Air France oor Deens
Air France
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Air France
(7) La Compagnie nationale Air France et ses filiales sont dénommées ci-après « Air France ».
(7) I det foelgende vil Compagnie Nationale Air France og dets datterselskaber blive benaevnt som »Air France«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C'est un vol Air France, pour Paris, dit-elle.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenLiterature Literature
Air France a commencé ses observations en décrivant sa situation commerciale en Finlande.
Teri, alt bliver godt igenEurLex-2 EurLex-2
En tout état de cause, l'achat de nouveaux appareils n'aurait pas été indispensable pour Air France.
Rent bogstaveligt?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, selon elle, la Concentration renforcera la position d’Air France sur le marché Biarritz-Amsterdam.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerEurLex-2 EurLex-2
À partir du 1er janvier 2000, Air France peut rembourser les titres.
Den gik bare afEurLex-2 EurLex-2
Objet: Surréservations pratiquées par Air France
Så bliver jeg heroj4 oj4
En effet, elle compte parmi ses membres une compagnie aérienne qui dessert l’aéroport de Pau (Air France).
Du vil se det heleEurLex-2 EurLex-2
Affaire COMP/M.#- Air France-KLM/Royal Air Maroc/JV
Ar eller den slags?Jeg ved det ikkeoj4 oj4
33 Par exemple, les cartes d’Amer/Air France et d’Amex/Costco.
Vi bør takke ham.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) à ce que la totalité de l'aide bénéficie exclusivement à Air France.
Det er det ikkeEurLex-2 EurLex-2
Il serait inacceptable d'admettre un équilibre général quant à l'aide accordée globalement «pour les besoins d'Air France».
De bliver ikke engang anklaget for noget, men deres muligheder for at forsørge sig selv økonomisk fastfryses.EurLex-2 EurLex-2
La compagnie Air France sera elle-même un acteur capital de ce processus et coordonnera le système.
Fremsendelse af oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, rien n'interdirait à Air France de financer l'acquisition d'appareils pour Air Inter.
Det virker ved at: • Mindske kroppens produktion af stoffer der gør, at man får forhøjet blodtryk • Får dine blodkar til at slappe af og udvide sig • Gør det lettere for dit hjerte at pumpe blodet rundt i din kropEurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.8964 — Delta/Air France-KLM/Virgin Group/Virgin Atlantic)
Som led i forenklingsindsatsen (meddelelse af #. april # (K #)) har Kommissionen gentaget denne opfordring til medlemsstaterneEurlex2019 Eurlex2019
La compagnie Air France bénéficie en effet d’un ensemble de services plus complet.
delvis afslag på registreringEurLex-2 EurLex-2
La structure du bilan du goupe Air France à la fin de 1996 se présente comme suit:
Jeg kan ikke tro det herEurLex-2 EurLex-2
2) Le gouvernement français confirme son intention de procéder à la privatisation d'Air France.
I henhold til traktatens artikel #, stk. #, er statsstøtte eller støtte, som ydes ved hjælp af statsmidler under enhver tænkelig form, og som fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencevilkårene ved at begunstige visse virksomheder eller visse produktioner, uforenelig med fællesmarkedet i det omfang, den påvirker samhandelen mellem medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
En effet, d'autres compagnies plus compétitives pourraient reprendre des liaisons desservies jusqu'alors par Air France.
Det tvivler jeg ikke på, menEurLex-2 EurLex-2
On doit prendre ce vol Air France.
Sag C-#/#: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af #. januar #- Olivier Polier mod Najar EURL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil de prud'hommes de Beauvais- Frankrig) (Anmodning om præjudiciel afgørelse- Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder- Den Internationale Arbejdsorganisations konvention nr. #- den europæiske socialpagt- ubegrundetafskedigelse- Domstolen åbenbart inkompetentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (demande FEM/2013/014 FR/Air France)
Har aldrig haft det bedreEurLex-2 EurLex-2
Air France et Alitalia prévoient de partager les bénéfices provenant des liaisons entre la France et l'Italie.
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligt at gennemføre.EurLex-2 EurLex-2
Source: tableau établi par Air France à partir de données communiquées par OAG 13
Indlæg til afstemningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la base de l’analyse contrefactuelle Air France-KLM, l’opération éliminerait la concurrence potentielle entre les parties.
Du presser dig selv for megetEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi des subventions ont-elles été allouées à des compagnies aériennes nationales (Air France et Iberia)?
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtEurLex-2 EurLex-2
Le plan ne préconiserait aucune réduction des avantages acquis des salariés d'Air France.
Men i tilfælde af at de kompetente myndigheder anmoder om en analyse af indholdet af uorganisk arsen, er der i bilaget fastsat en maksimalgrænseværdi for uorganisk arsenEurLex-2 EurLex-2
2452 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.