éditeur approuvé oor Deens
éditeur approuvé
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
pålidelig udgiver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le fact-checking présenté sur YouTube est fourni par des éditeurs approuvés.
Åbenbart var han en Hollandsk lejemorder engangsupport.google support.google
Les OGC négocient ensuite les accords de licence avec les plateformes en ligne, mais leurs conditions doivent être approuvées par l’éditeur «option 3».
Den tilstand, hvor multifunktionsenheden automatisk anbringer udskriftsbilleder på begge sider af ét ark ved automatisk at sende både arket og papiroriginalen gennem multifunktionsenhedenEurLex-2 EurLex-2
approuve le soutien accordé aux éditeurs afin qu’ils disposent d’outils juridiques appropriés leur permettant d’être compétitifs dans le monde numérique.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om forbud mod fiskeri efter hellefisk i NAFO-afsnit # LMNO fra fartøjer, der fører spansk flageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour ceux qui désirent plaire à Dieu, la question n’est pas de savoir comment célébrer Noël, mais de savoir si Dieu approuve cette fête. — Les éditeurs.
Desuden er der med henblik på et effektivt flow brug forbetydelige ressourcer til positionering inden for transportkædens differentierede netjw2019 jw2019
Code HTML placé par l'éditeur sur l'une des pages d'un site approuvé dont il est propriétaire, afin d'afficher sur cette page des annonces dans un format particulier.
Retningsviserblinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandensupport.google support.google
18 Les filiales du monde entier ont demandé que cette brochure soit éditée, et sa traduction en 221 langues a été approuvée.
Hænderne op over hovedetjw2019 jw2019
Le projet a été approuvé à la fois par la famille de Tolkien et par l'éditeur HarperCollins.
Vejen er at skabe en reel europæisk sikkerheds- og forsvarsidentitet på et nyt grundlag, der er tilpasset den nye situation.WikiMatrix WikiMatrix
La décision d'acceptation d'engagements approuvée en décembre 2012 concernant Apple et quatre éditeurs tente d'éviter les pratiques prédatrices préjudiciables aux éditeurs et aux commerces.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNEurLex-2 EurLex-2
” À une autre occasion l’éditeur du Christian Register déclara : “ Comme chrétiens, bien entendu, nous disons que le Christ approuve (la guerre).
Den stolte unge bejler, tager del i min triumfjw2019 jw2019
Certes, ses éditeurs ont veillé à employer des termes conformes à la Vulgate, version approuvée par l’Église, mais Koberger s’est appuyé principalement sur une traduction vaudoise du XIVe siècle, interdite*.
Disse menneskerjw2019 jw2019
1897 Le pape Léon XIII, dans sa constitution apostolique “Officiorum” a promulgué les règles suivantes relatives à l’emploi des Bibles en langue vulgaire: “Toutes les versions en langue indigène, même celles qui sont publiées par des catholiques, sont absolument prohibées, si elles n’ont pas été approuvées par le Siège apostolique, ou éditées sous la surveillance des évêques avec des annotations tirées des Pères de l’Église et d’écrivains doctes et catholiques. (...)
Målene for de påtænkte handlinger kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne som følge af spørgsmålenes grænseoverskridende karakter og kan derfor på grund af handlingernes europæiske omfang og virkninger bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikeljw2019 jw2019
méthode en vigueur en France, approuvée par arrêté du # décembre # publié au Journal officiel de la République française du # janvier #, et norme expérimentale T # mars #, éditée par l
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stkeurlex eurlex
méthode en vigueur en France, approuvée par arrêté du # décembre # publié au Journal officiel de la République française du # janvier #, pages # et #, et norme expérimentale T # (juin #), éditée par l
Det var efter min personlige opfattelse, men også efter Rådets, et væsentligt resultat af den nye aftale.eurlex eurlex
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 17) PROPOSITION DE LA COMMISSION et AMENDEMENTS Approuvé tel qu'amendé (P7_TA(2014)0224) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P7_TA(2014)0224) Interventions Edit Bauer (rapporteure) pour apporter une clarification sur l'amendement 64 et inviter l'assemblée à adopter celui-ci.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningernot-set not-set
La méthode en vigueur en France, approuvée par l'arrêté du # décembre # publié au Journal officiel de la République française du # décembre #, p. #, et par la norme NF #-# de juin #, éditée par l'Association française de normalisation (AFNOR
Vi skal tidligt op i morgenoj4 oj4
Rapporteur: Umberto Guidoni (A6-0333/2006 ) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 21) PROPOSITION DE LA COMMISSION Approuvé tel qu'amendé ( P6_TA(2006)0524 ) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté ( P6_TA(2006)0524 ) Interventions sur le vote: - Edit Herczog sur les amendements 22 et 23.
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.not-set not-set
Rapporteur: Umberto Guidoni (A6-0333/2006) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 21) PROPOSITION DE LA COMMISSION Approuvé tel qu'amendé (P6_TA(2006)0524) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P6_TA(2006)0524) Interventions sur le vote: - Edit Herczog sur les amendements 22 et 23.
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningnot-set not-set
Vous avez importé une clé secrète. Veuillez noter que les clés secrètes importées ne sont pas approuvées par défaut. Afin d' utiliser pleinement cette clé secrète pour la signature et le chiffrement, vous devez éditer la clé (en double-cliquant dessus) et lui accorder une confiance totale ou absolue
Fru formand, under indlægget af Portugals præsident, kunne man mindst to gange høre telefoner, der ringede i mødesalen.KDE40.1 KDE40.1
” Un autre commentaire catholique sur ce verset ajoute son témoignage : l’édition Murphy de la Sainte Bible, version de Douay, approuvée par le cardinal Gibbons et publiée par la John Murphy Company, éditeurs du saint siège, dit ceci dans une note en bas de page : “ Cette première bête avec sept têtes et dix cornes est probablement l’ensemble des infidèles, ennemis et persécuteurs du peuple de Dieu, du début jusqu’à la fin du monde.
Jeg troede, det var en mandjw2019 jw2019
- méthode en vigueur en France, approuvée par arrêté du 28 décembre 1977 publié au Journal officiel de la République française du 18 janvier 1978, et norme expérimentale T 73-270 mars 1974, éditée par l'Association française de normalisation (Afnor),
Vi er her ikke ved på grund af en tilfældighed.Jeg tror ikke på tilfældighederEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Edit Herczog (A6-0116/2007) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 34) PROPOSITION DE DÉCISION Adopté (P6_TA(2007)0135) La clôture des comptes est de ce fait approuvée (voir annexe V, article 5, paragraphe 1, du règlement).
Han er sindssygnot-set not-set
Rapporteur: Edit Herczog (A6-0116/2007 ) (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 34) PROPOSITION DE DÉCISION Adopté ( P6_TA(2007)0135 ) La clôture des comptes est de ce fait approuvée (voir annexe V, article 5, paragraphe 1, du règlement).
Hr. Milinkevitsj, som leder af den forenede opposition stillede De modigt op til præsidentvalget for nylig i Belarus, som Europa-Parlamentet anså for at være fuldt demokratisk.not-set not-set
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.