Cycle du carbone oor Deens
Cycle du carbone
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kulstofkredsløb
D'autres organisations et instances internationales recueillent également des informations en matière de surveillance sur la situation forestière, la diversité biologique et le cycle du carbone.
Også andre internationale organisationer og parter indsamler kontroldata om skovenes tilstand, biodiversiteten og kulstofkredsløbet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cycle du carbone
fr
Cheminement des atomes de carbone dans la biosphère, dans lequel les plantes convertissent le dioxyde de carbone en composés organiques qui sont consommés par les plantes et les animaux, et le carbone revient dans l'atmosphère sous forme inorganique par les processus de respiration et de décomposition.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
carboncyklus
fr
Cheminement des atomes de carbone dans la biosphère, dans lequel les plantes convertissent le dioxyde de carbone en composés organiques qui sont consommés par les plantes et les animaux, et le carbone revient dans l'atmosphère sous forme inorganique par les processus de respiration et de décomposition.
karboncyklus
kulstofcyklus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cycles du carbone et de l’oxygène impliquent deux processus principaux : la photosynthèse et la respiration*.
mg/kg (op til et maximum på # mg per dosis) en gang om ugen i op til # ugerjw2019 jw2019
C’est grâce aux cycles du carbone et de l’oxygène.
Tror du virkelig, du er en Zissou?jw2019 jw2019
1) ressources forestières et cycle du carbone;
Protopy salve er ikke godkendt til børn under # årEurLex-2 EurLex-2
La matière organique des sols joue un rôle important dans le cycle du carbone et le changement climatique.
Senere, i slutningen af august, blev to af voldtægtsmændene dømt til dødenEurlex2019 Eurlex2019
Le cycle du carbone est une composante intégrale de la vie sur Terre.
Kommissionen offentliggør referencerne for de harmoniserede standarder i Den Europæiske Unions TidendeWikiMatrix WikiMatrix
Article détaillé : Cycle du carbone.
Indflyvningsfaldskærme og bremseskærme til brug ved landingWikiMatrix WikiMatrix
Ces thèmes comprennent la prévision du climat, le cycle du carbone et la recherche sur les incidences du climat.
For visse KN-koder indeholder denne beslutning desuden bestemmelser om, at kun en lille del af de produkter, der henhører under det/den pågældende kapitel eller position, skal underkastes veterinærkontrolEurLex-2 EurLex-2
La recherche sera centrée sur: la compréhension et la quantification des modifications intervenant dans les cycles du carbone et de l
i Belgien: Registre du Commerce/Handelsregistereurlex eurlex
Les cycles du carbone et de l’oxygène : Pour vivre, il faut respirer, c’est-à-dire absorber de l’oxygène et rejeter du dioxyde de carbone.
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i Montenegrojw2019 jw2019
- la diminution des teneurs en matières organiques : les matières organiques du sol (MOS) jouent un rôle déterminant dans le cycle du carbone dans le sol.
Jeg fik hjælp, forrestenEurLex-2 EurLex-2
D'autres organisations et instances internationales recueillent également des informations en matière de surveillance sur la situation forestière, la diversité biologique et le cycle du carbone.
af #. septemberEurLex-2 EurLex-2
la fragilité de la production alimentaire (coût élevé des aliments en énergie fossile, recul des sols cultivables, déséquilibre des cycles du carbone, de l'azote et du phosphore);
særligt beskyttede områderEurLex-2 EurLex-2
Ces complexes écologiques assument les fonctions, essentielles pour l'environnement, de la circulation de l'énergie et du cycle du carbone et des nutriments, tout en contribuant à structurer les terrains.
Dem kan jeg bruge i søvneEurLex-2 EurLex-2
considérant que les forêts jouent un rôle fondamental dans la conservation de l’environnement, en raison des équilibres générés tant dans le cycle du carbone que dans le cycle hydrologique,
Du har vel ikke tænkt dig at slå ham ihjel til teselskabet?Nej. Det ville være dumtEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, lorsque la biomasse issue des résidus forestiers est à promouvoir pour sa contribution bénéfique au cycle du carbone, il convient de s'assurer que cet encouragement ne résulte pas en une réduction de la biodiversité.
Vist kun festsalen på rådhusetEurLex-2 EurLex-2
Ceux-ci ne se dissolvent pas dans l’eau, s’accumulent dans la chaîne alimentaire et réintègrent le cycle du carbone lors de leur diffusion dans l’environnement, occasionnant de ce fait des dégâts durables au milieu naturel.
hjemmeplejeEuroparl8 Europarl8
Changement climatique (cycle du Carbone, modélisation, impacts), et technologies pour le développement durable (énergies renouvelables, outils d'intégration des politiques) ; protection de l'environnement européen; développement de réseaux et mesures de référence ; soutien technique aux objectifs du GMES.
træffe særlige foranstaltninger for at få flere mennesker, der er i overgangssituationer på arbejdsmarkedet, og flere grupper med lav deltagelse i uddannelse, f.eks. kvinder, lavtuddannede og ældre arbejdstagere, tilat deltage i C-VETEurLex-2 EurLex-2
Le cycle global du carbone ( étude des sources et dépôts de CO2 )
Dokumentation vedrørende kabinebesætningEurLex-2 EurLex-2
Le cycle global du carbone (étude des sources et dépôts de CO2)
Calvin Sandhope.Men min mor kaldte mig SlickEurLex-2 EurLex-2
En vertu de l’accord sur le climat, il y aurait lieu de soutenir les initiatives actuelles et nouvelles visant à équilibrer le cycle du carbone dans les sols, d’une manière qui ne menace pas la production alimentaire.
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le secteur agricole et forestier contribue à la capture dans le sol du dioxyde de carbone grâce à la réaction de photosynthèse par la chlorophylle et il permet ainsi que le cycle du carbone se boucle entre biosphère et géosphère.
Tak for ginsengen, mester Wongnot-set not-set
Il est important d'examiner le potentiel des forêts européennes en matière de récolte et d'autres utilisations, de manière à comprendre et évaluer le captage de carbone, la production de bioénergie forestière et le cycle du carbone lié aux produits du bois.
" Sygdom.Skoldkopper. " PrintEurLex-2 EurLex-2
Exception faite de la production de bois et des autres formes d'exploitation économique des forêts, certaines activités liées au secteur forestier échappent à tout marché, comme par exemple le rôle des forêts dans le cycle du carbone ou dans l'émission d'oxygène.
Eller stumper af detEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.