évaluation du risque oor Deens
évaluation du risque
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
risikovurdering
La demande d'autorisation doit comprendre en particulier une évaluation d'impact sur l'environnement et une évaluation du risque.
Ansøgningen om godkendelse skal bl.a. være ledsaget af en konsekvens- og en risikovurdering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'assurance, à savoir, fourniture d'informations en matière de souscritpion et d'évaluation du risque à des compagnies d'assurance
Dvs. krig, revolution, naturkatastrofer, atomulykker osv., ikke såkaldte »kommercielle katastroferisici« (hvortil henføres en katastrofal akkumulation af tab på individuelle købere eller lande), der kan dækkes ved en excedent genforsikringskontrakt, og som betragtes som kommercielle risicitmClass tmClass
Le processus, les constatations essentielles et les suites immédiates données aux évaluations du risque et de la sûreté
Dette ville drastisk nedbringe antallet af containere, som skal kontrolleres, og give mulighed for grundigere kontrolEurLex-2 EurLex-2
L'évaluation du risque peut aboutir à l'un des résultats suivants:
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, tilophørEurLex-2 EurLex-2
— l’évaluation du risque d’exposition des eaux souterraines en vue d’une application tardive sur les pommes/poires et raisins.
Undskyld mig?EuroParl2021 EuroParl2021
Règles en matière d'évaluation du risque opérationnel
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.EuroParl2021 EuroParl2021
Les programmes d'évaluation du risque environnemental de l'OEPP ( 46 ) constituent une approche utile pour ces évaluations.
opfordrer agenturerne til at deltage aktivt i denne proces og samarbejde med Kommissionen ved at bidrage med de nødvendige oplysninger om emner, som de mener har betydning for deres arbejde, rolle, mandat og behov, samt om et hvilket som helst emne, som kan bidrage til at forbedre hele dechargeproceduren, med henblik på at medvirke til, at processen lykkes og agenturernes regnskabspligt og gennemsigtighed øges; opfordrer agenturerne til også at give Europa-Parlamentets kompetente udvalg disse oplysningerEurLex-2 EurLex-2
l’évaluation du risque d’exposition des eaux souterraines et en particulier:
Vi skal forsætte med at leve vores liv så normalt som vi kanEuroParl2021 EuroParl2021
- l'évaluation du risque de non-recouvrement, en collaboration avec l'ordonnateur.
Få hans hovede ned på det forbandede gulvEurLex-2 EurLex-2
l'évaluation du risque opérationnel;
At hvis De eIsker hende, vinder De turneringenEuroParl2021 EuroParl2021
s'il repose sur une évaluation du risque que des déficiences affectent le système de contrôle d'un État membre;
Du støttede registreringsloven, men dine synspunkter om mutanter har ændret sigEurLex-2 EurLex-2
de l’évaluation du risque de contamination des sols et des eaux souterraines,
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetEurLex-2 EurLex-2
- l'évaluation du risque de non-recouvrement, en collaboration avec l'ordonnateur.
Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
L'évaluation du risque peut aboutir à un des résultats suivants:
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.EurLex-2 EurLex-2
Méthode d'évaluation du risque de crédit
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Evaluation du risque lié aux substances chimiques et compatibilité des différents régimes légaux
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkEurLex-2 EurLex-2
Transparence et durabilité de l'évaluation du risque au niveau de l'UE dans la chaîne alimentaire ***I
Slik eller balladeEuroParl2021 EuroParl2021
L'évaluation du risque de telles tentatives incombe à l'autorité de sécurité compétente après consultation, au besoin, des ANS.
Stå venligst stilleEurLex-2 EurLex-2
ÉVALUATION DU RISQUE SOUVERAIN
Det her er vores daleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services d'évaluation du risque des produits financiers
Ikke for at lovprise hamtmClass tmClass
elles sont souscrites selon des normes qui suivent des approches similaires pour l’évaluation du risque de crédit lié;
Det forkerte hoved!Eurlex2019 Eurlex2019
Logiciels fournissant des solutions de gestion de vulnérabilité, d'évaluation du risque et de respect des politiques
Modstanden hos arbejdstagerne, deres organisationer og det videnskabelige samfund mod ophævelsen af forbuddet skal få Kommissionen til at ændre sin beslutning.tmClass tmClass
Toutefois, l’évaluation du risque ne peut pas se fonder sur des considérations purement hypothétiques (56).
GodkendelsesdatoEurLex-2 EurLex-2
24095 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.