlement pour rejeter ou amender la position commune
Oba odsud odejdětet!not-set not-set
La présente position commune sera réexaminée avant la fin du déploiement de l
Přestaň si hrát, Bodhi!eurlex eurlex
La liste de ces personnes et entités figurait à l’annexe II de la position commune 2007/140.
A podle tvého kamaráda barmana to jsou potlačené pudyEurLex-2 EurLex-2
Amendement 38 Position commune du Conseil Article 14 – paragraphe 1 – alinéa 1 Position commune du Conseil Amendement 1.
Jsem velmi rozladěn!Velice mě to mrzí, ale replikantská loď, na kterou záhy narazítenot-set not-set
28741 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.