Cycle du phosphore oor Deens
Cycle du phosphore
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Fosforkredsløb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous serions alors sur la bonne voie pour boucler le cycle du phosphore, à terme, lorsque cette ressource sera de plus en plus limitée.
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# FluvoxaminEurLex-2 EurLex-2
Les analyses des flux et les recherches entreprises montrent qu'il existe un certain nombre de points critiques dans le cycle d'utilisation du phosphore, au niveau desquels se produisent des pertes de quantités considérables de cet élément.
Hver deltagers finansielle ansvar er begrænset til vedkommendes egen gæld, jf. stkEurLex-2 EurLex-2
En l'état actuel des choses, des gaspillages et des pertes sont à déplorer à chaque étape du cycle de vie du phosphore, ce qui suscite des préoccupations quant aux futures réserves et à la pollution des eaux et du sol, tant en Europe qu'ailleurs dans le monde.
Den er end ikke skarpEurLex-2 EurLex-2
La nourriture que consomment les hommes et les animaux est le produit de cycles complexes : cycles de l’eau, du carbone, du phosphore et de l’azote.
Forældrene er på vejjw2019 jw2019
la fragilité de la production alimentaire (coût élevé des aliments en énergie fossile, recul des sols cultivables, déséquilibre des cycles du carbone, de l'azote et du phosphore);
Følgende afgåendeEGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire årEurLex-2 EurLex-2
Le CESE s'est intéressé à certains des impacts socio-économiques; il est à présent urgent de réaliser une analyse du cycle de vie à grande échelle, incluant l'utilisation du phosphore, et d'adapter les politiques le cas échéant.
Det er ganske almindeligtEurLex-2 EurLex-2
Ces crises incluent notamment l’épuisement des ressources en eau et la pollution des nappes phréatiques; la déforestation et la disparition des habitats; la dégradation des sols et la menace pour l’approvisionnement alimentaire; l’appauvrissement des cycles de l’azote et du phosphore; l’acidification des océans; l’appauvrissement de la couche d’ozone.
En toer er dårligtnot-set not-set
Outre les nitrates, déjà mentionnés à l'annexe I de la directive 2006/118/CE, et l'ammonium, mentionné à l'annexe II de cette même directive, les nitrites, qui entrent dans le cycle de l'azote total et du phosphore total, en tant que tels ou en tant que phosphates, devraient également être pris en considération par les États membres lorsqu'ils fixent des valeurs seuils.
Din ondskab stinker i gaderneEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le 31 décembre 2014, la Commission procède à une évaluation, présente un rapport au Parlement européen et au Conseil concernant l'utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents pour lave-vaisselle ménagers automatiques, sur la base d'une étude fondée sur l'évaluation du cycle de vie desdits détergents, les solutions de remplacement disponibles, leur efficacité, leur rapport coût-avantages et leurs limites en termes d'accès aux technologies, et soumet, le cas échéant, une proposition législative sur l'utilisation des phosphates dans la perspective d'une interdiction progressive ou d'une limitation s'imposant à des applications spécifiques.
Tag hans bukser afnot-set not-set
s’il s’avère finalement que les phosphates provenant des détergents pour lave-vaisselle automatiques ne contribuent que faiblement aux risques d’eutrophisation et que, dans le même temps, il n’a été découvert aucune solution de substitution garantissant aux consommateurs l’efficacité du détergent, il est proposé d’appliquer une limite de la teneur en phosphore - exprimée en pourcentage de poids ou en grammes par cycle de lavage - qui soit suffisamment basse pour ne pas trop affecter l’environnement et suffisamment haute pour garantir l’efficacité du détergent.
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaverEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le 31 décembre 2017, la Commission procède à une évaluation, présente un rapport au Parlement européen et au Conseil concernant l'utilisation des phosphates et autres composés du phosphore dans les détergents industriels et institutionnels et dans les autres types de détergents, sur la base d'une étude fondée sur l'évaluation du cycle de vie des détergents industriels et institutionnels, les solutions de remplacement disponibles, leur efficacité, leur rapport coût-avantages et leurs limites en termes d'accès aux technologies, et soumet, le cas échéant, une proposition législative dans la perspective d'une interdiction progressive ou d'une limitation s'imposant à des applications spécifiques.
Dig, have indflydelse på mig?Næppenot-set not-set
Ne sont pas mis sur le marché si leur teneur totale en phosphore est égale ou supérieure à 0,5 gramme dans la quantité recommandée du détergent à utiliser lors du cycle principal du processus de lavage pour une charge normale de lave-linge, telle que définie à l’annexe VII, section B, et pour une eau présentant le niveau de dureté de l’eau dure
Miss Lace var i færd med at betjene et medlemEurLex-2 EurLex-2
Recyclage du phosphore: le phosphore est une ressource vitale pour la production de denrées alimentaires, mais il présente un sérieux risque pour la sécurité d’approvisionnement, et son utilisation génère aujourd'hui des déchets et des pertes à chaque étape de son cycle de vie.
Rosalita, det her er loftetEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.