Chevrolet oor Deens

Chevrolet

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Chevrolet

eienaam

Une Chevrolet modifiée, avec un " 24 " sur le côté.
Det er en modificeret Chevrolet med en stor 24'er på siden.

Soortgelyke frases

Chevrolet Corvette
Chevrolet Corvette

voorbeelde

Alors c'est une Chevrolet El Camino de la même couleur.
Det her er en El Camino'87 i samme farve.

Tu vas avoir un striptease Chevrolet.
Du skal få en Chevy-striptease.

La saleté de Chevrolet de merde qu' il nous a vendue a pas fait # kilomètres avant que le moteur explose
Den lorteslæde, han solgte os, døde efter bare # kilometer

Jai une Alfa Romeo de 1969 et une Chevrolet Venture.
“Jeg har en Alfa Romeo model 1969 og en Chevrolet Venture.”

Un soir, je vois un type assis au volant d’un Chevrolet Suburban noir, garé en face de chez nous.
En aften så jeg en mand sidde i en sort Chevy Suburban over for vores hus.

Je conduisais une Chevrolet
Jeg plejede at have en Chevrolet

Je suis par la, Chevrolet noire, bandes blanches.
Det er mig derovre med en sort Chevelle, med hvide striber.

J'étais plus identifié à Chevrolet que n'importe qui.
Flere folk identificerer mig med Chevrolet... end nogen anden sponsor eller nogen anden talsmand.

Le Pescador chargea tout le monde dans la Chevrolet et mis pleins gaz, direction le Colorado.
Fiskeren fik klemt hele banden ind i sin Chevy og gav den derefter fuld gas tilbage mod Colorado.

Le propriétaire de la Chevrolet Impala blanche... est prié de la déplacer
Ejeren af en hvid Chevy Impala bedes fjerne den

El Chapo bondit hors du chariot et se glisse dans le coffre d’une Chevrolet Monte Carlo.
El Chapo springer ud af vasketøjsvognen og lægger sig ned i bagagerummet på en Chevrolet Monte Carlo.

Le Chevrolet tourne à gauche, puis à droite.
Chevroleten drejer til venstre og så til højre.

Il se rendit tout de suite compte que ce n’était pas la Chevrolet.
Han blev med det samme klar over, at det ikke var Chevroleten.

Le conducteur de la Chevrolet expliqua à Will : — Une conduite de gaz a explosé sur un des chantiers de construction
Føreren af den sølvfarvede Chevy så på Will. ”Hovedgasledningen på en af byggepladserne er eksploderet.” ”To gange?”

Il a une Chevrolet Malibu 1999.
Der er en 1999 Chevrolet Malibu registreret i hans navn.

Reacher n’ayant pas de permis de conduire, Chang fit la queue et loua une Chevrolet de taille moyenne.
Reacher havde ikke kørekort, så Chang stillede sig i kø og lejede en mellemstor Chevrolet.

Puis un gros SUV noir, un Chevrolet Tahoe, tourne vers l’enceinte et fonce sur la voiture.
Så svinger en stor sort Chevy Tahoe ind på området og kører direkte mod patruljevognen.

Le chemin jusqu’au lycée fut plus long, ralenti par les faibles performances de la Chevrolet.
Turen tilbage til skolen var langsommere, hæmmet af den gamle Chevys begrænsede fart.

Quevedo se dirigea vers la Chevrolet.
Quevedo kom hen til Chevroleten.

Chevrolet, un style nouveau.
Chevrolet har lavet en helt ny stil.

Justement, on n’a pas à acheter sa propre Chevrolet.
Og tanken bag er netop, at de ikke skal købe deres egen Chevy.

J'imagine que cet équipement ne sert pas à réparer ma Chevrolet 69.
Det er nok ikke til at bore min Chevy fra 1969?

Elle grimpa dans sa Chevrolet rouge fané, mastodonte rouillé plus âgé que son père.
Hun satte sig ind i sin blegrøde Chevy-pickuptruck, et rustent monstrum, der var ældre end hendes far.

Voilà encore ce con avec sa Chevrolet
Der er den fede Chevy igen

En [...] #, les sociétés FSO et UkrAvto ont conclu un accord [...] avec GM DAT concernant la production et [...] du modèle [...] (Chevrolet Aveo). GM recherchait de nouvelles possibilités de faire produire ce modèle en [...]
I [...] # indgik FSO og UkrAvto en [...] aftale med GM DAT om produktion og [...] af modellen [...] (Chevrolet Aveo). GM ledte efter nye produktionsmuligheder for denne model i [...]