air évacué oor Deens

air évacué

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

afgangsluft

voorbeelde

L'air évacué est propulsé à travers un milieu filtrant.
Afgangsluften blæses gennem et filtermedie af tværstrømning.

L'air évacué est dirigé par des ventilateurs sur un lit d'eau où les particules de poussières sont immergées.
Afgangsluften ledes af ventilatorer ned på et vandbad, hvor støvpartiklerne gennemvædes.

Récupération de la chaleur de l'air évacué de la hotte Yankee au moyen d'un lit percolateur
Varmegenvinding af afgangsluft fra Yankee-hætten med overrislingstårn

Traitement de l'air évacué au moyen d'un système d'épuration d'air tel que:
Behandling af afgangsluft ved hjælp af et luftrensningssystem som f.eks.:

Nettoyeurs d'air d'évacuation
Apparater til rensning af udblæsningsluft

Ventilation mécanique avec récupération de la chaleur de l'air évacué
Mekanisk ventilation med varmegenvinding af afgangsluft.

Pour Vétanchéité, l’exploitant prend en considération le flux d’air évacué dans le cadre du procédé de production d’acide nitrique.
For Vseal skal driftslederen medregne den udluftede mængde internt i salpetersyrefremstillingsprocessen.

Pour Vétanchéité, l'exploitant prend en considération le flux d'air évacué dans le cadre du procédé de production d'acide nitrique.
For Vseal skal driftslederen medregne den udluftede mængde internt i salpetersyrefremstillingsprocessen.

- l'orifice de sortie de l'échantillonneur doit être placé de manière à éviter que l'orifice d'admission ne réaspire l'air évacué;
- prøvetagerens udsugningsåbning skal være anbragt, så udsugningsluften ikke recirkuleres til indsugningstrakten;

— dispersion de l'air évacué sur le côté du bâtiment d'hébergement qui est le plus éloigné de la zone sensible;
— afgangsluften udledes på den side af stalden, der vender væk fra de følsomme omgivelser

dispersion de l'air évacué sur le côté du bâtiment d'hébergement qui est le plus éloigné de la zone sensible;
afgangsluften udledes på den side af stalden, der vender væk fra de følsomme omgivelser

- l'orifice de sortie de l'échantillonneur doit être placé de manière à éviter que l'orifice d'admission ne réaspire l'air évacué;
- prøvetagerens udsugningsåbning skal være anbragt, så udsugningsluften ikke recirkuleres til indsugningstrakten