Louis XIV de France oor Deens

Louis XIV de France

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Ludvig 14. af Frankrig

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mode – comme la plupart des modes – venait de la cour de Louis XIV, puissant roi de France.
Intet problemLiterature Literature
La mort de Charles II d'Espagne en 1700 et sa succession par Philippe d'Anjou, un petit-fils de Louis XIV de France, laissait présager une unification de l'Espagne, de la France et de leurs colonies respectives, une possibilité inacceptable pour l'Angleterre et les autres puissances européennes.
Sikkerhedsrådet mener, vi får flere oplysninger om Pagten ved at skygge Sark i håb om, at han vil føre os til Pagtens nøglefigurerWikiMatrix WikiMatrix
En 1661, Louis XIV, roi de France, fit de ce principe une application absolue en assumant seul la direction des affaires de l’État.
Denne sygdoms epidemiologi er imidlertid kompleks, og der er stadig mange ukendte faktorerjw2019 jw2019
Un siècle après l’ère élisabéthaine, Louis XIV était roi de France.
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedjw2019 jw2019
” Mais, si le monarque avait vécu jusqu’au XVIIe siècle, il aurait vu sur le sol de France les vastes jardins de Louis XIV.
Nå, hvor er han?jw2019 jw2019
l’idée m’est venue que le vrai roi de France n’est pas Louis XIV
En lille mulighedLiterature Literature
Un portrait du roi Louis XIV, qui règne en ce moment sur le trône de France.
Tilbage til bagenden af forretningenLiterature Literature
En 1685, Louis XIV révoque l’édit de Nantes et interdit le protestantisme en France*.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder samme datojw2019 jw2019
Un autre cardinal lui a succédé, Jules Mazarin (1602- 1661); il a été premier ministre de France sous le règne du roi Louis XIV.
Efter yderligere research og høringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordning bør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenjw2019 jw2019
En d’autres termes, en 1660, le grand Seigneur de France, héritier des Mérovingiens — dont [l’emblème] était le crapaud (....) — sera le plus grand monarque du monde (...). En 1660, Louis XIV épousa Marie-Thérèse d’Espagne (...).
I ovennævnte konklusioner var Rådet af den opfattelse, at de fremtidige finansielle forpligtelser vedrørende Grønland i EU's næste budgetramme under hensyn til behovene i samtlige OLT bør lægges på samme niveau som de nuværende, idet der tages hensyn til andre relevante omstændigheder og en rimelig afvejning af de gensidige interesser, især Grønlands udviklingsbehov og Fællesskabets behov for fortsat at have adgang til fiskebestande i de grønlandske farvande på et bæredygtigt grundlag, og til de finansielle bidrag fra andre parterjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.