Nain de jardin oor Deens

Nain de jardin

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Havenisse

Blaine, tu es plus petit qu'un nain de jardin moyen.
Blaine, er du kortere end den gennemsnitlige havenisse.

nain de jardin

naamwoord manlike

Petite statue de nain utilisée comme décoration dans un jardin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

havenisse

Petite statue de nain utilisée comme décoration dans un jardin.

Blaine, tu es plus petit qu'un nain de jardin moyen.
Blaine, er du kortere end den gennemsnitlige havenisse.

voorbeelde

Et le nain de jardin de Babette?
Stjal en nisse fra Babettes have.

Nains de jardin en verre
Havenisser af glas

Au fait, j' ai vu que ton nain de jardin n' était plus là
Jeg så, at havenissen var væk

Articles de décoration du jardin, à savoir nains de jardin, figurines, en particulier figurines d'animaux
Havedekorationsartikler, nemlig havenisser, figurer, særlig dyrefigurer

Nains de jardin en faïence
Havenisser af lertøj

Nain de jardin!
Havenisse!

Nains de jardin en verre, Faïence, ou Porcelaine
Havenisser af glas, Fajancevarer, eller Porcelæn

Mais il n'y a qu'un pas entre ça et des nains de jardin ou un bateau de pêche.
... og en bas båd i indkørslen.

Vous voulez retrouver Ie nain de jardin?
Vil I finde den forvoksede havenisse?

J'ai peut-être des nains de jardin, mais je suis pas idiote.
Bare fordi jeg har havenisse, behøver jeg ikke være dum.

C'est un nain de jardin qu'on a placé dans un bureau.
Det er et kunstigt foretagende, som har smyget sig i position.

Figurines en pierre naturelle, pierre artificielle, béton, en particulier nains de jardin, figurines de fontaines
Figurer af natursten, kunstige sten, beton, især havenisser, figurer til springvand

Nains de jardin
Havenisser

Je suis même passé chez toi et Babbette m'a présenté tous ses nains de jardin.
Jeg var endda forbi dit hus og blev præsenteret for alle Babettes havenisser.

Contemplez nos nains de jardin, nos céleris, nos poireaux, nos vérandas et nos barbecues maçonnés.
Vores havenisser, selleri, porrer vores verandaer og havegriller.

Figurines en céramique ou faïence, en particulier nains de jardin, figurines pour les plantes, figurines de fontaines
Figurer af keramik, især havenisser, plantefigurer, figurer til springvand

Figurines en plâtre ou plastique, en particulier nains de jardin, figurines de fontaines
Figurer af gips eller plastic, især havenisser, figurer til springvand

Blaine, tu es plus petit qu'un nain de jardin moyen.
Blaine, er du kortere end den gennemsnitlige havenisse.

Nains de jardin en porcelaine
Havenisser af porcelæn

Oui, ben en attendant, mieux vaut se consacrer aux autres qu' à un nain de jardin
Det er i hvert fald bedre at tage sig af andre end af en nisse i haven

Statuettes de jardin et Nains de jardin en verre, Porcelaines, Faïences
Havefigurer og Havenisser af glas, Porcelænsvarer, Fajancevarer

Ils firent des remarques peu aimables sur Kalim Siddiqui, le nain de jardin malveillant et le toutou de l’Iran.
De kom med grove bemærkninger om Kalim Siddiqui, den ondskabsfulde havenisse og iranske skødehund.

Un nain de jardin avec un pantalon rouge et une chemise bleue est al ongé sur le côté dans le jardin.
En havenisse med malede, røde bukser og en malet, blå bluse ligger på siden i haven.

Je ne connais pas bien les génomes, mais du côté de la famille de mon père, on a un nain de jardin.
På min fars side af familien, har de en gnom i forhaven,

Nains d'extérieur/de jardin
Udendørsnisser/havenisser