Not in my back yard oor Deens
Not in my back yard
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
NIMBY
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[18] Syndrome appelé en anglais NIMBY-ism (“Not In My Back Yard”).
fremstilling af andre varer end levnedsmidlerEurLex-2 EurLex-2
Ce que symbolise l'acronyme NIMBY (Not In My Back Yard - « Pas dans ma cour »).
Hvis dette ikke godtgøres inden for denne periode, skal den godkendende myndighed træffe passende foranstaltninger til sikring af overensstemmelseWikiMatrix WikiMatrix
La responsabilité conférée à un niveau local ou régional en matière de planification des déchets offre également la meilleure garantie pour éviter le syndrome NIMBY (not in my back yard = pas dans mon jardin) qui, dans certaines régions, a empêché la mise en oeuvre de solutions efficaces en matière de déchets.
anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om at fremme mændenes deltagelse i gennemførelsen af ligestillingspolitikker, navnlig med hensyn til at forene arbejds-, familie- og privatlivetEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures municipales très critiquables, souvent réclamées par une partie non négligeable de la population, sont l'expression d'un syndrome commun que les anglo-saxons baptisent NIMBY pour "Not In My Back Yard", ou NIMEY pour "Not In My Electoral Yard" qui consiste, dans le cas d'espèce, à craindre et refuser la présence ou l'installation à proximité de chez soi de services aux sans-abri.
De kom tilbage fra Coffn Rock og ribbede lejrenEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.