Union chrétienne-démocrate d’Allemagne
CDU
Chrétiens démocrates oor Deens
Chrétiens démocrates
fr
Chrétiens démocrates (Danemark)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kristendemokraterne
fr
Chrétiens démocrates (Danemark)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un fait, les chrétiens-démocrates ont permis à la droite italienne de refuser ici le débat.
Alarm!Alarm!Europarl8 Europarl8
Les partisans de Fanfani, Moro, la gauche chrétienne démocrate.
Jeg kendte ikke engang hans navnLiterature Literature
Les Chrétiens-démocrates n'ont pas réussi à franchir le seuil nécessaire pour entrer au parlement européen.
Unionen stræber efter at opnå en afbalanceret økonomisk vækst og prisstabilitetWikiMatrix WikiMatrix
En Roumanie, le Parti national paysan chrétien-démocrate (PNTCD, Partidul Naţional Ţărănesc Creştin Democrat) est membre du PPE.
Kan vi tage hjem nu?WikiMatrix WikiMatrix
- (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté aujourd'hui en faveur du rapport Marinho.
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.Europarl8 Europarl8
Cette volonté animait non seulement les groupes de gauche, mais aussi les chrétiens démocrates et les libéraux.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.EEuroparl8 Europarl8
Le Parti populaire arubais, AVP (Arubaanse Volkspartij / Partido di Pueblo Arubano) est un parti traditionnel chrétien-démocrate.
I stedet for de dokumenter, der er nævnt i stk. #, kan der forelægges edb-oplysninger uanset i hvilken form til de samme formålWikiMatrix WikiMatrix
Mais pas la proposition des chrétiens-démocrates et de l'union des employeurs UNICE.
Relistor foreligger somEuroparl8 Europarl8
Elle est présidente des Chrétiens-démocrates depuis 2015.
l kan bruge alt undtagen spraydåsen, som I aldrig må røre, aldrig, indtil jeg fortæller jer hvor og hvordanWikiMatrix WikiMatrix
Monsieur le Président, je déplore que les chrétiens-démocrates parlent ici de «nos deux groupes parlementaires».
Vi ville fortælle dig det.Men havde du troet det?Europarl8 Europarl8
J' invite donc les verts, les libéraux et les chrétiens-démocrates à soutenir cette norme.
Eller betale gælden her og nu!Europarl8 Europarl8
Nous devons revenir aux idées et aux concepts originaux des pères fondateurs chrétiens-démocrates de l'Union européenne.
På behørigt begrundet anmodning fra en importør kan en medlemsstats kompetente myndigheder forlænge gyldighedsperioden med højst yderligere fire månederEuroparl8 Europarl8
En tant que chrétien-démocrate suédois, je ne puis soutenir ce projet.
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligereEuroparl8 Europarl8
Je veux parler des chrétiens démocrates et des socialistes.
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-IrlandEuroparl8 Europarl8
Et leurs courroies de transmission sont les gouvernements chrétiens démocrates et socialistes de la majorité des États d'Europe.
DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITETEuroparl8 Europarl8
Il s'agit d'une évolution qu'en tant que député chrétien-démocrate suédois, je ne puis approuver.
Det er ganske almindeligtEuroparl8 Europarl8
. En tant que chrétien-démocrate suédois, j' ai voté contre ce rapport.
Hvorfor sagde du ikke noget i New York?Europarl8 Europarl8
Le groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens votera en faveur de ce rapport.
Gang seks, ved siden af kondolencekorteneEuroparl8 Europarl8
Cette affirmation va directement à l'encontre des priorités politiques que les chrétiens-démocrates se sont fixées en Suède.
Skal jeg advisere hovedkvarteret?Europarl8 Europarl8
Les chrétiens-démocrates suédois approuvent totalement la ligne adoptée par le Conseil.
Rådet vedtog den #. januar # afgørelse #/#/EF om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden #. januar # til #. januarEuroparl8 Europarl8
Madame Van der Laan, je le fais de même que de très nombreuses autres femmes du groupe chrétien-démocrate.
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenEuroparl8 Europarl8
J'ai été quelque peu surprise d' entendre mes collègues chrétiens-démocrates dire que la grossesse était une affaire purement féminine.
Program ren lortEuroparl8 Europarl8
Quelques-uns seulement, deux socialistes et trois chrétiens-démocrates, s'en abstiennent et c'est pourquoi je les recommande à votre attention.
De er alle sammen dødeEuroparl8 Europarl8
Les chrétiens-démocrates tentent d'utiliser l'incident pour faire voter une motion de censure, mais elle est rejetée par le Seimas.
under henvisning til bemærkningerne fra Det Forenede Kongerige, ogWikiMatrix WikiMatrix
Dans le même temps, le parti chrétien-démocrate souhaite saluer les deux progrès historiques qui sont proposés dans le rapport.
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligtmellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungerEuroparl8 Europarl8
1979 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.