Dream oor Deens
Dream
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Dream
J'oubliais que vos poèmes étaient devenus une référence nationale, Dream.
Ser du, jeg vidste ikke at dine spoken-word digte havde fanget hele nationens kulturelle gejst, Dream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dois lui confier la " Dream Team ".
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marque de l’Union européenne verbale COCONUT DREAM - Retrait de l’opposition - Disparition de l’objet du litige - Non-lieu à statuer»))
Men at undlade at stemme er også en mulighed for at skabe fælles fodslag i Parlamentet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le 17 août, NCT Dream publie son premier EP We Young avec le titre promotionnel du même nom,.
Kvinde overbordWikiMatrix WikiMatrix
Adolescent, il commence sa carrière théâtrale à Dublin Youth Theatre, interprétant le personnage Nick Bottom dans Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream) de William Shakespeare au Project Arts Centre, avant d’aménager à Londres.
Håndledene er ætset afWikiMatrix WikiMatrix
(«Marque de l’Union européenne - Procédure d’opposition - Demande de marque figurative de l’Union européenne mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis ! - Marque verbale antérieure de l’Union européenne McDONALD’S - Article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) 2017/1001 - Famille de marques - Profit indûment tiré du caractère distinctif ou de la renommée de la marque antérieure»)
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEuroParl2021 EuroParl2021
Quel serait le montant de la prime pour couvrir une tonne de Sweet Dreams et... allô, State Farm ?
Måske skulle du spørge hamLiterature Literature
Pendant que la " Dream Team " joue ses petits jeux, je vais jeter un œil.
Desuden omfatter den fælles holdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je pense en fait -- Thomas Schelling, un des membres de la dream team, il le dit très, très bien.
Jeg kan forsikre Dem om, at Guernica-selvstyrevedtægten er den bedste ramme til at skabe tillid, velfærd, udvikling og frihed i Baskerlandet.QED QED
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance sort le 29 mars 2012 au Japon sur Nintendo 3DS.
Hvordan kan du vide det?WikiMatrix WikiMatrix
La Dream Team?
GIædeIig juI, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... contre Deep dream corporation pour violation de la loi antitrust.
Feberen ville have dræbt digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais la " Dream Team "?
Den dynamiske udvikling i hele verden viser, hvor nyttigt det er med nye værktøjer for at tage nye udfordringer op inden for miljø, klimaforandring, sundhed og personlig og kollektiv sikkerhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque communautaire concernée: marque verbale DREAM IT, DO IT! relative à des services des classes #, #, # et #- demande no
Forskrækkeligt det er at møde hans vrede.oj4 oj4
La veille du premier concert, j’ai apporté une chanson intitulée « Land of Hope and Dreams ».
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederLiterature Literature
Objet: CCSVI et projet «Brave Dreams»
I øvrigt vil jeg virkelig gerne tilslutte mig Holms anmodning om, at vi skal gøre noget for Vanunu.EurLex-2 EurLex-2
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'OHMI du 15 mars 2007 (affaire R 635/2006-1) concernant l'enregistrement du signe verbal DREAM IT, DO IT!
SADIKI, OG ALLE VORES BRØDRE FINDESEurLex-2 EurLex-2
« Marque communautaire – Demande de marque communautaire verbale DREAM IT, DO IT ! – Motif absolu de refus – Absence de caractère distinctif – Article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 40/94 »
SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
22 Au mois de juillet 1992, Sardegna Lines a bénéficié, sur le fondement de la loi n_ 20/1951, modifiée par la loi n_ 11/1988, d'un financement d'un montant de 9 600 000 000 ITL pour l'acquisition d'un navire destiné au transport de passagers, baptisé Moby Dream, d'un coût de 16 000 000 000 ITL.
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.EurLex-2 EurLex-2
Pendant la tournée Dream, il s’est fait accompagner d’un jeune métis qu’il a présenté comme son assistant.
Jeg håber, du er JulemandenLiterature Literature
Elle est Dream et Beam, rayon lumineux.
De pågældende landes markedsandeleLiterature Literature
♪ You feel your dreams are dying ♪
hvis forarbejdningsvirksomheden gentagne gange ikke overholder den betalingsfrist, der er nævnt i artikel #, stk. #, sidste afsnit, i denne forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgles Delight est à l'intérieur, suivi de Dream Roadblock qui entre calmement.
begrebet »sejlads«OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission est-elle au courant des problèmes rencontrés par un grand nombre de citoyens européens ayant cherché à acheter une propriété en Bulgarie par l'intermédiaire d'une société enregistrée sous le nom de Berkeley Square Trading Limited et commercialisant ses services sous le nom de Bulgarian Dreams?
Godtgørelse af årlige rejseudgifternot-set not-set
Fleet Dreams prend la tête!
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneopensubtitles2 opensubtitles2
Recours introduit le 21 décembre 2016 — Casual Dreams, SLU/EUIPO — Miguel Ángel López Fernández (Dayaday)
Det er køteren!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.